Panda ficha al expresidente de Telefónica y Pedro Solbes para su Consejo Asesor

• Panda ha fichado a Luis Miguel Gilpérez, expresidente de Telefónica entre 2011 y 2018, y Pedro Solbes, exministro de Economía y Hacienda entre 2004 y 2009, para su Consejo Asesor.

  熊猫已经签署路易斯·米格尔Gilpérez，2011年至2018年Telefonica公司的前总裁和索尔韦斯，2004年和2009年之间的经济和财政部前部长其咨询委员会。

• No son las primeras personalidades que añade a este organismo, ya que de él forma parte Óscar Fanjul, economista español conocido por ser el primer presidente de la petrolera Repsol.

  它不是第一人物添加到此体，因为它是部分奥斯卡·法尼尔，西班牙语经济学家已知的用于是雷普索尔石油公司的第一任总统。

• “La idea de este movimiento es rodearse de personalidades con gran experiencia y distintas perspectivas del mercado para ayudarnos a orientar nuestra propuesta de valor en el segmento Enterprise, en el que tenemos previsión de seguir creciendo a un ritmo del 35% anual”, ha destacado la compañía en un comunicado.

  “这个运动的理念是置身于丰富的经验和不同观点的个性在市场上帮我们定向我们的价值主张在企业市场，我们预计将继续以每年35％”的速度增长，他强调该公司在一份声明中说。

La firma de ciberseguridadPanda ha fichado a Luis Miguel Gilpérez, expresidente de Telefónica entre 2011 y 2018, y Pedro Solbes, exministro de Economía y Hacienda entre 2004 y 2009, para su Consejo Asesor— del que ya forma parte Óscar Fanjul, economista español conocido por ser el primer presidente de la petrolera Repsol.

网络安全签署的熊猫已经签署路易斯·马吉尔Gilpérez，2011年至2018年Telefonica公司的前总裁，和索尔韦斯，2004年和2009年之间的经济和财政部前部长供理事会或顾问 - 这是已经部分奥斯卡·法尼尔，对于作为油公司的第一位总统已知西班牙语经济学家Repsol的

Actualmente, el Consejo de Administración de Panda está formado por José Sancho, Jaime Bergel y Juan Santamaría (Consejero Delegado).

目前，熊猫的董事会通过José桑丘，海梅Bergel和胡安圣玛丽亚（CEO）形成

Leer más: Estas son las empresas españolas líderes del mundo de la ciberseguridad

更多。这些是西班牙公司在网络安全世界领先

{7}

Un crecimiento de un 14%: 100 millones de facturación en 2019

14％：2019年1亿营业额

Este añoPanda planea aumentar el crecimiento hasta un 14% con respecto al año pasado, lo que permitir que llegue a una facturación de 100 millones de dólares.

今年熊猫计划与去年相比增长14％，使其达到1亿美元的营业额。

El85% de la facturación proviene del mercado internacional, con peso creciente en el mayor mercado, el americano.

85％的营业额来自国际市场，在最大的市场中权重越来越大，美国人。