ドル3日続落、今月の米利下げ観測根強く＝ＮＹ市場

［ニューヨーク １２日 ロイター］ - 終盤のニューヨーク外為市場では月内の米利下げ観測がなお根強く、ドル指数.DXYは３営業日続落した。

[纽约第12路透社] - 在深夜纽约外汇市场，美国内部的降息仍然强劲，美元指数.DXY连续三个交易日下跌。

ドル指数は０．１％値下がりして９７．００４。ドルの対円、対スイスフラン相場は３週間超ぶりの大幅安となった。

美元指数下跌0.1％至97.004。三周多以来，美元兑日元和瑞士法郎首次下跌。

労働省が発表した６月の卸売物価指数（ＰＰＩ、最終需要向け財・サービス）は前月比で０．１％上昇した。これを受けドルが一時下げ幅を縮小した。

劳动部6月宣布的批发价格指数（PPI，最终需求商品和服务）比上月增加0.1％。对此，美元暂时下跌。

１１日に発表された６月の消費者物価指数（ＣＰＩ、季節調整済み）は、変動の大きい食品とエネルギーを除いたコア指数が前月比０．３％上昇し、１年５カ月ぶりの大幅な伸びとなった。

11月发布的6月份消费者价格指数（经季节性调整后的CPI）显示了一个核心指数，不包括与前一个月相比波动较大的食品和能源它增长了3％，这是一年零五个月以来的首次大幅增长。

ウエスタンユニオン・ビジネス・ソリューションズのシニア市場アナリスト、ジョー・マニンボ氏は、ＰＰＩ上昇に伴って利下げ予想が揺らぐことはないと見通す。

Western Union Business Solutions的高级市场分析师Joe Manimbo认为，随着PPI的上升，利率预期没有变化。

連邦準備理事会（ＦＲＢ）が物価の目安として注目する個人消費支出（ＰＣＥ）コア指数の前年比は５月に１．６％上昇。マニンボ氏は、この指標が加速確実な兆候を示すまで、ＦＲＢが月内の利下げ姿勢を変える公算は小さいとみている。

个人消费支出（PCE）核心指数，联邦储备委员会将其视为衡量价格的指标，5月份上涨1.6％。 Manimbo认为美联储不太可能在月内改变降息态度，直到该指标出现一些积极迹象。

金融市場は依然、月末の利下げと年末までの計６４ベーシスポイント（ｂｐ）の利下げ予想を織り込んでいる。

金融市场仍在考虑月末降息，到年底总计64个基点（bp）。

ユーロは対ドルEUR=で０．２％高の１．１２７１ドル。

欧元兑美元汇率上涨0.21％至1.127美元。

欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会メンバーのビスコ・イタリア中銀総裁は、ユーロ圏の景気が上向かなければＥＣＢは追加緩和策を打ち出す必要があり、「数週間以内に」取り得る手段を検討するとの見解を示した。これを受け、ユーロが値下がりする場面もあった。

Bisco Italia中央银行行长，欧洲央行（ECB）执行委员会成员表示，如果欧元区经济不升，欧洲央行需要采取额外的缓解措施。几周之内，他表示他会考虑采取可能的措施。对此，还有一个欧元下跌的场景。

ラボバンクの外為戦略部門責任者、ジェーン・フォーリー氏は、ＥＣＢが９月の理事会で中銀預金金利をさらに引き下げると予想。他の主要中銀も緩和に向かっており、ドルの弱さは大方の見方ほど深刻なものではないと予測した。ユーロは年初から１．７％安。

Rabobank外汇策略负责人Jane Fauley预计欧洲央行将在9月的董事会会议上进一步降低央行存款利率。其他主要央行也在采取行动，美元疲软并不像大多数那样糟糕。欧元从年初开始下跌1.7％。

ドル／円 ＮＹ終値 107.89/107.92

$ / JPY最终价格107.89 / 107.92

始値 108.33

开盘价108.33

高値 108.35

高价108.35

安値 107.81

低点107.81

ユーロ／ドル ＮＹ終値 1.1269/1.1273

欧元/美元纽约收盘价1.1269 / 1.1273

始値 1.1257

开盘价1.1257

高値 1.1274

高价1.1274

安値 1.1239

低价1.1239