ディッシュ、Ｔモバイルのスプリント買収案になお反対－当局と協議

米衛星テレビ会社のディッシュ・ネットワークは同社のワイヤレス構築計画に、米携帯電話事業者ＴモバイルＵＳによる同業スプリントの買収がどのような影響を与え得るのか、米司法省のデルラヒム反トラスト局長に説明した。ディッシュの届け出で明らかになった。同社はここ数年、積極的に周波数帯を取得してきた。

美国卫星电视公司Dish Network可能影响公司的无线建设计划，美国移动电话运营商T-mobile美国收购同行Sprint会产生什么样的影响，美国司法部的Delrahim我向反垄断局长解释道。通过盘子的通知变得清楚。该公司多年来一直积极收购频段。

米連邦通信委員会（ＦＣＣ）のウェブサイトに14日掲載された届け出によると、ディッシュのチャーリー・アーゲン共同創設者兼会長は６月11日、司法省のデルラヒム氏およびＦＣＣのパイ委員長とこの件を協議した。

根据美国联邦通信委员会（第14次）联邦通信委员会（FCC）网站发布的一份报告，Dish联合创始人兼主席查理•阿根（Charlie Agen）6月11日表示我们与司法部的DeLahim和FCC的Pie先生讨论了这个问题。

Ｔモバイルは265億ドル（約２兆8700億円）でスプリントを買収する計画について、当局承認を得るために一部資産の売却を計画している。この取得をディッシュやチャーター・コミュニケーションズ、アルティスＵＳＡなどが目指していると、ブルームバーグ・ニュースは12日報じた。

T-Mobile计划出售部分资产，以获得监管部门批准其收购Sprint的计划为265亿美元（约合28,700亿日元）有。彭博新闻12月12日报道称此次收购的目标是Dish，Charter Communications，Artis USA等。

今回の届け出によれば、ディッシュは現状での同合併案に依然反対しており、「全米規模の携帯ネットワーク事業者は少なくとも４社必要」だと考えている。

据报道，Dish仍然反对目前的合并提案，称“至少需要四个全国性的移动网络运营商。”我想。

同届け出は詳細に触れていないが、ディッシュが「同合併案がディッシュの市場参入およびワイヤレス構築計画に及ぼす影響について協議した」と記している。

虽然报告没有涉及细节，但Dish指出“关于合并提案对Dish市场准入和无线建设计划的影响的讨论”。