Schulden des deutschen Staates steigen - Einige Länder mit starkem Plus

Berlin (Reuters) - Die Schulden des deutschen Staates sind in den ersten drei Quartalen 2019 gestiegen.

柏林（路透社） - 德国状态的债务在2019年的第一四分之三具有增加的

Er stand Ende September mit insgesamt 1930,4 Milliarden Euro in der Kreide. Das waren 0,7 Prozent oder 13,7 Milliarden Euro mehr als Ende 2018, wie das Statistische Bundesamt am Donnerstag mitteilte. Grund dafür ist der Anstieg bei den Ländern. Bund, Gemeinden und Sozialversicherung bauten ihre Verbindlichkeiten hingegen ab. Sie profitierten von einer starken Binnenkonjunktur mit Rekordbeschäftigung und höheren Löhnen. Dadurch legen Steuer- und Beitragsaufkommen zu. Gleichzeitig entlasten niedrige Zinsen auf der Kostenseite.

这是九月的总的1,930.4十亿欧元的端部。白垩纪。这是0.7％或以上宣布2018年底13.7十亿欧元，联邦统计局周四。这是由于在国家的增加。联邦政府，市政府和社会保障建立了自己的责任，从另一方面。他们从一个强大的国内经济受益创纪录的就业机会和更高的工资。这个地方的控制和保费收入。在成本方面，同时缓解低利率。

Die Länder waren mit 587,8 Milliarden Euro verschuldet, was einem Anstieg um 3,0 Prozent oder 17,2 Milliarden Euro entspricht. “Die Entwicklung verlief in den einzelnen Ländern sehr unterschiedlich”, so die Statistiker. In Bremen stiegen die Schulden um 42,8 Prozent, was vor allem durch die Bereitstellung von Barsicherheiten für Derivate zustande kam. Sachsen-Anhalt (+8,2 Prozent) und Nordrhein-Westfalen (+4,4) verzeichneten ebenfalls deutliche Anstiege, was auf neue Wertpapierschulden zurückgeht. Sachsen (-15,6 Prozent), Bayern (-8,0) und Hamburg (-3,5) konnten ihre Verbindlichkeiten hingegen merklich abbauen.

在国家在债务587.8十亿欧元，较3.0％的17.2十亿欧元增加。 “发展是在各个国家有很大不同，”统计学家说。在不来梅，债务上升了42.8％，这是约主要是通过金融衍生品提供现金抵押。萨克森 - 安哈尔特州（8.2％）和北莱茵 - 威斯特法伦州（+4.4）亦录得显著上升，这是由于新的债务证券。萨克森（-15.6％）的，巴伐利亚（-8.0）和汉堡（-3.5）能够然而，以减少他们的责任，显著。

Auch der Bund reduzierte seine Schulden, und zwar um rund eine halbe Milliarde auf 1212,7 Milliarden Euro. Der Schuldenstand der Gemeinden und Gemeindeverbände verringerte sich gegenüber dem Jahresende 2018 um 2,2 Prozent auf 129,8 Milliarden Euro. Bei der Sozialversicherung gab es einen Rückgang um 3,0 Prozent auf rund 124 Millionen Euro.

此外，联邦政府降低其债务，大约一半十亿一个以1,212.7十亿欧元。市政府和市消协的债务与2018年底的2.2％，为1.298十亿欧元的相比下降。随着社会保障，有3.0％的下降到大约1.24亿欧元。