Tidak ada data yang tersedia
简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
Apakah Anda ingin tahu broker mana yang lebih baik antara FOREX EXCHANGE dan Hantec Markets ?
Pada tabel di bawah, Anda dapat membandingkan fitur FOREX EXCHANGE , Hantec Markets secara berdampingan untuk menentukan yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda.
--
--
EURUSD:1
EURUSD:3.2
EURUSD:18.4
XAUUSD:30.68
EURUSD: -5.22 ~ 2.03
XAUUSD: -15.65 ~ 9.82
Anda dapat menentukan keandalan dan kredibilitas broker dengan memeriksa empat faktor:
1.Pengenalan broker forex。
2.Apakah biaya dan pengeluaran transaksi forex-exchange, hantec-markets lebih rendah?
3.Broker mana yang lebih aman?
4.Broker mana yang menyediakan platform perdagangan yang lebih baik?
Berdasarkan keempat faktor tersebut, kita dapat membandingkan mana yang reliabel. Kami telah menguraikan alasannya sebagai berikut:
Dasar | Informasi |
Negara/Wilayah Terdaftar | Jepang |
Peraturan | OJK |
Waktu Pendirian | 2004 |
Setoran Minimal | Tidak ada batasan |
Leverage Maksimum | 1:25 |
Spread Minimal | Dari 0,7 pips pada EUR/USD |
Platform Perdagangan | Platform perdagangan MT4 |
Aset Perdagangan | Pasangan mata uang, komoditas berjangka dan saham berjangka |
cara Pembayaran | Transfer bank reguler dan transfer cepat |
Dukungan Pelanggan | 5 /24 Obrolan Langsung, Telepon, Email |
Informasi & Regulasi Umum
FOREX EXCHANGEdidirikan pada tahun 2004, terdaftar untuk bisnis perdagangan berjangka keuangan pada bulan januari 2006, bergabung dengan asosiasi perdagangan berjangka keuangan pada bulan februari 2006, dan terdaftar untuk bisnis instrumen keuangan kelas satu pada bulan september 2007. pada tahun 2008, FOREX EXCHANGE memindahkan kantor pusatnya ke tokyo, dan pada bulan november tahun yang sama, terdaftar untuk bisnis instrumen keuangan kedua, dan pada tahun 2009, terdaftar untuk saran/lembaga investasi, dan pada bulan april tahun yang sama, bergabung dengan asosiasi penasihat investasi jepang . FOREX EXCHANGE Bisnis juga mencakup perdagangan margin valas sesuai dengan instrumen keuangan dan undang-undang bursa dan semua bisnis terkait. FOREX EXCHANGE saat ini memegang lisensi devisa ritel yang disahkan oleh Japan Financial Services Agency (No. Peraturan 2010001141146).
Instrumen Pasar
investor pada FOREX EXCHANGE platform dapat memperdagangkan pasangan mata uang populer di pasar valuta asing, serta komoditas berjangka dan saham berjangka.
Setoran Minimal
Tidak ada persyaratan setoran minimum awal, tetapi investor disarankan untuk menyetor sebesar 100.000 JPY ke akun MT4 mereka.
Spread & Komisi
Spread EURUSD adalah 0,7 pips, spread USDJPY adalah 0,6 pips, spread minimum untuk EURJPY adalah 0,7 pips, spread minimum untuk GBPJPY adalah 1,4 pips, dan spread untuk AUDJPY adalah 1 pip.
Platform Perdagangan Tersedia
pedagang berdagang dengan FOREX EXCHANGE dapat menerapkan platform perdagangan mt4, yang saat ini merupakan platform paling populer di pasar. sejak dirilis pada tahun 2005, platform perdagangan mt4 telah menjadi platform populer bagi lembaga keuangan dan investor di seluruh dunia karena kenyamanan sistem perdagangan dan kemampuan untuk menyesuaikan grafik secara bebas. aspek yang paling menarik dari mt4 adalah dapat membeli dan menjual secara otomatis, dan pengguna dapat melihat nilai tukar untuk membeli dan menjual, dan dengan aturan perdagangan yang telah ditentukan sebelumnya, perdagangan dapat dilakukan secara otomatis.
