CPT Markets Informations de base

Fondé en 2016, CPT Markets est une société de courtage financier mondiale qui propose des transactions sur Forex, Métaux, Énergie, Indices, Cryptomonnaies via MT4, MT5 ou cTrader. Cependant, CPT Markets ne propose pas ses services aux résidents des États-Unis, du Canada et de certaines autres juridictions.

CPT Markets est-il légitime ?

CPT Markets est un courtier légitime et il possède trois entités réglementées dans leurs propres juridictions :

CPT Markets UK est le nom commercial utilisé par CPT Markets UK Limited. Le siège social de la société est situé au pays de Galles, en Angleterre, avec le numéro d'enregistrement 6707165, autorisé et géré par l'Autorité de conduite financière du Royaume-Uni (FCA), numéro 606110. CPT Markets UK Limited est une société associée de CPT Markets Limited.

Pays réglementé	Autorité réglementaire	Entité réglementée	Type de licence	Numéro de licence	Statut
	Autorité de conduite financière (FCA)	CPT Markets UK Limited	Market Making (MM)	606110	Réglementé

CPT Markets est le nom commercial utilisé par CPT Markets Limited, enregistré à Belize, réglementé offshore par la Commission des services financiers internationaux de Belize (FSC), numéro de licence : No. IFSC000314/351.

Pays réglementé	Autorité réglementaire	Entité réglementée	Type de licence	Numéro de licence	Statut
	Commission des services financiers (FSC)	CPT Markets Limited	Forex au détail	000314/126	Réglementé offshore

Une autre entité, CPT MARKETS (PTY) LTD, est réglementée en Afrique du Sud, autorisée par l'Autorité de conduite du secteur financier (FSCA) sous le numéro de licence 45954.

Pays réglementé	Autorité réglementée	Entité réglementée	Type de licence	Numéro de licence	Statut
	Autorité de conduite du secteur financier (FSCA)	CPT MARKETS (PTY) LTD	Service financier	45954	Réglementé

Avantages et inconvénients

Lors de l'évaluation d'un courtier potentiel avec lequel trader, il est important de prendre en compte les avantages et les inconvénients. Cela peut vous aider à prendre une décision éclairée sur la pertinence d'un courtier comme CPT Markets pour vos besoins de trading. Dans cette section, nous fournirons un aperçu des avantages et des inconvénients du trading avec CPT Markets, y compris des aspects tels que les conditions de trading, les types de compte, le support client, et plus encore. À la fin de cette section, vous devriez avoir une meilleure compréhension de ce que CPT Markets a à offrir et de savoir s'il correspond à vos objectifs et préférences en matière de trading.

Instruments de marché

CPT Markets offre l'accès à cinq classes d'instruments négociables sur différents marchés, notamment le forex, les indices, les matières premières, les actions et les cryptomonnaies. Avec plus de 60 paires de devises, des indices majeurs tels que le S&P 500 et le Nasdaq 100, des matières premières populaires comme l'or, l'argent et le pétrole brut, ainsi que des cryptomonnaies comme le Bitcoin et l'Ethereum, les traders peuvent choisir leurs options d'investissement préférées en fonction de leur style de trading.

Types de compte

Trois options de compte sont proposées avec CPT Markets, à savoir Classic, ECN et Prime, classées selon les dépôts d'ouverture de compte.

Pour ceux qui recherchent un point d'entrée plus accessible, le compte Classic est le choix le plus populaire. Il nécessite un dépôt minimal de seulement 20 $, ce qui en fait un choix idéal pour les débutants ou ceux qui préfèrent commencer avec un capital plus petit. Bien qu'il maintienne un effet de levier élevé de 1:1000, il offre des spreads légèrement plus larges de 1,4 pips mais sans frais de commission.

Le compte ECN, avec un dépôt minimum de 1 000 $, est conçu pour les traders expérimentés à la recherche de spreads serrés et d'un accès direct au marché. Il offre des spreads aussi bas que 0,1 pips et fonctionne selon un modèle basé sur les commissions. Ce type de compte offre un effet de levier maximal de 1:1000, avec un appel de marge de 50% et un niveau de stop out de 30%.

Le compte Prime trouve un équilibre entre les offres ECN et Classic. Il nécessite le même dépôt minimum de 1 000 $ que le compte ECN, mais offre un environnement de trading sans commission avec des spreads à partir de 0,7 pips. Ce compte maintient le même effet de levier, l'appel de marge et les niveaux de stop out que les autres types de compte.

