简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
概要:英国で欧州連合(EU)離脱強硬派のボリス・ジョンソン氏(55)が次期首相に就任する見通しとなったことを受け、英国が「合意なき」離脱を遂げるとの観測が強まっている。 ジョンソン氏は23日、与党保守党の党首選で勝利し、24日に首相に就任する。ジョンソン氏は「10月31日にEUから離脱する」と表明した。 格付け会社ムーディーズの格付け戦略マネジング・ディレクターのコリン・エリス氏は「持続可能な歩み寄りの確率が以前より低下したようにみ
[ロンドン 23日 ロイター] - 英国で欧州連合(EU)離脱強硬派のボリス・ジョンソン氏(55)が次期首相に就任する見通しとなったことを受け、英国が「合意なき」離脱を遂げるとの観測が強まっている。
[伦敦23路透社] - 在鲍里斯约翰逊(55岁),英国退出欧盟(EU)后,预计将成为下一任总理之后,英国没有达成协议“观察即将结束。”
ジョンソン氏は23日、与党保守党の党首選で勝利し、24日に首相に就任する。ジョンソン氏は「10月31日にEUから離脱する」と表明した。
约翰逊先生在23日赢得执政党党的第一次选举,并于24日就任总理。 “我将于10月31日离开欧盟,”约翰逊说。
格付け会社ムーディーズの格付け戦略マネジング・ディレクターのコリン・エリス氏は「持続可能な歩み寄りの確率が以前より低下したようにみえる」と指摘。「合意なきブレグジット(EU離脱)が、英国のソブリンや関連格付けに著しいマイナスの影響を及ぼすというわれわれの見方に変更はない」と述べた。
穆迪的评级策略董事总经理科林埃利斯指出,“可持续妥协的可能性似乎比以前低。” “我们认为,没有协议(退出欧盟)的英国退欧对英国主权和相关评级产生重大负面影响,我们认为没有变化,”他说。
ゴールドマン・サックスのアナリストも、合意なき離脱の確率を15%から20%に引き上げ、ジョンソン氏が次期首相に就任することで、強硬な離脱を阻止する「ハードル」がこれまで以上に高くなったと指摘した。
高盛分析师也将未经协议退出的概率从15%增加到20%,约翰逊先生成为下一任总理,艰难退出指出停止的“障碍”比以往更高。
ゴールドマンはさらに、ブレグジットが実現しない確率を35%とし、従来の40%から引き下げた。ただ、離脱協定案の再交渉が行われる確率は45%で維持した。
高盛进一步降低了英国脱欧未能实现40%的可能性,概率为35%。但是,撤回协议草案重新谈判的可能性保持在45%。
免責事項:
このコンテンツの見解は筆者個人的な見解を示すものに過ぎず、当社の投資アドバイスではありません。当サイトは、記事情報の正確性、完全性、適時性を保証するものではなく、情報の使用または関連コンテンツにより生じた、いかなる損失に対しても責任は負いません。