Deutschland: Inflation bleibt gemächlich - ING

Carsten Brzeski, Chefvolkswirt bei der Bank ING, schreibt, dass die Inflation in Deutschland im Juni auf der Grundlage der Ergebnisse mehrerer Bundesländer mit 1,3% im Jahresvergleich unverändert gegenüber Mai und dem gemeinsamen Tiefststand seit April letzten Jahres lag.

的Carsten Brzeski，在ING银行首席经济写到通货膨胀德不变六月，基于几个状态的结果与同比1.3％相比5月份和公共低点是自去年四月。

Wichtigste Zitate

键报价

“Die nationale Inflationsrate stieg auf 1,6% YoY, nach 1,4% im April.”

“国家通货膨胀上升到增长1.6％，而在四月1.4％。”

“Die wichtigsten Inflationstreiber waren höhere Lebensmittelpreise und höhere Freizeitkosten. Kommunikation und Energie waren eine Bremse für die Inflation.”

“通货膨胀的主要驱动力是食品价格上涨以及更高休闲成本。通信和能量是一个制动器上通货膨胀。”

“Soweit verfügbar, deuten regionale staatliche Proxies darauf hin, dass die Kerninflation in Deutschland weitgehend stabil geblieben ist. Im Mai lag sie bei 0,9% YoY.”

“尽管如此，地方政府代表表示德国的核心通货膨胀率基本保持稳定，5月份同比增长0.9％。” / p>

“Wenn Deutschland die gesamte Eurozone wäre, hätten die Daten dieser Woche über eine Abschwächung der wirtschaftlichen Einschätzung und eine stabile, aber niedrige Inflation das Argument der Europäischen Zentralbank für eine zusätzliche Lockerung gestärkt. Ob es tatsächlich einer Wirtschaft helfen würde, in der die Kredite an den Unternehmenssektor derzeit um mehr als 7% gegenüber dem Vorjahr wachsen, ist eine andere Frage.”

“如果德国是整个欧元区，本周有关经济情绪减弱和稳定但低通胀的数据将成为欧洲的争论中央银行加强了额外的宽松政策。是否真的有助于企业贷款目前同比增长超过7％的经济体是另一回事。”