Outre les trois types de comptes de trading mentionnés ci-dessus, CPT Markets propose également des comptes MAM et des comptes d'entreprise.

Comptes de démonstration

CPT Markets propose des comptes de démonstration à ses clients, qui peuvent être utilisés pour s'entraîner au trading sans risquer d'argent réel. La période de validité du compte de démonstration CPT Markets est de 30 jours, après quoi le compte expirera. Il n'est pas possible de prolonger la période de validité du compte de démonstration, mais les clients peuvent ouvrir un nouveau compte de démonstration une fois que le précédent a expiré. Chaque client est autorisé à avoir plusieurs comptes de démonstration pour tester différentes stratégies de trading ou les utiliser à des fins éducatives.

Effet de levier

CPT Markets (Belize) propose un effet de levier maximal allant jusqu'à 1:1000, ce qui est considéré comme élevé. Cependant, il convient de noter que l'effet de levier réellement offert aux traders peut varier en fonction de leur capital.

Tandis que CPT Markets (Royaume-Uni) propose un effet de levier de trading allant jusqu'à 1:30 conformément aux réglementations établies par l'Autorité de conduite financière (FCA). L'une des réglementations établies par la FCA est l'effet de levier maximal autorisé pouvant être offert aux clients de détail, qui est actuellement fixé à 1:30 pour le trading forex. Cela vise à protéger les clients de détail contre de grandes pertes dues à un effet de levier excessif.

Spreads et commissions

CPT Markets propose des spreads variables, ce qui signifie que le spread peut s'élargir ou se rétrécir en fonction des conditions du marché. Le courtier facture également des commissions sur certains de ses types de compte.

Les spreads sur les paires de devises de CPT Markets commencent à partir de 0,0 pips, avec un spread moyen de 0,2 pips sur la paire EUR/USD. Le courtier propose également des spreads compétitifs sur d'autres paires de devises majeures, telles que GBP/USD, USD/JPY et AUD/USD.

Pour les indices, le spread sur l'indice UK 100 commence à partir de 0,8 points, tandis que le spread sur l'indice US 500 commence à partir de 0,5 points. Pour les matières premières, le spread sur l'or commence à partir de 0,3 pips, tandis que le spread sur l'argent commence à partir de 0,02 pips.

En termes de commissions, CPT Markets facture 4 $ par lot pour son compte ECN, tandis que les comptes Standard et Platinum n'ont pas de frais de commission.

Frais non liés aux transactions

En plus des coûts de trading, CPT Markets facture également des frais non liés aux transactions dont les clients doivent être conscients. Ces frais comprennent les frais de dépôt, de retrait, d'inactivité de compte et autres frais administratifs qui peuvent s'appliquer.

CPT Markets ne facture pas de frais de dépôt et de retrait, et les clients peuvent effectuer des retraits illimités gratuits par mois. Cependant, il convient de noter que certains prestataires de paiement peuvent facturer leurs propres frais de transaction, ce qui échappe au contrôle du courtier.

Des frais d'inactivité peuvent être facturés aux clients qui n'ont effectué aucune transaction ou activité de compte pendant une période de 90 jours ou plus. Les frais d'inactivité s'élèvent à 50 $ par mois, qui seront déduits du solde du compte du client. Cependant, s'il n'y a pas de solde disponible sur le compte, aucun frais ne sera facturé.

D'autres frais administratifs qui peuvent s'appliquer comprennent les frais de clôture de compte, les virements bancaires et les rétrofacturations. Ces frais varient en fonction des circonstances spécifiques et sont répertoriés dans les conditions générales du courtier.

De plus, CPT Markets facture également des frais de swap. Les frais de swap sont des frais encourus pour la détention d'une position pendant la nuit, également connus sous le nom de frais de financement de nuit. Le montant des frais de swap dépend de l'instrument négocié et de la direction de la position (longue ou courte).

Plateformes de trading

CPT Markets offre à ses clients trois excellentes options de plateformes de trading, les avancées MT4 et MT5 ainsi que cTrader.

