GBP/USD scheitert erneut an 1,2700 Dollar-Marke

• Das Cable ist in einer Range von 25 Pips gefangen.

  电缆被夹在一个范围内的25个点。

• Ein stärkerer US-Dollar lässt den GBP/USD wieder unter 1,2700 Dollar sinken.

  美元走强推动英镑/美元回落至1.2700美元以下。

Der GBP/USD erreichte zu Beginn der US-Sitzung ein Tageshoch bei 1,2707 Dollar, zog sich dann leicht zurück und handelte zuletzt auf 1,2685 Dollar.

英镑/美元在盘中开盘时触及高点1.2770美元，随后回落至1.2685美元。{/ P>

Erneut scheiterte die Erholungsbewegung am Widerstand bei gut 1,2700 Dollar. Die Hürde gilt als Schlüsselwiderstand. Bei einem Spurt darüber könnte der GBP/USD deutlich zulegen. Perspektivisch ist er aber weiterhin in einer Range zwischen 1,2650 bis 1,2750 Dollar gefangen.

阻力恢复再次失败，刚好超过1.2700美元。障碍被认为是一个关键阻力。英镑兑美元突然大幅上涨。透视但他仍然被困在一个范围1.2650至1.2750美元之间。

Die heute veröffentlichten US-Daten zeigten einen leichten Anstieg der Zahl der Erstanträge auf Arbeitslosenhilfe. Die Volatilität an den Märkten ist nach wie vor gering, außer bei den Rohölpreise. Der Dollar verzeichnet auf breiter Front gemischte Ergebnisse, da er weiterhin von den geldpolitischen Erwartungen der Federal Reserve beeinflusst wird. Eine Umfrage des WSJ ergab, dass 40% der Ökonomen im Juli eine Zinssenkung sehen.

今天发表，美国的数据显示，在失业救济金的初始应用程序的数量略有增加。除原油价格外，市场的波动性仍然很低。由于美联储继续受到美联储货币政策预期的影响，美元全线涨跌互现。华尔街日报的调查发现，经济学家的40％，七月份看到降息。

Der Kandidat um den Posten als britischer Premierminister, Boris Johnson, gewann heute den ersten Wahlgang mit 114 Stimmen. Jeremy Hunt kam nur auf 43 Stimmen. Obwohl diese Entwicklung nicht unbedingt bedeutet, dass es für Großbritannien einfacher sein wird, mit Johnson als nächstem Premierminister einen Brexit zu erreichen, deutete die Tatsache, dass er das Rennen mit großem Abstand anführt, auf die Einheit in der Konservativen Partei hin.

对于出任英国首相，鲍里斯·约翰逊的候选人，今天赢了第一轮投票中以114票，杰里米·亨特只得到43票。虽然这种发展并不一定意味着它会更容易为英国与约翰逊达成为下任总理一英国和直布罗陀欧盟公投暗示了一个事实，即他是大幅领先的比赛中，在保守党回团结手段。