GBPUSD Price: Selling-Off on Talk of UK Parliament Suspension, Proroguing

Brexit, GBPUSD Price, Chart and Analysis:

英国退欧，英镑兑美元价格，图表和分析：

• PM Johnson may suspend UK Parliament, hold Queens speech on October 14.

  PM Johnson可能会暂停英国议会，并于10月14日举行皇后演讲。

• Political upheaval will increase Sterling volatility

  政治动荡将增加英镑波动率

Q3 2019 GBP Currency Forecast andTop Trading Opportunities

Q3 2019年英镑货币预测和顶部交易机会

Sterling Volatile on Talk of Suspending UK Parliament

Sterling Volatile谈论暂停英国议会

The British Pound jumped around early Wednesday after newswires were alive with talk that the UK Parliament will be suspended (prorogued)to prevent Remainers from blocking a no-deal Brexit. According to the latest talk, Parliament will return from recess on September 3 with Queens speech to be given on October 14, leaving the no-deal Remainers little time to pass legislation to block UK PM Johnson.

周三早些时候英镑飙升，因为有消息称英国议会将被暂停（prorogued）以阻止Remainers阻止未交易的英国脱欧。根据最新的一次谈话，议会将在9月3日的休会期间返回，并于10月14日发布皇后演讲，让没有交易的Remainers没有时间通过立法阻止英国首相约翰逊。

{7}

According to the BBC it means MPs are unlikely to have time to pass any laws that could stop the prime minister taking the UK out of the EU without a deal on 31 October. A No 10 source said: “It's time a new government and new PM set out a plan for the country after we leave the EU.”

{7}

GBPUSD sold off from its recent highs but moves were limited as rumours floated around. Expect Sterling volatility to remain elevated in the weeks ahead as UK PM Johnson comes under attack. Further moves lower may be expected as recent longs exit their positions.

英镑兑美元从最近的高位卖出但是由于谣言四处飘扬，举动受到限制。由于英国首相约翰逊受到攻击，预计未来几周英镑波动将继续升高。由于近期多头退出头寸，预期会进一步走低。

Sterling Forecast: Volatility Likely to Soar on Brexit No-Confidence Vote

英镑预测：英国退欧无可信度投票可能飙升

GBP/USD Price Chart (January – August 28, 2019)

英镑/美元价格走势图（2019年1月 - 8月28日）

Retail traders are 67.6% net-long GBPUSD according to the latest IG Client Sentiment Data, a bearish contrarian indicator. However recent daily and weekly positional changes suggest that prices may soon reverse higher despite traders being net-long GBPUSD.

零售交易商净值为67.6％英镑兑美元最新的IG Client Sentiment Data，一个看跌逆势指标。然而，最近的每日和每周位置变化尽管交易者持有净多头英镑兑美元，但价格可能很快反转走高。