MetaTrader 4 (MT4)

CPT Markets propose la plateforme de trading populaire MetaTrader 4 (MT4), disponible en téléchargement sur ordinateur et appareils mobiles. MT4 est une plateforme bien établie dans l'industrie, offrant des outils avancés de graphiques, des indicateurs d'analyse technique et la possibilité d'exécuter des transactions directement depuis la plateforme. De plus, CPT Markets propose également une plateforme basée sur le Web, qui peut être accessible via un navigateur Web sans besoin de téléchargement. La plateforme Web offre des fonctionnalités similaires à la plateforme de bureau, y compris des outils de graphiques et d'exécution d'ordres.

MetaTrader 5 (MT5)

En outre, CPT Markets propose également la plateforme de trading MetaTrader 5 (MT5) à ses clients. Avec MT5, les traders peuvent accéder à une gamme de types d'ordres, y compris les ordres de marché, les ordres limites, les ordres stop et les stops suiveurs. La plateforme prend également en charge la couverture, permettant aux traders d'ouvrir plusieurs positions sur le même marché dans différentes directions. En plus de la version de bureau, CPT Markets propose également une version mobile de la plateforme MT5, permettant aux traders d'accéder aux marchés de n'importe où avec une connexion Internet. L'application mobile est disponible pour les appareils iOS et Android et offre de nombreuses fonctionnalités similaires à la version de bureau.

cTrader

CPT Markets propose également cTrader, une plateforme de trading intuitive et facile à utiliser pour les traders débutants et avancés. Avec cTrader, vous pouvez personnaliser votre expérience de trading en déplacement avec une variété de types d'ordres, d'outils d'analyse technique, d'alertes de prix et de statistiques de trading. CPT Markets cTrader est disponible sur PC, ordinateur de bureau et appareils mobiles.

Copy Trading

CPT Markets propose une fonctionnalité de copie de trading qui permet aux traders moins expérimentés de reproduire les stratégies des investisseurs à succès. Vous pouvez choisir d'être un fournisseur de trading social ou un suiveur en remplissant le formulaire suivant.

Dépôt et retrait

CPT Markets propose 14 méthodes de paiement à ses clients, y compris virement bancaire, carte de crédit/débit et Skrill, Neteller et autres systèmes de paiement en ligne. Le courtier ne facture aucun frais pour les dépôts, mais des frais tiers peuvent s'appliquer en fonction de la méthode de paiement utilisée. Les retraits sont généralement traités dans un délai d'un jour ouvrable, mais il peut falloir jusqu'à cinq jours ouvrables pour que les fonds apparaissent sur le compte du client, en fonction de la méthode de retrait.

Les clients peuvent effectuer des dépôts et des retraits dans plusieurs devises, notamment USD, EUR, GBP, AUD et CAD. Cependant, il convient de noter qu'il peut y avoir des frais de conversion de devises facturés par le fournisseur de paiement. En ce qui concerne les exigences de dépôt minimum, CPT Markets exige un dépôt minimum de 500 $ pour tous les types de compte, ce qui est supérieur à la norme de l'industrie.

Support client

CPT Markets propose un support client à ses clients via différents canaux. Les clients peuvent contacter l'équipe du service client du courtier par téléphone, e-mail, chat en direct et plateformes de médias sociaux telles que Facebook et Twitter. Le courtier propose également une section FAQ complète sur son site web qui couvre un large éventail de sujets liés au trading et à la gestion de compte.

L'équipe du service client de CPT Markets est disponible 24h/24 et 5j/7 pour aider les clients avec toutes les questions ou problèmes qu'ils peuvent avoir. Le courtier dispose d'une équipe de support multilingue capable d'assister les clients dans différentes langues, notamment l'anglais, le chinois, l'espagnol et l'arabe.

Ressources éducatives

En comparaison avec des concurrents tels que FP Markets et XM, CPT Markets propose une gamme plus limitée de ressources éducatives. Les offres éducatives du courtier sont principalement axées sur des outils essentiels, notamment l'Académie CPT, un calendrier économique et des webinaires occasionnels. Bien que ces ressources fournissent un soutien de base aux traders, la portée et la profondeur du contenu éducatif ne sont pas aussi étendues que celles proposées par certains de ses concurrents dans l'espace du trading forex et des CFD.