Setoran dan Penarikan
pedagang dapat melakukan deposit ke akun investasi mereka melalui transfer bank reguler dan transfer cepat. transfer bank reguler adalah metode mentransfer dana ke rekening yang ditunjuk perusahaan di internet banking, atm, atau over-the-counter di lembaga keuangan. transfer cepat adalah metode mentransfer dana dari komputer atau smartphone trader ke [my mt4]. klien bertanggung jawab atas biaya transfer saat mentransfer dana ke rekening bank yang ditunjuk oleh FOREX EXCHANGE . penarikan pada prinsipnya gratis, tetapi jika jumlah penarikan kurang dari 10.000 yen dan jumlah penarikan melebihi 5 kali per bulan, biaya sebesar 540 yen akan dikenakan untuk setiap penarikan.
pro & kontra dari FOREX EXCHANGE
Pro | Kontra |
Diatur oleh FSA | HANYA mendukung MT4 |
Platform perdagangan MT4 tersedia | Leverage konservatif |
Spread yang kompetitif | |
Tidak ada persyaratan setoran minimum | |
Komoditas & Saham juga tersedia |
CDukungan pelanggan
jika klien memiliki pertanyaan atau masalah terkait perdagangan, mereka dapat menghubungi FOREX EXCHANGE melalui saluran kontak berikut:
Telepon: +81 03-3537-2311
Email: support@forex-exchange.com
Didirikan pada | 2008 |
Teregistrasi di | Inggris |
Diatur oleh | ASIC, FCA, CGSE/VFSC/FSA (Klon mencurigakan) |
Instrumen Perdagangan | CFD pada forex, komoditas, indeks, logam mulia |
Akun Demo | ✅ |
Deposit Minimum | $10 |
Leverage | Hingga 1:1000 |
Spread | Dimulai dari 0.1 pip |
Platform Perdagangan | MT4/5 |
Metode Pembayaran | Kartu kredit/debit, China UnionPay, Skrill, Neteller |
Layanan Pelanggan | Live chat, formulir kontak; email: info-mu@hmarkets.com |
Media sosial: Facebook, LinkedIn, YouTube, Instagram | |
Pembatasan Regional | Amerika Serikat, Iran, Myanmar, Korea Utara, dan Uni Emirat Arab |
Hantec Markets, salah satu anak perusahaan dari grup Hantac, didirikan pada tahun 2008 di Australia sebagai merek baru. Ruang lingkup bisnisnya berfokus pada perdagangan CFD pada forex, komoditas, indeks, dan logam mulia.
Akun demo tersedia untuk latihan dan perdagangan dapat dilakukan di platform MetaTrader4 dan 5 yang terkenal di dunia.
Berita menarik lainnya adalah broker ini diatur dengan baik oleh ASIC (Australia Securities & Investment Commission) dan FCA (Financial Conduct Authority), membuktikan tingkat kewajiban dan legalitas tertentu. Selain itu, broker ini menerapkan segregasi dana dan saldo negatif untuk melindungi dana nasabah.
Namun, perusahaan ini mengenakan beberapa biaya seperti komisi, biaya menginap, biaya konversi, dll., yang menambah biaya perdagangan.
Kelebihan | Kekurangan |
Diatur oleh ASIC dan FCA | Lisensi klon mencurigakan FSA/CGSE/VFSC |
Platform MT4/5 | Tidak menerima klien dari beberapa negara |
Deposit minimum terjangkau | |
Akun demo | |
Spread awal yang ketat | |
Tidak ada biaya deposit/penarikan |
Ya, Hantec Markets adalah broker forex yang sah dan diatur yang beroperasi di bawah pengawasan lembaga regulasi keuangan terkemuka. Secara resmi, broker ini diatur oleh ASIC (Australia Securities & Investment Commission) dan FCA (Financial Conduct Authority), dengan nomor lisensi masing-masing 326907 dan 502635.
Meskipun lisensi CGSE dan VFSC-nya dicurigai sebagai klon palsu, namun setelah penyelidikan, entitas yang diatur adalah anak perusahaan dari Hantec Group yang memiliki 19 kantor di seluruh dunia, yang berarti Hantec Markets tidak secara necessarily menduplikasi lisensi-lisensi ini.
