今週のＦＡＮＧ決算に注目、ＦＢ・アマゾン・アルファベットが発表

［サンフランシスコ ２２日 ロイター］ - 米企業の第２・四半期決算シーズンが本格化する中、ハイテク高成長「ＦＡＮＧ」銘柄を構成するアマゾン・ドット・コム(AMZN.O)、グーグルの持ち株会社アルファベット(GOOGL.O)、フェイスブック(FB.O)が今週発表する決算が注目されている。

[旧金山第22路透社] -Amazon.com（AMZN.O），谷歌，制造高科技高增长“FANG”股票，作为美国公司第二季度的收盘季节如火如荼本周由控股公司字母表（GOOGL.O）和Facebook（FB.O）宣布的财务报表正引起关注。

フェイスブックは２４日、アマゾン、アルファベットは２５日にそぞれれ決算を発表する。

Facebook宣布24日的账户，25日的亚马逊账户和25日的字母表。

ＦＡＮＧ銘柄はここ数年、Ｓ＆Ｐ総合の上昇の原動力となってきたものの、今年は業績の差が鮮明になっている。フェイスブックとアマゾンが大幅にアウトパフォームする一方、アルファベットとネットフリックス(NFLX.O)にはもたつきが見られる。

近年来，FANG股票一直是标准普尔指数上涨背后的推动力，但今年商业业绩的差异已经变得更加清晰。字母表和Netflix（NFLX.O）显示挥之不去，而Facebook和亚马逊表现出色。

フェイスブック、アマゾン、アルファベット３社の企業価値はＳ＆Ｐ総合５００構成銘柄の約９％に相当することから、３社の決算内容による市場心理への影響は大きい。

自Facebook，亚马逊以来，这三家字母公司的企业价值相当于标准普尔综合500股成分股的9％左右，三家公司的财务报表对市场心理的影响影响很大。

ロングボウ・アセット・マネジメントのジェイク・ダラーハイド最高経営責任者（ＣＥＯ）は「アルファベットやフェイスブックなどの決算を懸念する。これらの成績が他のハイテク株に大きく影響するからだ」と述べた。

长弓资产管理公司首席执行官Jake Dollarhide说：“我们担心字母表和Facebook等财务业绩。这是因为它显着影响了股票。”

第２・四半期決算を先週発表したネットフリックスの株価は１７日以降、１４％急落。同四半期の契約者数が市場予想を下回る伸びにとどまり、主要市場である米国の契約者数が減少したことが嫌気された。

Netflix上周宣布其第二季度财务业绩，从第17位下跌14％。本季度的承包商数量低于市场预测，主要市场美国的承包商数量减少。

ネットフリックスの株価は依然、年初来１８％値上がり。しかし、Ｓ＆Ｐ総合の年初来上昇率１９％を下回っている。

自今年年初以来，Netflix股价已上涨18％。然而，标准普尔整体的同比增长率已降至19％以下。

アマゾンは今年に入り３１％急伸、フェイスブックも５１％の大幅な値上がり。一方、アルファベットの上昇率は８％にとどまっている。

今年亚马逊上涨了31％，Facebook上涨了51％。另一方面，字母表的增长率仅为8％。

リフィニティブのまとめた市場予想によると、フェイスブックの第２・四半期決算は売上高が２５％増の１６５億ドル、純利益が５％増の５４億ドル（１株当たり１．８７ドル）。フェイスブックが個人情報取り扱い問題にどのように対処しているかにも注目が集まる。

根据Refiniti的综合市场预测，Facebook第二季度业绩显示净销售额增长25％至165亿美元，净收入增长5％54 1亿美元（每股1.87美元）。还要注意Facebook如何处理个人信息处理问题。

また、リフィニティブによると、アルファベットの第２・四半期売上高は１７％増の３８２億ドル、純利益は４％減の７９億ドル、アマゾンの売上高は１８％増の６２５億ドル、純利益は１１％増の２８億２０００万ドルと予想されている。

此外，据Refiniti称，该字母表第二季度销售额增长17％至382亿美元，净收入减少4％至79亿美元，以及亚马逊销售额预计高点将增加18％至625亿美元，净收入将增加11％至28.2亿美元。