Baillie Gifford soutient la direction de Scout24 contre Elliott

{0}

FRANCFORT (Reuters) - Le gérant de fonds Baillie Gifford a apporté vendredi son soutien à la direction du spécialiste allemand des petites annonces en ligne Scout24, que le fonds activiste Elliott presse de vendre sa division AutoScout24.

{0}

Baillie Gifford, l'un des cinq plus grands actionnaires de Scout24, a déclaré avoir confiance dans l'équipe dirigée par le président du directoire Tobias Hartmann et a estimé que le groupe avait besoin d'une période de calme et de stabilité pour mettre en oeuvre sa stratégie.

贝利吉福德，Scout24的五大股东之一，说他在由CEO托拜厄斯哈特曼带领球队信心和说，该集团需要一段时间的平静和稳定，以实现其战略。

“Nous voulons aider la direction à atteindre ses objectifs futurs plutôt que de chercher à générer un rendement à court terme au détriment de la création de valeur à long terme pour les actionnaires”, déclare la gestionnaire de fonds Jenny Davis dans un communiqué adressé à Reuters.

“我们希望帮助管理实现其未来的目标，而不是寻求以产生短期业绩创造长期股东价值的费用，”基金经理珍妮·戴维斯在路透社的一份声明中说。

Scout 24 a déclaré cette semaine qu'il allait étudier une éventuelle vente ou scission de son site de petites annonces automobiles AutoScout24, cédant à une exigence d'Elliott qui estime que la plate-forme pourrait rapporter jusqu'à 2,5 milliards d'euros.

斥候24本周表示，我打算研究其分类网站automobil的可能出售或拆分在AutoScout24中，Elliott要求该平台可以产生高达25亿欧元的资金。

Cette demande d'Elliott fait suite à l'échec, en mai, du rachat de Scout24 par les fonds Hellman & Friedman et Blackstone, qui proposaient 46 euros par action. La direction du groupe allemand avait pourtant recommandé l'offre aux actionnaires.

Elliott的要求如下5月份，Hellman＆Friedman和Blackstone以每股46欧元的价格收购了Scout24。德国小组领导曾建议然而要约给股东。

Baillie Gifford avait voté contre cette opération et a déclaré que sa confiance dans l'activité du groupe s'était renforcée à la suite de conversations constructives avec Tobias Hartmann et le président du conseil de surveillance de Scout24, Hans-Holger Albrecht.

贝利吉福德投票反对该操作，并说他在工作组的活动的信心增强与Tobias Hartmann和Scout24监事会主席Hans-Holger Albrecht进行建设性对话。

Baillie Gifford détient 3,6% de Scout24 et Elliott 7,5%.

Baillie Gifford持有Scout24和Elliott 7的3.6％， 5％。

Le titre Scout24 prenait près de 1% à 52 euros à la Bourse de Francfort, vers 10h45 GMT.

Scout24标题了近1％至法兰克福证券交易所52欧元，在10:45 GMT。