Namun, selama penelitian, kami menemukan bahwa perusahaan ini memiliki lisensi klon yang dicurigai dengan nomor "関東財務局長(金商)第102号" dari FSA (Financial Services Agency) juga. Tetapi nama perusahaan tersebut adalah "Gaitame Finest Company Limited", tidak ada hubungannya dengan Hantect Group sama sekali. Anda harus waspada terhadap tanda bahaya merah yang mengkhawatirkan ini karena perusahaan tersebut mungkin menipu klien dengan menggunakan nama perusahaan lain di beberapa bidang bisnis.
Negara yang Diatur | Otoritas Pengatur | Status Regulasi | Entitas yang Diatur | Jenis Lisensi | Nomor Lisensi |
ASIC | Diatur | Hantec Markets (Australia) Pty Limited | Market Making (MM) | 326907 | |
FCA | Diatur | Hantec Markets Limited | Market Making (MM) | 502635 | |
CGSE | Klon Mencurigakan | 亨達金銀投資有限公司 | Jenis Lisensi AA | 163 | |
VFSC | Klon Mencurigakan | Hantec Markets (V) Company Limited | Lisensi Forex Ritel | 40318 | |
FSA | Klon Mencurigakan | Gaitame Finest Company Limited | Lisensi Forex Ritel | 関東財務局長(金商)第102号 |
Pasangan mata uang, indeks, komoditas, logam, energi, saham... Hantec Markets memberikan akses kepada kliennya ke pasar perdagangan yang besar. Jadi, baik pemula maupun trader berpengalaman dapat menemukan apa yang mereka ingin perdagangkan di Hantec Markets.
Instrumen Perdagangan | Didukung |
Forex | ✔ |
Komoditas | ✔ |
Indeks | ✔ |
Kriptocurrency | ❌ |
Saham | ✔ |
Obligasi | ❌ |
Akun demo: Hantec Markets menawarkan akun demo untuk Anda mencoba sedikit pasar keuangan tanpa risiko kehilangan uang.
Akun real: ada 2 jenis akun real secara keseluruhan: akun Cent dan akun Standar.
Akun Cent dikatakan ditujukan untuk pemula yang ingin berdagang dengan risiko yang lebih rendah. Persyaratan deposit awal-nya terjangkau dengan $10, dengan spread mulai dari 1.2 pip. Namun, fitur tambahan seperti copy trading dan akun demo tidak tersedia dengan akun ini. Anda tidak dapat berlatih sebelum memulai perdagangan nyata atau meniru strategi perdagangan dari trader sukses.
Sementara itu, akun Standar, dengan akses ke fitur lengkap Hantec, juga membutuhkan deposit awal yang sama sebesar $10. Spread lebih ketat mulai dari 0.1 pip dan copy trading/akun demo tersedia.
Selain itu, ada Akun Bebas Swap yang memungkinkan perdagangan produk berikut tanpa biaya swap: EURUSD, GBPUSD, USDJPY, USDCHF, EURCAD, GBPCAD, EURGBP, CHFJPY, EURCHF, EURJPY, NZDUSD, AUDUSD, AUDNZD, USDCAD, GBPJPY, CADJPY, CADCHF, GBPCHF, XAGUSD, XAUUSD. Namun, jika Anda memegang posisi lebih dari satu minggu dalam akun ini, akan dikenakan biaya pemeliharaan sebesar 10 USD (atau setara) per lot pada FX dan 30 USD (atau setara) per lot pada XAUUSD dan XAGUSD per hari.
Jenis Akun | Deposit Awal | Leverage | Spread | Kelas Aset | Trading Central | Copy Trading | Akun Demo |
Cent | $10 | Hingga 1:1000 | Dari 1.2 pip | 5 | ✔ | ❌ | ❌ |
Standar | $10 | Hingga 1:500 | Dari 0.1 pip | 7 | ✔ | ✔ |
Hantec Markets menawarkan leverage maksimum hingga 1:1000, yang merupakan penawaran yang sangat baik dan ideal untuk trader profesional dan scalper. Namun, karena leverage dapat memperbesar keuntungan Anda, hal ini juga dapat mengakibatkan kerugian modal, terutama bagi trader yang tidak berpengalaman. Oleh karena itu, trader harus memilih jumlah yang tepat sesuai dengan toleransi risiko mereka.
