EUR/USD fällt auf Mehr-Wochen-Tief

• Der US-Dollar-Index gewinnt in der zweiten Tageshälfte weiter an Fahrt.

  美元指数在下半个月继续回暖。

• Die Gemeinschaftswährung steht trotz guter Daten zum Verbrauchervertrauen unter Druck.

  尽管消费者信心数据强劲，但共同货币仍面临压力。

  {3}

• Der EUR/USD verliert auf täglicher Basis mehr als 50 Pips.

  {3}

Die Abwärtsbewegung im EUR/USD nahm während der zweiten Tageshälfte an Fahrt auf und so sank er mit 1,1150 Dollar auf den tiefsten Stand seit dem 31. Mai. Zuletzt handelte das Paar auf 1,1155 Dollar und verlor damit 0,47 Prozent.

欧元/美元下跌趋势在下半个月回升，跌至1.1150美元，为自此以来的最低水平五月三十一日最近，该货币对交易价格为1,1155美元，下跌0.47％。

Die breit angelegte Dollar-Stärke scheint der Katalysator hinter der Euro-Abwertung zu sein. Nachdem der US-Dollar-Index in den letzten beiden Handelstagen entscheidende Kursgewinne verzeichnet hatte, setzte er seine Aufwärtsbewegung fort und erreichte mit 97,71 ein neues Fünf-Wochen-Hoch. Obwohl die heutigen Konjunkturdaten aus den USA ein gemischtes Bild zeichnen, scheinen steigende Renditen auf Staatsanleihen dem Dollar einen Schub zu geben.

美元走强似乎是欧元贬值背后的催化剂。在过去两个交易日大幅上涨后，美元指数继续上涨，达到新的五周高位97.71。虽然今天美国经济数据描绘的情况好坏参半，但政府债券收益率上升似乎推动了美元走势。

Der Non-Manufacturing Index der Philly Fed verbesserte sich im Juli auf 21,4 gegenüber 8,2 im Juni. Das spiegelt eine robuste Expansion der Geschäftstätigkeit des Dienstleistungssektors der Region wieder. Andererseits sank der Manufacturing Index der Richmond Fed im Juli vom 3 auf 12 und verfehlte die Markterwartung von 5.

费城联储的非制造业指数7月反弹6月份为21.4对8.2。这反映了该地区服务业商业活动的强劲扩张。另一方面，里奇蒙德联储制造业指数在7月份从3下跌至12，并且未达到市场预期的5.

{8}

Euro bleibt vor der EZB unter Druck

{8}{9}

In der Zwischenzeit scheinen sich die Anleger vor dem wichtigen Treffen der Europäischen Zentralbank (EZB) zur zukünftigen Geldpolitik von der Gemeinschaftswährung zu verabschieden.“Die EZB wird wahrscheinlich die Prognosen ändern und Zinssenkungen (im September und möglicherweise darüber hinaus) signalisieren und damit den Konsens am Markt bestätigen”, sagten die Analysten von der Bank ING:

{9}

Die heute von der Europäischen Kommission veröffentlichte vorläufige Schätzung zum Verbrauchervertrauen zeigte, dass das Barometer im Euroraum im Juli sich verbessert hat, aber wenig bis gar nichts dazu beigetragen hat, dass der Euro seine Verluste wieder wettmachen konnte.

EUR/USD

EUR / USD

概述 最后交易 1.1154 今天的变化 -0.0057 电流的变化量％ -0.51 日开盘价 1.1211

趋势 20天SMA 1.1272 50天SMA 1.1246 100天SMA 1.1248 200天SMA 1.1317

Eb烯类 前一天高 1.1226 前一天低 1.1206 前一周高 1.1286 前一周低 12.1 上月高 1.1414 上月低 1116 天斐波38.2％ 1.1214 天斐波61.8％ 1.1218 每日枢轴S1 1.1203 每日枢轴S2 1.1195 每日枢轴S3 1.1183 每日枢轴R1 1.1222 每日枢轴R2 1.1233 每日枢轴R3 1.1241