Irlands PM Varadkar: Wir werden die Austrittsvereinbarung nicht wieder öffnen.

Aline Schuiling, Senior Economist bei ABN AMRO, schreibt, dass die bescheidenen Zuwächse des Eurozonen Composite-PMI, die im Mai und Juni registriert wurden, vollständig negiert wurden, wobei der Index von 52,2 im Juni auf 51,5 im Juli zurückging.

A线Schuiling，在荷兰银行高级经济学家写入欧元区复合PMI，将其注册在五月至六月，的小幅增长被完全否定52.2指数在七月在六月下降到51.5。

Wichtigste Zitate

关键报价

“Dieser Rückgang war das kombinierte Ergebnis eines Rückgangs des PMI im verarbeitenden Gewerbe (von 48,5 auf 47,0 - der niedrigste Stand seit April 2013) und eines moderateren Rückgangs des Index der Dienstleistungsaktivitäten (von 53,6 auf 53,3). Auf dem derzeitigen Niveau entspricht der PMI dem BIP-Wachstum der Eurozone um nur 0,0-0,1% qoq, was unserem Basisszenario für die Eurozone entspricht.”

“这一下降是PMI制造的降低的组合的结果（从48.5至47.0 - 自2013年4月的最低水平），并在服务活动（的索引从53.6到53.3比较温和的下降）。在目前的水平，对应于PMI欧元区环比的GDP增长只有0.0-0.1％，这与我们对欧元区基准情景是一致的。”

{4}

“Tatsächlich deuten die zukunftsgerichteten Teile des PMI-Berichts auch darauf hin, dass die Wirtschaft nahezu stagnieren wird, wobei die Komponente der Auftragseingänge im verarbeitenden Gewerbe im Juli um fast drei Punkte auf den niedrigsten Stand seit Juni 2012 gefallen ist.”

{4}{5}

“Darüber hinaus ist die neue Geschäftskomponente des PMI für Dienstleistungen um einen ganzen Punkt zurückgegangen, was darauf hindeutet, dass die Aktivität im Dienstleistungssektor von der anhaltenden Krise in der Industrie beeinflusst wird.”

{5}