Sterling (GBP) Outlook: UK Inflation, Brexit & ECB/Fed Minutes

Sterling (GBP) Week Ahead – Data and Drivers

英镑（GBP）未来一周 - 数据和驱动因素

• Will BoE shift pace after the latest UK inflation readings？

  BoE将在最新英国通胀数据？

• ECB and Fed minutes to provide more market color

  欧洲央行和美联储会议纪要提供更多市场色彩

• Brexit Party storming ahead in European Election polls.

  英国脱欧党在欧洲选举民意调查中领先。

Q2 2019 GBP and USD Forecasts andTop Trading Opportunities

2019年第二季度英镑和美元预测及顶部交易机会

Sterling (GBP) Eyes UK Inflation Data and Latest Brexit News

英镑（GBP）关注英国通胀数据和最新英国脱欧新闻

A busy week for UK asset markets with a variety of heavyweight data and releases to keep traders interested. Later today BoE deputy governor Bill Broadbent will speak at the Imperial College Business School – with the speech released on the BoE website – before BoE governor Carney and MPC members Broadbent, Tenreyro and Saunders appear before the Treasury Select Committee to answer questions about the May inflation report on Tuesday morning. There are also a raft of ECB and Fed speakers throughout the week with Fed Chair Powell starting the ball rolling later today.

英国资产市场繁忙的一周，各种重量级数据和发布令交易者感兴趣。今天晚些时候，英国央行副行长比尔布罗德本特将在帝国理工学院商学院发表演讲 - 在英国央行网站上发表演讲 - 在英国央行行长卡尼和货币政策委员会成员布罗德本特，特里罗和桑德斯出现在财政部特别委员会面前，回答有关5月通胀的问题星期二早上报道。本周晚些时候还有一大批欧洲央行和美联储发言人，美联储主席鲍威尔今天晚些时候开始滚动。

The latest UK inflation figures are scheduled to be released on Wednesday at 08:30 GMT and are likely to show price pressures increasing, which in conjunction with the latest jobs report may see markets begin to price in a UK rate hike in November. Recent data supports these calls but as always, Brexit news and negotiations will hold sway. The recently formed Brexit Party is likely to trounce both the Conservatives and Labour at this European Elections – May 23-26 – heaping more pressure on UK PM Theresa May.

最新的英国通胀数据计划于周三公布。格林威治标准时间08:30可能显示价格压力增加，与最新的就业报告相结合可能会看到市场在11月英国加息时开始定价。最近的数据支持这些电话，但一如既往，英国脱欧新闻和谈判将占据主导地位。最近成立的英国脱欧党可能会在5月23日至26日举行的欧洲大选中击败保守党和工党 - 给英国首相特蕾莎·梅带来更多压力。

GBPUSD Price Rattled by Heightened Brexit Fears, European Elections Near

英镑兑美元价格受到冲击英国退欧恐慌加剧，欧洲选举临近

On Wednesday the latest FOMC minutes are released, while on Thursday the latest ECB minutes will be released. Both are notable events and their interpretation can move markets. The week ends with the latest look at US durable goods orders at 12:30 GMT.

周三公布最新的FOMC会议纪要，周四将公布最新的欧洲央行会议纪要。两者都是值得注意的事件，他们的解释可以推动市场。本周以格林尼治标准时间12:30美国耐用品订单的最新展示结束。

For a comprehensive guide to all this weeks data and events, you can see the DailyFX Economic Calendar

要获得本周所有数据和事件的综合指南，您可以看到DailyFX经济日历

{11}

here.

{11}

GBPUSD starts the week off its recent low but the move looks unconvincing and is likely to come under pressure as and when Brexit rhetoric ramps up. PM May remains under pressure to break the current gridlock and announce when she is to stand down. Until these two interconnected events happen, any Sterling upside remains capped.

英镑兑美元从近期的低点开始，但这一举措看起来并不令人信服，并且在英国脱欧言论升温时可能会承受压力。 PM May仍然面临着打破当前僵局的压力，并宣布何时要站出来。在这两个相互关联的事件发生之前，任何英镑的上涨都会受到限制。

GBPUSD Daily Price Chart (August 2018 – May 20, 2019)

英镑兑美元每日价格走势图（2018年8月 - 2019年5月20日）

Retail traders are 80.4% net-long GBPUSD according to the latest IG Client Sentiment Data. See how recent daily and weekly positional changes affect GBPUSD and currently give us a stronger bearish contrarian trading bias.

根据最新的IG客户情绪数据，零售交易商的净多头英镑兑美元为80.4％。了解最近的每日和每周位置变化如何影响英镑兑美元，目前给我们带来更强的看跌逆势交易偏见。