简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
Абстракт:ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ/МОСКВА/КИЕВ (Рейтер) -Федеральное сетевое агентство Германии приостановило процес
ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ/МОСКВА/КИЕВ (Рейтер) -Федеральное сетевое агентство Германии приостановило процесс сертификации Северного потока-2 до создания немецкой дочки швейцарского оператора газопровода Nord Stream 2, которая будет управлять местной частью трубопроводной системы, говорится в сообщении Bundesnetzagentur.
Базирующаяся в Швейцарии Nord Stream 2 AG решила не преобразовывать существующую юридическую форму, а вместо этого учредить дочернюю компанию для управления немецкой частью трубопровода, сообщил регулятор во вторник.
Дочерняя компания должна стать владельцем и оператором немецкой части газопровода и выполнить требования независимого оператора газотранспортной системы для получения лицензии. Ей должны быть переданы основные активы и кадровые ресурсы.
Сертификация для эксплуатации Северного потока-2 будет рассматриваться только после того, как оператор будет организован в форме правовой структуры в соответствии с законодательством Германии, - сообщило агентство во вторник.
Дисбаланс спроса и предложения на европейском рынке газа в последние месяцы привел к скачку цен на рекордные уровни. ЕС отчасти винит Россию в том, что Газпром, закрывающий около трети европейского спроса на газ, придерживает дополнительные поставки на рынок. Москва говорит, что исполняет все свои обязательства в полном объеме и призывает искать причины энергокризиса в политике регулирования европейского энергорынка.
Новый, с трудом достроенный из-за санкций Вашингтона Северный поток-2, практически готов к запуску, но сроки начала поставок по нему зависят от разрешения европейских регуляторов.
Президент РФ Владимир Путин говорил, что Россия готова к росту поставок газа в Европу по мере поступления заявок, но украинская труба, по его мнению, может лопнуть от дозагрузки в то время, как трубопроводы Газпрома (MCX:GAZP) являются экономически выгодными маршрутами. Он увязал рост поставок в Европу со скоростью принятия разрешений, отметив, что прокачка начнется на следующий день после их выдачи.
В понедельник Газпром не стал бронировать дополнительные твердые мощности для транзита газа в Европу через Украину и мощности газопровода Ямал-Европа через Польшу в декабре 2021 года.
Газпром не стал комментировать решение немецкого регулятора, на которое спотовые цены на газ на нидерландском хабе TTF отреагировали ростом, и переадресовал вопросы в Nord Stream 2.
Nord Stream 2 подтвердил, что процесс сертификации был приостановлен в связи с учреждением дочерней компании.
Наша компания пошла на этот шаг, чтобы обеспечить соответствие применимым правилам и нормативным требованиям. Мы не можем комментировать детали этой процедуры, ее возможную продолжительность и влияние на срок начала работы трубопровода, - сообщил оператор.
Немецкий регулятор обещает возобновить сертификацию в рамках отведенного четырехмесячного периода как только будут завершены необходимые юридические процедуры. Затем проект решения будет передан на заключение в Еврокомиссию.
Глава украинского государственного энергохолдинга Нафтогаз назвал намерения Газпрома - создать дочернюю компанию - юридическим трюком, не соответствующим ни духу, ни букве европейского законодательства по сертификации газопроводов.
Мы призываем тех, кому действительно не безразличны безопасность и верховенство права, не оставить без внимания эти трюки Газпрома, - написал Юрий Витренко в Фейсбуке.
Киев выступает против сертификации Северного потока-2, опасаясь прекращения транзита газа по украинским газопроводам.
Оригиналы сообщений на английском языке доступны по кодам
(Вера Экерт во Франкфурте-на-Майне, Владимир Солдаткин в Москве, Наталья Зинец в Киеве. Перевела Ольга Девятиярова. Текст Оксаны Кобзевой. Редактор Дмитрий Антонов)
Отказ от ответственности:
Мнения в этой статье отражают только личное мнение автора и не являются советом по инвестированию для этой платформы. Эта платформа не гарантирует точность, полноту и актуальность информации о статье, а также не несет ответственности за любые убытки, вызванные использованием или надежностью информации о статье.