Deutsche Regierung erwartet einen No-Deal Brexit Handelsblatt

• UK Einzelhandelsumsätze liegen im Juli bei +0,2% (Monat)

  7月英国零售额增长0.2％（月）

• UK Kern Einzelhandelskernumsatz stieg im Juli um 0,2% (Monat)

  7月份英国核心零售核心销售额同比增长0.2％

Die Einzelhandelsumsätze sind in Großbritannien im Juli um +0,2% gestiegen, gegenüber -0,2% erwartet und +0,9% zuvor. Die Kernverkäufe im Einzelhandel, die den Verkauf von Kraftstoffen nicht beinhalten, lagen bei +0,2% (Moant) gegenüber -0,2% erwartet und +0,8% zuvor.

7月份英国零售额增长0.2％，低于之前的-0.2％和+ 0.9％。零售核心销售额（不包括燃料销售额）为+ 0.2％（Moant），预期为-0.2％，之前为+ 0.8％。

Auf Jahresbasis stiegen die britischen Einzelhandelsumsätze im Juli um 3,3% gegenüber den erwarteten 2,6% und +3,8% zuvor, während die Kern Einzelhandelsumsätze im Berichtsmonat ebenfalls um 2,9% stiegen, verglichen mit +3,6% in der Vergangenheit und +2,3% erwartet.

7月份英国零售额同比增长3.3％，预期为2.6％和+ 3.8％，而核心零售额同比增长2.9％，而去年同期为+ 3.6％。在过去和预期的+ 2.3％。

Hauptpunkte (über ONS):

要点（关于ONS）：

Die im Juli 2019 eingekaufte Menge stieg im Vergleich zum Vormonat um 0,2%, mit einem starken Wachstum von 6,9% im Nicht-Filialbereich.

2019年7月购买量同比增长0.2％，非店铺增长6.9％。

Das Wachstum der Warenhäuser stieg in diesem Jahr erstmals mit einem Wachstum von 1,6% gegenüber dem Vormonat; nach sechs aufeinander folgenden Monaten mit rückläufiger Tendenz.

百货店增长增加今年首次出现1.6％的环比增长和连续六个月的下降趋势。

Im Juli 2019 lag der Anteil des Online-Handels am Gesamteinzelhandel bei 19,9% gegenüber 18,9% im Juni 2019, mit einem Gesamtwachstum von 12,7% gegenüber dem Vorjahresmonat.

2019年7月，网上零售占零售总额的比重与2019年6月的18.9％相比，为19.9％，而总增长率为12.7％同去年同期。

Der GBP/USD verzeichnete neue Gebote und er erreichte bei 1,2085 sein Tageshoch, nachdem die britischen Einzelhandelsumsätze über den gesamten Zeithorizont hinweg eine positive Überraschung lieferten.

在GBP / USD看到了新的出价，他达到了每日高点上设置一个正面的惊喜的时候，整个时间跨度英国的零售销售后1.2085。