Conclusion

Pour résumer, CPT Markets se distingue par ses offres de compte flexibles et ses conditions de trading compétitives. Notamment, il propose un effet de levier élevé allant jusqu'à 1:1000 sur tous les comptes et un compte ECN avec des spreads à partir de seulement 0,1 pip - des fonctionnalités impressionnantes qui répondent aux besoins des traders expérimentés et des passionnés d'effet de levier élevé. Fait intéressant, le courtier ne néglige pas les débutants et propose un compte Classic avec un dépôt minimum bas. Bien que ses ressources éducatives puissent être limitées, CPT Markets excelle en termes de qualité d'exécution et d'efficacité des coûts. En effet, ce courtier est idéal pour les traders autonomes qui valorisent des conditions de trading de premier ordre plutôt que des matériaux d'apprentissage approfondis. En somme, CPT Markets trouve un équilibre parfait, séduisant à la fois les professionnels chevronnés et les nouveaux venus à la recherche d'environnements de trading accessibles mais sophistiqués.

FAQ

CPT Markets est-il légitime ?

CPT Markets opère légalement et est réglementé par la FCA au Royaume-Uni, la FSC au Belize et la FSCA en Afrique du Sud.

Quels types de compte sont disponibles chez CPT Markets ?

CPT Markets propose plusieurs types de compte, notamment des comptes Classic, ECN, Prime, MAM et Corporate.

CPT Markets est-il un bon courtier pour les débutants ?

Oui, CPT Markets est un bon courtier pour les débutants. CPT Markets propose des plateformes robustes pour les traders, fonctionnant sous une surveillance réglementaire rigoureuse et fournissant des ressources éducatives solides ainsi que des comptes de démonstration. Plus important encore, il permet de trader avec un petit budget à partir de seulement 20 $.

Avertissement sur les risques

Le trading en ligne comporte des risques importants et vous pouvez perdre l'intégralité de votre capital investi. Il ne convient pas à tous les traders ou investisseurs. Veuillez vous assurer de bien comprendre les risques encourus et notez que les informations fournies dans cette revue peuvent être sujettes à des modifications en raison de la mise à jour constante des services et des politiques de l'entreprise. De plus, la date à laquelle cette revue a été générée peut également être un facteur important à prendre en compte, car les informations peuvent avoir changé depuis lors.

Informations sur GO Markets

GO Markets est un courtier Forex et CFD basé en Australie, fondé en 2006, offrant plus de 1000 instruments CFD négociables, y compris le forex, les actions, les matières premières, les indices, les métaux et les obligations. GO Markets est réglementé par l'ASIC en Australie, la CySEC à Chypre et la FSA (Seychelles).

GO Markets est l'un des premiers courtiers australiens à proposer MetaTrader 4, puis il a ajouté MetaTrader 5, WebTrader, cTrader et des applications mobiles à sa gamme de services. Le courtier est bien connu pour sa conformité stricte et ses spreads compétitifs.

Avantages et inconvénients de GO Markets

GO Markets est-il légitime？

GO MARKETS est une société de courtage en ligne spécialisée dans le trading de devises qui est réglementée par plusieurs organismes de réglementation, notamment ASIC, CYSEC et FSA.

Pays réglementé	Autorité réglementée	Entité réglementée	Type de licence	Numéro de licence
	ASIC	GO MARKETS PTY LTD	Market Making (MM)	254963
	CYSEC	Go Markets Ltd	Market Making (MM)	322/17
	FSA	Go Markets International Ltd	Licence de courtier Forex de détail	SD043

• GO Markets Pty Ltd - autorisé par ASIC (Australie) enregistré AFSL : 254963 ABN : 85 081 864 039

• Go Markets Ltd - autorisé par CYSEC (Chypre) numéro d'enregistrement 322/17

• Go Markets International Ltd - réglementé offshore par la FSA (Seychelles) licence no. SD043
  

Instruments de marché

Avec Go Markets, les clients peuvent facilement trader plus de 1 000 produits, couvrant les devises, les CFD sur actions, les indices, les métaux, les matières premières et les obligations. Cependant, ce courtier ne propose pas de trading sur d'autres actifs populaires tels que les contrats à terme, les options ou les ETF.

Types de compte GO Markets

Le courtier propose deux types de compte, Standard et GO Plus Accounts, offrant la flexibilité de gérer la manière de trader et de choisir la meilleure option. Il existe donc une option entre une proposition de trading standard basée sur des frais de spread et l'accès à un environnement ECN réel via GO Plus+ spécialement conçu grâce à une technologie rapide et légère.

