美股结束连创纪录新高的涨势收低 通胀担忧打压市场人气

路透纽约11月9日 - 美国股市周二收低，结束了连续多日创纪录收盘高位的涨势，因获利回吐和对持续通胀的担忧引发了广泛抛售。

美国三大股指全线下跌，标普500指数和纳斯达克指数结束连续八个交易日创纪录收盘新高的涨势。

在经历了这样的一轮上涨之后，在没有引发市场波动的催化剂的情况下，市场参与者似乎已经做好了获利了结的准备。

“我们经历了令人难以置信的涨势，因此释放一些压力是完全正常的，”LPL Financial首席市场策略师Ryan Detrick表示。

“这提醒人们，股市不可能天天上涨，” Detrick补充道，“我们今天看到一些超卖疲软，没有什么值得过度担忧的。”

美国劳工部的生产者物价指数(PPI)报告显示，通胀继续升温，因持续的商品和劳动力供应挑战使价格涨幅进一步超出美联储平均2%的年通胀目标。

人们将仔细研究周三的CPI报告，从中寻找有关生产者物价转嫁给消费者的程度的线索。消费者支出约占美国经济的70%。

道琼斯工业指数.DJI下跌112.24点，或0.31%，报36,319.98点；标普500指数.SPX下跌16.45点，或0.35%，报4,685.25点；纳斯达克指数.IXIC下跌95.81点，或0.6%，报15,886.54点。

标普500指数11个主要板块中有五个收低，非必需消费品类股下跌1.4%，百分比跌幅最大。公用事业股领涨，上涨0.4%。

第三季财报季的终点近在眼前，标普500指数成份股中已有445家公司公布财报。据路孚特数据，其中81%的公司业绩超出了预期。

通用电气GE.N大涨2.6%，此前这家拥有129年历史的工业集团宣布将分拆为三家独立的上市公司，以简化业务。

特斯拉TSLA.O暴跌12.0%，令非必需消费品板块承压。在首席执行长马斯克(Elon Musk)在推特上进行的投票中，57.9%的人赞成出售其10%的持股。这令人质疑马斯克是否违反了与美国证券交易委员会(SEC)达成的和解协议。

在线散户股票交易应用程序Robinhood MarketsHOOD.O报告称安全漏洞影响了约500万客户，导致其股价大跌3.4%。

上涨个股中，视频游戏开发商ZyngaZNGA.O季度业绩喜人，股价劲升9.4%，住宅建筑商D.R. HortonDHI.N上涨5.2%。

纽约证交所跌涨股家数之比为1.13:1；纳斯达克市场为1.4:1。

34只标普500指数成分股触及52周新高，两只成分股触及新低；120只纳斯达克指数成分股触及新高，73只触及新低。

美国各证交所累计成交约110.2亿股，过去20个交易日的日均成交量为107.6亿股。(完)

编译 刘静/李军；审校 母红