简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
Абстракт:Сегодня в ходе азиатской сессии был опубликован протокол последнего заседания Резервного банка Австралии:Основные тезисыПротокол заседания Резервн
Сегодня в ходе азиатской сессии был опубликован протокол последнего заседания Резервного банка Австралии:
今天,在亚洲时段,公布了澳大利亚储备银行上次会议的纪要:
Основные тезисы
要点
Протокол заседания Резервного банка Австралии (РБА) от 7 марта, опубликованный во вторник, показал, что Совет директоров обсуждал только повышение ставки на 25 базисных пунктов до 3,6%, по сравнению с обсуждением шагов на 25 и 50 базисных пунктов в феврале.
周二公布的澳大利亚储备银行 (rba) 3 月 7 日会议纪要显示,董事会仅讨论了将利率上调 25 个基点至 3.6%,而 2 月份的讨论范围为 25 和 50 个基点。
Денежно-кредитная политика уже находится на ограничительной территории, а экономические перспективы являются неопределенными.
货币政策已经处于限制性区域,经济前景不明朗。
Члены ЦБ “решили пересмотреть аргументы в пользу паузы на следующем заседании, признавая, что пауза позволит получить дополнительное время для переоценки перспектив экономики”, - говорится в протоколе.
会议纪要称,央行成员“决定在下次会议上审查支持暂停的论点,认识到暂停将留出更多时间来重新评估经济前景”。
Ожидается, что для снижения инфляции потребуется дальнейшее ужесточение денежно-кредитной политики.
预计将需要进一步收紧货币政策以降低通胀。
Совет повторил, что, вероятно, потребуется дальнейшее ужесточение денежно-кредитной политики, учитывая, что инфляция все еще слишком высока, рынок труда остается дефицитным, а опросы деловых кругов показывают высокую активность.
理事会重申可能需要进一步收紧货币政策,因为通胀仍然过高,劳动力市场仍然吃紧,商业调查显示活动强劲。
РБА отметил, что последние данные по валовому внутреннему продукту, занятости, заработной плате и инфляции вышли более слабыми, чем ожидалось, но отставание от ожиданий было незначительным.
澳洲联储指出,最新的国内生产总值、就业、工资和通胀数据弱于预期,但落后预期并不显着。
Правление заявило, что на апрельском заседании оно будет следить за выходящими данными по занятости, инфляции, розничной торговле и опросам предпринимателей, а также за развитием ситуации в мировой экономике.
该委员会表示,在其 4 月份的会议上,它将监测就业、通胀、零售贸易和商业调查等数据的发布,以及全球经济的发展。
Управляющий ЦБ Филип Лоу ранее в этом месяце заявил, что центральный банк близок к тому, чтобы приостановить повышение ставок, поскольку политика сейчас находится на ограничительной территории, и предположил, что пауза может быть взята уже в апреле в зависимости от поступающих данных.
央行行长 philip lowe 本月早些时候表示,由于政策目前处于限制性区域,央行接近暂停加息,并建议最早可能在 4 月暂停加息,具体取决于即将公布的数据。
Отказ от ответственности:
Мнения в этой статье отражают только личное мнение автора и не являются советом по инвестированию для этой платформы. Эта платформа не гарантирует точность, полноту и актуальность информации о статье, а также не несет ответственности за любые убытки, вызванные использованием или надежностью информации о статье.