Le compte Standard s'adresse aux traders recherchant l'accessibilité, exigeant un dépôt minimum de 200 $ et offrant un effet de levier allant jusqu'à 500:1 sur les marchés du forex, des métaux, des matières premières et des indices. En revanche, le compte Pro est destiné aux traders plus expérimentés, exigeant un dépôt minimum plus élevé de 300 $ tout en offrant le même effet de levier et la même gamme d'instruments que le compte Standard. Il convient de noter que le compte ne peut être ouvert qu'en USD.

Notamment, le compte GO Plus+ prend en charge 9 devises de base différentes, notamment AUD, GBP, EUR, NZD, USD, SGD, CHF, CAD, HKD.

Effet de levier GO Markets

L'effet de levier de GO Markets dépend de l'entité avec laquelle vous avez un compte, car l'effet de levier est soumis à certaines réglementations. Les traders internationaux peuvent accéder à des ratios d'effet de levier élevés. Pour le trading forex, GO Markets Pty Ltd, Maurice (réglementé par la FSC) offre un effet de levier généreux allant jusqu'à 1:500.

Spreads et frais de GO Markets

En plus d'offrir l'un des meilleurs spreads pour la gamme de produits, GO Markets est également le plus compétitif en termes de coûts de détention ou de swaps de nuit. GO Markets propose des comptes sans swap aux traders disponibles sur les comptes Standard et GO Plus+ sur les plateformes Meta trader. Le compte sans swap de GO Markets est disponible pour les détenteurs légitimes qui sont musulmans et ne peuvent pas utiliser les "swaps" en raison de leur croyance religieuse.

De plus, le compte GO Plus est déjà un choix pour les traders avancés ou ceux dont la stratégie l'exige, avec des spreads à partir de 0,0 pips et des coûts de trading intégrés dans la commission aussi bas que 2,5 $ par côté.

Les spreads de GO Markets sont agrégés à partir de plus de 22 fournisseurs de liquidité de niveau 1 et 2, ce qui les fait descendre jusqu'à 0,0 pips. Les spreads moyens de GO Markets pour les comptes Standard et GO Plus+ sont répertoriés sur leur page. Cependant, les données sont fournies à titre d'information générale uniquement et sont basées sur une période d'un mois. Les prix indiqués peuvent varier. Par exemple, consultez ci-dessous une comparaison de l'offre de spread Standard, ainsi que la comparaison des frais avec un autre courtier populaire.

De plus, tenez toujours compte des frais de nuit en tant que coût, également connus sous le nom de taux de report ou d'intérêt pour le maintien de positions ouvertes pendant la nuit.

Plateformes de trading GO Markets

En termes de plateformes de trading prises en charge, GO Markets propose une suite robuste, ce qui le distingue parmi la plupart des courtiers. Les plateformes MetaTrader 4 et 5 offrent des outils avancés de graphiques, des conseillers experts et des options VPS. La plateforme conviviale cTrader permet une personnalisation avancée et des capacités de commande. Les solutions de copie de trading telles que MetaTrader Copy Trader et cTrader Copy Trading permettent de suivre les stratégies des traders à succès. Les applications de trading mobile pour Android et iOS garantissent un accès en déplacement. Le GO WebTrader offre une expérience basée sur le web pour MT4 et MT5 sans téléchargement.

Outils de trading

De plus, GO Markets propose les outils de trading suivants pour améliorer l'expérience de trading :

1. VPS (serveur virtuel privé) : Un VPS offre un accès continu et une vitesse optimale pour les plateformes MT4 et MT5, garantissant une vitesse vitale et un trading ininterrompu.
2. Autochartist : Autochartist se spécialise dans les alertes en temps réel sur les mouvements de prix, l'analyse de la volatilité et l'évaluation de l'impact des événements, permettant aux traders d'appliquer facilement des graphiques et de rester informés sur les mouvements du marché.
3. Trading Central : Trading Central propose une collection de programmes qui fournissent un soutien d'investissement concret avec une couverture et une analyse multi-actifs 24 heures sur 24, permettant aux traders de bénéficier d'une vision complète du marché.
4. MetaTrader Genesis : MetaTrader Genesis est une suite complète de conseillers experts (EA) conçue pour améliorer les capacités de la plateforme MetaTrader standard, permettant une automatisation avancée du trading et la mise en œuvre de stratégies.