Hantec Markets menawarkan perdagangan Forex dengan spread mulai dari nilai tertentu untuk berbagai pasangan mata uang. Tidak ada komisi yang dibebankan untuk perdagangan Forex. Jenis spread yang digunakan adalah floating, dan ukuran pesanan minimum adalah 0.01 lot. Kondisi perdagangan juga mencakup tingkat stop-out yang ditetapkan pada 40% dari margin yang digunakan. Secara keseluruhan, Hantec Markets menyediakan spread kompetitif dan perdagangan transparan tanpa komisi untuk Forex.
Perdagangkan pasangan utama seperti EUR/USD, GBP/USD, dan USD/JPY:
Spread EUR/USD: 0.00014898 pip
Spread GBP/USD: 0.000213589 pip
Spread USD/JPY: 0.022286942 pip
Hantec Markets menawarkan perdagangan logam mulia dengan spread kompetitif dan jenis spread floating. Trader dapat melakukan perdagangan emas (XAU) dengan persyaratan margin minimum 5% dan perak (XAG) dengan persyaratan margin minimum 10%. Ukuran pesanan minimum untuk emas adalah 0.1 lot (10 ons) dan untuk perak adalah 0.1 lot (500 ons). Tidak ada komisi yang dibebankan untuk perdagangan logam ini, dan jam perdagangan tersedia sesuai dengan waktu server.
Hantec Markets menawarkan perdagangan CFD pada berbagai simbol, termasuk saham. Spread untuk CFD saham dimulai dari nilai tertentu untuk setiap simbol. Selain itu, tidak ada detail spesifik yang diberikan mengenai komisi untuk perdagangan CFD saham.
Hantec Markets menawarkan perdagangan indeks pada berbagai indeks utama di Eropa, Asia, Australia, dan Amerika Serikat. Spread untuk perdagangan indeks dimulai dari nilai tertentu untuk setiap simbol. Selain itu, tidak ada detail spesifik yang diberikan mengenai komisi untuk perdagangan indeks.
Dalam hal kondisi Perdagangan Komoditas di Hantec Markets, baik Minyak AS maupun Minyak UK memiliki spread sebesar 0,05. Tidak ada detail khusus yang disediakan mengenai komisi untuk perdagangan komoditas.
Hantec Markets menawarkan perdagangan cryptocurrency dengan spread kompetitif pada berbagai cryptocurrency populer.
Biaya Konversi Mata Uang:
Biaya konversi dapat berlaku untuk perdagangan berdasarkan pengaturan mata uang dari akun perdagangan Anda, mata uang pendanaan, dan mata uang penyelesaian pasar yang diperdagangkan.
Biaya konversi ditetapkan sebesar 0,6% dan ditambahkan ke kurs pertukaran penyelesaian, yang ditentukan oleh kurs pasar pada saat penyelesaian. Untuk memperhitungkan biaya konversi, kurs pertukaran yang mendasarinya dikalikan dengan 1,006 selama proses konversi.
Misalnya, jika kurs pertukaran GBP/USD adalah 1,1, maka kurs konversi FX yang berlaku akan menjadi 1,1 x 1,006 = 1,1066.
Secara default, akun CFD diatur untuk konversi 'instan'. Ini berarti bahwa setiap keuntungan, kerugian, pendanaan, penyesuaian dividen, atau komisi yang direalisasikan akan secara otomatis dikonversi ke mata uang dasar akun Anda.
Mari kita pertimbangkan contoh:
Misalkan Anda telah membeli £20 per poin dari FTSE (UK100), dan mata uang dasar dari akun perdagangan Anda adalah USD. Karena Anda melakukan perdagangan dalam GBP, yang berbeda dari mata uang dasar akun Anda, transaksi terkait perlu dikonversi ke USD.
Dengan asumsi kurs pertukaran adalah 0,7576 ($1 setara dengan £0,7576), setelah memasukkan biaya konversi sebesar 0,6%, kurs konversi menjadi 0,7576 x 1,006 = 0,7621.
