【ＮＹ外為】ドル上昇、株高が背景－ＥＣＢ結果待ちでユーロ下落

22日のニューヨーク外国為替市場ではドル指数が小幅続伸。アマゾン･ドット･コムやアルファベットなど大手企業の決算発表を週内に控えての米国株上昇が背景となった。欧州中央銀行（ＥＣＢ）政策委員会（25日）の結果が待たれる中、ユーロは対ドルで小動きとなったが、スイス・フランに対しては２年ぶり安値を付ける場面があった。

美元指数22日在纽约外汇市场继续小幅上涨。背景是在亚马逊（Amazon.com）和Alphabet等主要公司宣布财务业绩之前，美国股市上涨。随着欧洲央行（ECB）政策委员会（25天）等待结果，欧元兑美元小幅走低，但有一个场景对瑞士法郎构成两年低点。

• ブルームバーグ・ドル・スポット指数は0.1％上昇

  彭博美元现货指数是增加0.1％

• 主要10通貨のうち、カナダ・ドルやポンドは対ドルでの下げが比較的大きかった

  10种主要货币加元和英镑兑美元汇率相对较大

• ＥＣＢが「かなり積極的な」緩和に踏み切るとの観測が出ている中で、トレーダーは米金融当局による政策金利引き下げの可能性も考慮した

  欧洲央行表示非常激进由于预期将采取宽松措施，交易商还考虑了美国金融当局降低利率的可能性。

• セントルイス連銀のブラード総裁は19日、「次回会合では25ベーシスポイント」利下げが望ましいと考えていること、またこうした動きが相次ぐ利下げの開始を意味するわけではないとの見方を示した

  圣路易斯联邦储备银行行长认为，“下一次会议的25个基点”降息是可取的认为此举并不意味着一系列降息的开始

• トランプ大統領は米金融当局は政策金利引き下げで「今動く」べきだと主張、あらためて利下げを要求

  特朗普总统通过降低政策利率降低美国利率“我现在搬家”应该争辩说它应该再次降息。

• ニューヨーク時間午後４時51分現在、ドルは対円で0.2％高の１ドル＝107円87銭

  纽约时间下午4:51，美元兑日元汇率为0.2％高1美元= 107日元87日元

• 一時は108円07銭に上昇

  暂时高达¥108.07。

• 日銀の黒田東彦総裁はワシントンの国際通貨基金（ＩＭＦ）で講演。日銀はインフレを２％の目標に引き上げるため「しっかりと強力な金融緩和を続けていく方針だ」と表明

  日本央行行长黑田东彦在华盛顿国际货币基金组织（IMF）发表讲话。日本央行宣布将“继续实施强有力的货币宽松政策”，将通胀率提升至2％目标

• ポンドはドルに対し0.2％安の１ポンド＝1.2477ドルと、２営業日続落

  英镑兑美元下跌0.2％至1.2477美元，下跌两个工作日

• ハモンド英財務相は、次期首相にジョンソン前外相が決定するなら自分は24日に辞任すると述べた

  财政部长哈蒙德表示如果前外交部长约翰逊决定下任总理，他将在24日辞职

• ユーロはドルに対して0.1％安の１ユーロ＝1.1208ドル

  欧元兑美元汇率下跌0.1％= $ 1.1208

• ユーロはスイス・フランに対して１ユーロ＝1.09994フランと、2017年７月以来の安値を付ける場面があった

  兑换瑞士法郎的欧元兑换1欧元= 1.09994瑞士法郎，自2017年7月起有一个低点

欧州時間の取引

欧洲时间交易

ドルが円に対し上昇。今月末の大幅な米利下げを見込んだトレードが巻き戻された。英保守党党首選の結果発表が待たれる中、ポンドは前週末に続き下落した。

美元兑日元汇率上涨。该交易预计将在月底大幅降息，已经倒闭。上周末英镑继续下跌，等待宣布英国保守党选举的结果。