Lucro da BR Distribuidora salta 93% no 1° tri, para R$477 mi

{0}

SÃO PAULO (Reuters) - A BR Distribuidora, empresa de combustíveis controlada pela Petrobras, reportou lucro líquido de 477 milhões de reais no primeiro trimestre, salto de 93 por cento na comparação anual, em resultado ajudado por menor despesa financeira e pelo reconhecimento de recebíveis junto a distribuidoras de energia da Eletrobras que foram privatizadas.

{0}

O lucro antes de juros, impostos, depreciação e amortização (Ebitda) ajustado somou 841 milhões de reais, 8,8 por cento acima do visto em mesmo período do ano anterior.

调整扣除利息，税项，折旧及摊销前利润（EBITDA）盈利为8.41亿雷亚尔，比去年同期增长8.8％。

Os ganhos maiores vieram apesar de um recuo de 0,3 por cento na receita líquida, para 22,4 bilhões de reais, e de uma queda de 3,4 por cento no volume de vendas na comparação anual.

尽管净收入下降0.3％至22，但收益最大。 40亿雷亚尔，同比销售额下降3.4％。

Já o resultado financeiro saiu de uma perda de 46 milhões de reais entre janeiro e março de 2018 para ganho de 227 milhões de reais neste ano.

财务结果来自于4600万雷亚尔之间的损失2018年1月和3月，今年增加了2.27亿雷亚尔。

A BR disse ainda que o lucro foi impactado positivamente pelo reconhecimento de instrumentos de confissão de dívida (ICDs) das distribuidoras de energia privatizadas pela Eletrobras junto à companhia no montante de 181 milhões de reais.

BR也表示利润受到了对雷的积极影响电力分销商（ICDs）由Eletrobras公司私有化，公司金额为1.81亿雷亚尔。

Segundo a empresa, sua rede de postos apresentou volume de vendas 2 por cento menor no trimestre na comparação anual, com recuo de 9,1 por cento frente ao quarto trimestre de 2018, “em função do diesel e da maior participação do etanol no mix do ciclo otto, em ambos os períodos comparados”.

据该公司介绍，其网络本季度销售量较上年同期下降2％，与2018年第四季度相比下降9.1％，由于柴油和乙醇在otto周期组合中的比例较高，两个时期相比较截至第一季度末，无线电通信局职位数量增加到7,703个，而2018年底为7,665个，一年前为7,406个。 {6}

{6}

O número de postos da BR subiu para 7.703 ao final do primeiro trimestre, contra 7.665 no final de 2018 e 7.406 há um ano.

{6}{7}

A BR fechou o trimestre com endividamento bruto consolidado de 6,375 bilhões de reais. A dívida líquida ficou em 2,37 bilhões de reais, mas a companhia ressaltou que, dos 4 bilhões disponíveis em seu caixa, 3 bilhões de reais “já foram compromissados para pagamento de juros sobre capital próprio e dividendos”.

{7}