India impondrá aranceles a 28 bienes de EEUU como represalia a partir del domingo: comunicado

NUEVA DELHI (Reuters) - India impondrá mayores aranceles a 28 productos de Estados Unidos, incluidas almendras, manzanas y nueces, dijo una notificación del gobierno.

新德里（路透社） - 印度将强加28种美国产品，包括杏仁，苹果和核桃更高关税，政府的通知，所述

Los nuevos aranceles entrarán en vigor el domingo. (bit.ly/2Faqv0Y )

。新关税将于周日生效。 （Bit.ly/2Faqv0Y）

Reuters había reportado previamente que India se estaba preparando para aplicar mayores gravámenes luego de que Washington retiró a Nueva Delhi de un importante programa de beneficios comerciales.

路透社此前报道称，印度正准备后，华盛顿撤回到新德里的贸易利益的重大方案，适用更高的税收。

El Gobierno de India emitió inicialmente una orden en junio del año pasado para subir los impuestos a las importaciones de una serie de artículos de Estados Unidos en hasta un 120%, irritado por la negativa de Washington de eximir al país de los mayores aranceles al acero y el aluminio.

印度政府最初于去年6月发布命令，对一些美国商品的进口征税增加高达120％，受到负面因素的激怒华盛顿豁免该国对钢铁和铝的关税提高。

Pero Nueva Delhi retrasó repetidamente el alza de los gravámenes debido a que los dos países iniciaron negociaciones comerciales. El intercambio entre ambos alcanzó unos 142.100 millones de dólares en 2018.

但新德里一再推迟征收增加税，因为两国开始进行贸易谈判。两者之间的交换在2018年达到了大约142,100万美元。