EZB Rehn: Lockere Geldpolitik bleibt unter dem Inflationsziel nötig

Das Mitglied des EZB-Rates, Olli Rehn, hat in der letzten Stunde erklärt, dass die Inflation im Euroraum unter dem Zielwert für Preisstabilität bleibt und dies rechtfertigt eine lockere Geldpolitik.

理事会，奥利雷恩的构件在过去一小时说，目标值遗体价格稳定和这证明一个松散下面欧元区通货膨胀货币政策

Wichtige Zitate:

重要的报价。

Der geldpolitische Kurs unterstützt unser Streben nach Preisstabilität.

在货币政策立场支持我们的追求价格稳定

Fördert auch Bedingungen, die für Wachstum und Beschäftigung günstig sind.

还促进是增长和就业有利的条件。

Die Aussichten bleiben aufgrund der weltwirtschaftlichen Unsicherheiten im Vergleich zu den von der EZB erstellten makroökonomischen Projektionen vom September nahezu unverändert.

前景仍由于全球经济的不确定性相比在九ECB宏观经济预测大致维持不变制备的数字。

Die Kommentare trugen wenig dazu bei, die Gemeinschaftswährung zu beeinflussen oder dem EUR/USD, der zuletzt am unteren Ende seiner Tagesrange gehandelt wurde, einen sinnvollen Impuls zu geben.

小有助于影响单一货币或欧元/美元的意见，最后在底部他的天范围被交易以得到有意义的冲动。