Pelonggaran Fiskal Zona Euro Diabaikan？ - ABN AMRO

Nick Kounis, kepala penelitian pasar keuangan di ABN AMRO, mengemukakan bahwa prospek ekonomi Musim Gugur terbaru untuk ekonomi Eropa yang diterbitkan oleh Komisi Eropa menunjukkan bahwa proyeksi untuk perubahan sikap fiskal Zona Euro secara keseluruhan untuk tahun 2020 menunjukkan bahwa pelonggaran akan sangat sederhana.

尼克Kounis，金融市场研究负责人在荷兰银行称，经济前景的最新秋欧洲经济日欧洲委员会表明，预测在财政政策的变化欧元区作为一个整体的2020年表明，缓和将是非常简单的。

Kutipan utama

语录主

Neraca anggaran struktural (yang menghilangkan dampak siklus, pembayaran bunga, dan satu kali) memburuk dengan hanya 0,2% PDB untuk Zona Euro secara keseluruhan pada tahun 2020. Melihat masing-masing negara anggota, ini didorong oleh pelonggaran fiskal moderat di Jerman (0,4% PDB), Belanda (0,5%) Italia dan Belgia (keduanya 0,3%). Sementara itu, sikap fiskal diperkirakan akan lebih atau kurang netral di Spanyol, Prancis dan Austria.

的平衡结构预算（其消除了循环的影响，利息支付，以及一次）仅增长0.2％GDP的欧元区作为一个整体在2020年纵观各成员国恶化，宽松的财政政策由适度德国（0.4％GDP），荷兰（驱动0.5％），意大利和比利时（均为0.3％）。同时，财政政策预计将或多或少中性在西班牙，法国和奥地利。

Satu peringatan penting pada angka-angka ini adalah mereka menganggap tidak ada perubahan kebijakan dan tidak semua negara anggota telah menyelesaikan rencana kebijakan untuk tahun depan. Namun, gambaran ini umumnya konsisten dengan indikasi dari pemerintah, yang menunjukkan bahwa saat ini tidak ada keinginan untuk stimulus fiskal skala besar di negara-negara anggota yang memiliki ruang, sementara yang lain dibatasi oleh aturan fiskal UE.

在这些图中的一个重要的警告是，他们认为，政策没有变化，而不是全部成员国已经完成了明年的计划和政策。然而，实际情况是一般来自政府，这表明目前存在于有空间成员国的财政刺激规模大无欲迹象一致的，有的则是通过财政规则限制欧盟。

Komisi Eropa meminta negara-negara dengan ruang fiskal untuk menggunakannya. Ia mencatat bahwa itu tidak hanya akan membantu meredam perlambatan tetapi juga memodernisasi stok modal publik dapat meningkatkan potensi pertumbuhan. Sementara itu, menyerukan negara-negara anggota dengan utang publik yang tinggi untuk memberlakukan 'kebijakan yang bijaksana untuk menempatkan utang mereka secara kredibel di jalur menurun yang berkelanjutan'.

欧盟委员会呼吁各国具有财政空间的使用它。他指出，这不仅有助于减轻经济放缓，而且现代化的公共资本存量可能会增加对增长的潜力。同时，呼吁成员国与高公共债务实行“一个明智的政策，对他们可持续发展的路径下降可信的债务”。