Jika FTSE meningkat sebesar 30 poin, keuntungan Anda akan mencapai £600. Keuntungan ini akan tercermin sebagai £600/0,7621 = $787,30 dalam akun Anda. Untuk menghitung biaya admin yang dibebankan, kalikan keuntungan Anda dengan 0,6%:
Keuntungan $787,30 x 0,6% = £4,72 biaya konversi mata uang (sudah termasuk - tidak dikenakan biaya terpisah)
Biaya Pembiayaan Semalam (Swap):
Juga dikenal sebagai biaya 'Swap', ini adalah biaya untuk memegang posisi semalam. Jumlahnya akan bergantung pada ukuran perdagangan Anda, apakah Anda memiliki posisi long atau short, dan instrumen yang Anda perdagangkan. Tingkat swap ditentukan oleh suku bunga mendasar dari produk atau pasangan mata uang yang Anda miliki posisi terbuka di dalamnya.
Hantec Markets menawarkan dua platform perdagangan untuk eksekusi perdagangan: MetaTrader4 dan MetaTrader5 yang populer.
Kedua platform ini diakui secara luas secara global karena fungsinya yang kuat, alat grafik bawaan, indikator teknis, dan antarmuka yang disesuaikan. Trader dapat mengonfigurasi pengaturan platform sesuai dengan preferensi mereka sendiri.
Anda dapat mengakses kedua platform ini melalui web pada perangkat apa pun, atau unduh aplikasi dari Windows, iOS, Mac dan perangkat Android.
Hantec Markets menyediakan berbagai metode pembayaran:
Kartu Kredit/Debit: Menerima USD, EUR, GBP, dan NGN dengan deposit minimum $25 melalui Visa, Maestro, Kartu Debit UK; tidak ada biaya pemrosesan, dan detail pembayaran harus sesuai dengan nama akun.
Skrill: Memungkinkan deposit dalam USD, EUR, GBP, dan NGN dengan minimum $100; tidak ada biaya pemrosesan, dan detail akun harus sesuai.
NETELLER: Mendukung USD, EUR, GBP, CHF, NGN, dan AUD dengan deposit minimum $100; tidak ada biaya pemrosesan, dan detail akun harus sesuai.
China UnionPay: Mendukung semua kartu di Tiongkok Daratan; tidak ada deposit minimum yang ditentukan dan tidak ada biaya pemrosesan.
Penarikan dilakukan melalui metode pendanaan asli, diproses dalam waktu 2-5 hari kerja, dan harus sesuai dengan nama pemegang akun.
Metode Pembayaran | Mata Uang yang Tersedia | Deposit Minimum | Biaya | Catatan |
Kartu Kredit/Debit | USD, EUR, GBP, NGN | $25 atau setara | / | Harus sesuai dengan nama akun; hanya jumlah bulat. |
Skrill | USD, EUR, GBP, NGN | $100 | ❌ | |
NETELLER | USD, EUR, GBP, CHF, NGN, AUD | $100 | ❌ | |
China UnionPay | CNY (mendukung semua kartu yang diterbitkan di Tiongkok Daratan) | 0 | ❌ |
Hantec Markets bangga menyediakan layanan pelanggan yang sangat baik kepada kliennya. Setiap klien diberikan seorang manajer hubungan yang ditugaskan sebagai titik kontak utama mereka untuk pertanyaan atau masalah apa pun. Manajer hubungan dapat dihubungi dengan mudah melalui alat obrolan langsung yang tersedia di situs web.
Tim dukungan pelanggan juga tersedia 24/5 dan dapat dihubungi dengan meninggalkan pesan di bagian "hubungi kami" di situs web.
Alternatifnya, Anda dapat menghubungi mereka melalui fitur obrolan langsung, yang terletak di sudut kanan bawah situs web broker. Selain itu, Anda dapat menghubungi dukungan pelanggan melalui telepon menggunakan nomor berikut:
China – 4000280332
Nigeria – 7080601265
Jordan – 18442000155
Thailand – 1800019263
Taiwan – 886801491458
Pakistan – 080090044349
Kantor Pusat (UK) – +41225510215
Harap dicatat bahwa nomor internasional dapat dikenakan biaya tol.
Lokasi Kantor:
Kantor pusat Hantec Markets terletak di 5-6 Newbury St, Barbican, London EC1A 7HU di Inggris Raya. Untuk alamat kantor mereka di Dubai, India, atau kantor lainnya, silakan lihat situs web Hantec Markets.