Dépôts et retraits GO Markets

GO Markets propose des dépôts gratuits via divers modes de paiement, notamment Mastercard, Visa, Skrill, Neteller et les virements bancaires. Ces options prennent en charge plusieurs devises telles que AUD, USD, GBP, EUR et autres, au service des traders de différentes régions.

En général, GO Markets permet des retraits internes gratuits. Cependant, des frais peuvent être facturés pour les retraits vers des institutions bancaires non mauriciennes par les banques intermédiaires et la banque du bénéficiaire. Les demandes de retrait reçues avant 7h00 MUT sont traitées le jour même, tandis que les demandes ultérieures sont traitées le jour ouvrable suivant. Tous les retraits sont effectués sur la source de financement d'origine pour des raisons de sécurité. Bien que GO Markets garantisse un processus de retrait fluide, des frais externes peuvent s'appliquer dans certains cas.

Support client GO Markets

24/7 - chat en direct, formulaire de contact

Téléphone : +230 5869 0074 (International)

Email : support.mu@gomarkets.com, newaccounts.mu@gomarkets.com

Siège social : Niveau 7 Bureau 12, ICONEBENE Lot B441, Rue de LInstitut Ebene

Formation GO Markets

Et bien sûr, puisque les traders novices rencontrent toujours de grands défis lorsqu'ils explorent les opportunités de trading, GO Markets fournit les matériaux pédagogiques et les ressources de recherche nécessaires pour effectuer des transactions fluides. Finalement, les programmes éducatifs de GO Markets et son Académie GO Markets sont des matériaux maintes fois primés qui sont appréciés par tous les niveaux de traders et disponibles gratuitement.

Ainsi, dans l'Académie GO Markets et le Centre d'éducation, vous trouverez des cours d'apprentissage du trading Forex, des didacticiels vidéo, ainsi que des didacticiels et des séminaires et webinaires régulièrement organisés dans différentes langues. De plus, un compte de démonstration est offert gratuitement et sans limites, où les débutants peuvent mettre leur stratégie à l'épreuve ou découvrir l'environnement GO Markets.

En ce qui concerne les outils de recherche, en plus de la recherche très complète intégrée à la plateforme Metatrader 4, GO Markets collabore également avec les fournisseurs Autochartist et Trading Central afin que vous puissiez utiliser leurs signaux de trading gratuits et leurs idées à votre avantage. De plus, des milliers de compléments MetaTrader 4 & 5 sont à votre disposition, définis par l'instrument et les critères spécifiés, où vous pouvez également utiliser l'excellent outil MT4 Genesis.

FAQ

Go Markets est-il légitime ?

Oui, Go Markets opère légalement et est réglementé dans trois juridictions différentes à l'échelle mondiale.

Le trading de démonstration est-il disponible chez Go Markets ?

Oui. Il propose des comptes de démonstration sans risque.

Go Markets propose-t-il MT4/5 ?

Oui. Les deux MT4 et MT5 sont disponibles.

Quel est le dépôt minimum requis pour ouvrir un compte chez Go Markets ?

Le dépôt minimum requis varie en fonction du type de compte que vous choisissez. Le compte Standard nécessite un dépôt minimum de 200 $, tandis que le compte Pro nécessite un dépôt minimum de 300 $.

Go Markets est-il un bon courtier pour les débutants ?

Oui. C'est un courtier réglementé qui propose des comptes de démonstration et des ressources pédagogiques riches. Cependant, l'exigence de dépôt minimum de 200 $ peut être élevée pour les débutants.

Avertissement sur les risques

Le trading en ligne comporte des risques inhérents, y compris la perte potentielle du capital investi. Il peut ne pas convenir à tous les traders ou investisseurs. Il est essentiel de comprendre et de reconnaître ces risques avant de s'engager dans le trading en ligne.

De plus, veuillez noter que les informations fournies dans cette revue sont susceptibles de changer à mesure que la société met à jour ses services et ses politiques. La date de génération de cette revue est également cruciale, car les informations peuvent avoir évolué depuis lors. Par conséquent, il est recommandé aux lecteurs de vérifier les informations mises à jour directement auprès de la société avant de prendre toute décision ou d'agir. Le lecteur assume l'entière responsabilité de l'utilisation des informations fournies dans cette revue.