BIZ-Chef Carstens sagt: Zentralbanken müssen wahrscheinlich Kryptowährungen herausgeben

• Der Chef der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ), Agustin Carstens, sprach kürzlich über Zentralbanken, die ihre eigenen Kryptowährungen herausgeben wollen.

  国际清算银行（BIS）负责人Agustin Carstens最近谈到了中央银行，谁想发行自己的加密货币。

• Die Zentralbanken müssen möglicherweise digitale Währungen ausgeben, die auf nationalen Fiat-Währungen basieren.

  中央银行可能需要根据国家法定货币发行数字货币。

Der Chef der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ), Agustin Carstens, geht davon aus, dass die globalen Zentralbanken bald ihre eigenen digitalen Währungen herausgeben müssen.

的国际清算银行（BIS），奥古斯丁卡斯滕斯的头部，假定全球央行将不得不很快发布自己的数字货币。

Agustin Carstens, der mit der britischen Financial Times sprach, unterstützt die Bemühungen der globalen Zentralbanken, Forschung und Entwicklung in digitalen Währungen auf der Grundlage nationaler Fiat-Währungen zu betreiben.

阿古斯丁·卡斯滕斯，谁说话的金融时报，支持数字货币的全球中央银行，研究和开发的努力基于国家菲亚特货币。

Er erklärte, dass eine Reihe von Zentralbanken an einer solchen Arbeit beteiligt sind. “Wir arbeiten daran und unterstützen sie”. Er fügte hinzu, dass die Ankunft solcher Währungen unmittelbar vor der Tür stehen könnte, wenn es immer mehr Anzeichen einer Nachfrage aus der Öffentlichkeit gibt.

他表示，许多中央银行都参与了此类工作。 “我们努力并支持它”。他补充说，如果有更多的公众需求迹象，这些货币的到来可能迫在眉睫。

“Es könnte sein, dass es früher ist, als wir glauben, dass es einen Markt gibt, und wir müssen in der Lage sein, digitale Währungen durch die Zentralbank bereitzustellen”.

“它可能更早因为我们认为有一个市场，我们需要能够通过中央银行提供数字货币。”