Hantec Markets menawarkan berbagai sumber daya pendidikan di situs webnya untuk mendukung para trader dalam perjalanan belajar mereka. Sumber daya ini meliputi laporan pasar, video analisis, webinar YouTube yang menampilkan trader Nigeria dan Afrika, serta podcast. Selain itu, ada pusat pembelajaran khusus yang menyediakan konten berharga dalam empat tingkat pengalaman, bersama dengan pelajaran tentang pembuatan strategi dan manajemen risiko.
Secara keseluruhan, Hantec Markets adalah broker forex yang mapan dengan spread kompetitif, perdagangan tanpa komisi yang transparan, dan akses ke platform perdagangan populer seperti MT4 dan MT5. Para trader dapat mengambil manfaat dari berbagai platform perdagangan dan beragam aset yang dapat diperdagangkan. Namun, beberapa aspek, seperti informasi terbatas tentang komisi tertentu dan ketersediaan platform Hantec Social, dapat ditingkatkan. Para trader harus dengan hati-hati menilai kebutuhan dan preferensi perdagangan mereka, serta mempertimbangkan risiko dan biaya yang terkait, sebelum memilih Garnet Trade sebagai platform perdagangan mereka.
Apakah Hantec Markets adalah broker yang sah?
Ya, Hantec Markets adalah broker forex yang sah dan teregulasi. Mereka diotorisasi dan diawasi oleh ASIC dan FCA.
Jenis akun apa yang ditawarkan oleh Hantec Markets?
Hantec Markets menawarkan akun demo, akun Cent, dan akun Standar. Deposit minimum untuk membuka akun hanya $10.
Platform perdagangan apa yang tersedia di Hantec Markets?
MT4 dan MT5.
Berapa leverage maksimum yang ditawarkan oleh Hantec Markets?
Hantec Markets menawarkan leverage maksimum 1:1000 untuk klien internasional yang menggunakan Akun Cent dan 1:500 untuk klien internasional yang menggunakan Akun Standar. Namun, untuk klien Eropa, leverage dibatasi oleh regulasi ESMA menjadi 1:30 untuk pasangan mata uang utama, 1:20 untuk pasangan mata uang minor dan eksotis, emas, dan indeks saham, dan 1:10 untuk minyak dan perak.
Metode deposit dan penarikan apa yang didukung oleh Hantec Markets?
Hantec Markets mendukung Bank Wire, VISA, MasterCard, Neteller, Skrill, dan UnionPay.
Untuk membandingkan biaya transaksi di berbagai broker, para ahli kami menganalisis biaya khusus transaksi (seperti spread) dan biaya non-perdagangan (seperti biaya tidak aktif dan biaya pembayaran).
Untuk mendapatkan pemahaman yang komprehensif tentang seberapa murah atau mahalnya forex-exchange dan hantec-markets, pertama-tama kami mempertimbangkan biaya umum untuk akun standar. Pada forex-exchange, spread rata-rata untuk pasangan mata uang EUR/USD adalah -- pip, sedangkan pada hantec-markets spread adalah --.
Untuk menentukan keamanan pialang teratas kami, para ahli kami akan mempertimbangkan banyak faktor. Ini termasuk lisensi yang dimiliki broker dan kredibilitas lisensi ini. Kami juga mempertimbangkan sejarah broker, karena broker jangka panjang biasanya lebih andal dan dapat dipercaya daripada broker baru.
forex-exchange diatur oleh Jepang FSA. hantec-markets diatur oleh Australia ASIC,Kerajaan Inggris FCA,Jepang FSA,Hong Kong CGSE,Vanuatu VFSC.
Ketika para ahli kami meninjau pialang, mereka akan membuka akun mereka sendiri dan berdagang melalui platform perdagangan pialang. Ini memungkinkan mereka untuk mengevaluasi kualitas, kemudahan penggunaan, dan fungsi sKetika para ahli kami meninjau pialang, mereka akan membuka akun mereka sendiri dan berdagang melalui platform perdagangan pialang. Ini memungkinkan mereka untuk mengevaluasi kualitas, kemudahan penggunaan, dan fungsi secara komprehensifecara komprehensif
forex-exchange menyediakan platform perdagangan termasuk -- dan variasi perdagangan termasuk --. hantec-markets menyediakan platform perdagangan termasuk -- dan variasi perdagangan termasuk --.