简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
米金融当局の「一段の行動」見込む、米景気の順調維持へ－イエレン氏
概要：イエレン前米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）議長は、米経済は良好な状況にあるものの、見通しへの脅威は強まってきているとし、米金融当局は引き続き対応するとの見方を示した。
イエレン前米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）議長は、米経済は良好な状況にあるものの、見通しへの脅威は強まってきているとし、米金融当局は引き続き対応するとの見方を示した。
前美国联邦储备委员会（FRB）主席耶伦表示美国经济状况良好，但对前景的威胁正在增加，美国金融当局将继续作出回应结果表明。
イエレン前ＦＲＢ議長
前FRB主席耶伦
米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）は７月31日、金融危機以降で初の利下げに踏み切った。来週の会合でも0.25ポイントの追加利下げに動くと広く予想されている。
美国联邦公开市场委员会（FOMC）是金融危机后的第一个7月31日决定降息。人们普遍预计，下周会议将再次降息0.25个百分点。
イエレン氏は質疑応答で、「米経済は健全であると言っても全く問題はないだろう」と指摘。一方、米リセッション（景気後退）の可能性は高まっているとし、先月の自らの警告を繰り返した。ただし、実際にリセションが起こるとはなお想定していないと述べた。
在问答环节中，耶伦先生指出“美国经济根本不是问题”。另一方面，美国经济衰退（衰退）的可能性正在增加，他上个月再次发出警告。不过，他表示他还没有预料到经济衰退。
インフレについては、２％目標への押し上げに向け当局は順調に進んでいると考えるが、弱い物価上昇圧力の持続を警戒していると発言。「インフレは目標を大きく下回っている。日本のようになりたいとは誰も望んでいない」と話した。
至于通货膨胀，当局认为当局在将目标提高2％方面正在取得稳步进展，但他表示，他对持续存在的提高价格的压力持谨慎态度。 “通货膨胀远远低于我们的目标。没有人愿意像日本一样，”他说。
免責事項:
このコンテンツの見解は筆者個人的な見解を示すものに過ぎず、当社の投資アドバイスではありません。当サイトは、記事情報の正確性、完全性、適時性を保証するものではなく、情報の使用または関連コンテンツにより生じた、いかなる損失に対しても責任は負いません。
WikiFXブローカー
レート計算
