简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
Extracto:Facebook planea tender un cable submarino de fibra óptica alrededor de toda la costa africana que recibirá el nombre de "Simba", como el personaje de 'El Rey León'.
Facebook planea tender un cable submarino de fibra óptica alrededor de toda la costa africana que recibirá el nombre de “Simba”, como el popular personaje de 'El Rey León'.
Facebook计划建立围绕整个非洲海岸将被命名为“辛巴”作为流行字符一个海底光缆“狮子王”。
Se desconocen los detalles del proyecto, pero sí que sabemos que el cable unirá a varios países ubicados en la costa occidental, oriental y mediterránea de África.
项目的细节是未知的,但我们知道的是,电缆将连接几个国家位于西海岸,地中海和非洲。
La iniciativa de fibra óptica de Facebook convivirá con los ambiciosos planes de Mark Zuckerberg para llevar Internet de alta velocidad al continente africano mediante globos.
主动光纤与实扎克伯格的宏伟计划共存带来高速互联网向非洲通过气球。
Si les decimos “Simba” seguramente recuerden al entrañable personaje de 'El Rey León', la mítica película popularizada por Disney desde hace generaciones. Pero en un futuro muy cercano puede que tenga otro significado completamente distinto, aunque nuevamente ligado al continente africano.
如果我们说“辛巴”一定会记得“狮子王”,传说中的电影,因为迪斯尼普及的可爱的性格代。但在不久的将来可能有另外的含义完全,虽然再次连接于非洲。
Y es que Facebook planea tender un cable submarino de fibra óptica en esa zona que recibirá el nombre de “Simba”. El proyecto, adelantado por FOX News, todavía está en fase muy temprana de su desarrollo y se desconocen detalles concretos como cuáles serán las zonas donde tendrá anclaje el cable o cuál será la inversión (milmillonaria, se presupone) que la red social realizará al respecto.
和其的 Facebook计划建立一个海底光缆中该区域将被称为“辛巴”。该项目由福克斯新闻先进,是仍处于发展和具体细节的早期阶段,如什么在这里您将锚缆或什么投资(十亿美元,假定),社会网络将关于未知领域
Leer más: Amazon planea llenar los cielos de satélites para ofrecer Internet de banda ancha en todo el mundo
了解更多:亚马逊计划填补卫星的天空全球提供宽带因特网
Lo único que se conoce de estos planes es que su objetivo es conectar todo el continente africano a Internet (el cable unirá a varios países ubicados en la costa occidental, oriental y mediterránea de África), aumentando la accesibilidad y al mismo tiempo reduciendo significativamente los precios de ancho de banda, lo que podría facilitar la inclusión de nuevos ciudadanos en el universo digital.
唯一这些计划知道的是,你的目标是连接整个非洲大陆互联网的(电缆连接几个国家设在西部,东部和非洲的地中海沿岸)后,增加辅助功能,并在同一而显著减少带宽的价格,这可能会促进新的公民在数字宇宙的包容。
Resulta curioso, no obstante, que Facebook planee ofrecer Internet de forma masiva en África mediante cable, ya que la compañía de Mark Zuckerberg tiene ambiciosos planes para llevar conectividad de amplio espectro mediante globos a esta región.
很好奇,但是,Facebook的计划,以提供互联网自马克扎克的公司以来,通过有线电视在非洲大规模发展埃尔伯格有野心勃勃计划通过气球将广谱连接带到这个地区。
De hecho, de los gigantes digitales, el único que cuenta con una estrategia de fibra óptica es Google, mediante su filial Fiber, por ahora centrada en el mercado norteamericano. A su vez, Amazon tiene intención de copar los cielos de pequeños satélites que proporcionen conexión a Internet en todo el planeta de manera económica.
事实上,在数字巨头中,唯一拥有光纤策略的是Google,通过它子公司Fiber,目前专注于北美市场。与此同时,亚马逊打算覆盖小型卫星的天空,以经济的方式在全球范围内提供互联网连接。{/ P>
Descargo de responsabilidad:
Las opiniones de este artículo solo representan las opiniones personales del autor y no constituyen un consejo de inversión para esta plataforma. Esta plataforma no garantiza la precisión, integridad y actualidad de la información del artículo, ni es responsable de ninguna pérdida causada por el uso o la confianza en la información del artículo.