ライトコイン、年初来330％高で一躍脚光－仮想通貨で今年首位に

A pedestrian looks at a monitor showing the prices of virtual currencies at the Bithumb exchange office in Seoul, South Korea.

一名行人正在查看显示韩国首尔虚拟货币兑换价格的监视器。

Photographer: SeongJoon Cho/Bloomberg

摄影师：SeongJoon Cho / Bloomberg

Photographer: SeongJoon Cho/Bloomberg

今年の騰落率トップの仮想通貨はここまで約４倍に上昇しているが、あまり聞いたことがないかもしれない。それはライトコインだ。

到目前为止，今年的顶级虚拟货币已上涨了约4倍，但我听到了这么多它可能不是。这是一个轻硬币。

年初来で330％強上昇したライトコインは、知名度が最も高く規模も最大のビットコインだけでなくイーサやＸＲＰを含む他の全ての仮想通貨を上回るパフォーマンスとなっている。モザイク・リサーチの集計データによると、時価総額は約84億ドル（約9100億円）で、デジタル資産では７番目の規模。

Lightcoins自今年年初以来已上涨了330％，拥有所有其他虚拟货币，包括Ether和XRP，以及最着名和最大的比特币。它表现优异。根据Mosaic Research的汇总数据，市值约为84亿美元（约合910亿日元），是数字资产的第七大市值。

この上昇はライトコインがいわゆる半減期に近づいていることを一因とできるかもしれない。半減期ではマイナーに支払われる報酬が半分になるため、供給が減って価格を押し上げるだけでなく、価値の減少が防止されると考えられている。マイナーは現在、１ブロック当たり新規に25ライトコインを受け取るが、８月６日と見られる半減期以降は12.5ライトコインに減る。

这种上升可能部分是由于轻硬币接近其所谓的半衰期。半衰期被认为是通过将支付给未成年人的奖励减少一半来减少供应，以及提高价格和防止价值减少。未成年人现在每块收到25个新的轻币，但在8月6日的半衰期后减少到12.5个轻币。

半減期は通常、４年ごとに到来し、それに向かう時期に当該仮想通貨の上昇が起きていたことが過去のデータに示されている。コインマーケットキャップ・ドット・コムのデータによると、前回の半減期だった４年前にライトコインは事前の３カ月間に60％程度上昇していた。

半衰期通常每四年到达一次，并且在过去的数据中显示虚拟货币的上涨发生在此时。根据硬币市场上限公司的数据，轻硬币在四年前的前三个月中上涨了约60％，这是下半年的生命。

トレーディングプラットフォームのｅトロのシニア市場アナリスト、マティ・グリーンスパン氏は電話インタビューで、「ビットコインやライトコインの半減期が来るたびに、価格は天文学的に急上昇している」と述べ、「そのパターンが続くとすれば、これまで見られた動きは比較的取るに足りないことだろう。仮想通貨市場にとってこれはかなり正常な動きだ」と指摘した。

交易平台e-tro的高级市场分析师Matti Greenspan在电话采访中表示，“每次比特币或轻币半衰期到来时，价格都是天文学家飙升，他说，”如果这种模式继续下去，到目前为止看到的运动将是相对微不足道的。这对于虚拟货币市场来说是一个相当正常的运动。指出。

仮想通貨は今年、主流の金融機関からの幅広い受け入れや、ウォール街からの関心の高まりを背景に見直されつつある。Ｅトレード・フィナンシャルはフィデリティ・インベストメンツと同様、自社プラットフォームで仮想通貨の取引を行う準備をしていると言われる。ＡＴ＆Ｔは米携帯電話事業としては初めて、顧客によるビットコインもしくはビットコイン・キャッシュでの支払いを認める方針を発表した。さらに期待されている展開の１つは、フェイスブックからの発表だ。フェイスブックは独自のデジタルトークンに関する基本的内容をより詳細に公表すると伝えられている。

由于主流金融机构的广泛接受和华尔街日益增长的兴趣，今年正在审查虚拟货币。据说富达投资（Fidelity Investments）的电子贸易金融公司准备在自己的平台上交易虚拟货币。 AT＆T是第一家宣布允许客户支付比特币或比特币现金的政策的美国手机业务。其中一个更令人期待的发展是来自Facebook的公告。据悉，Facebook将更详细地发布自己的数字代币的基本内容。

Source: BitInfoCharts.com

来源：BitInfoCharts.com