EUR/USD может повторно протестировать уровень поддержки 0,9900 - ING

Нефть марки WTI удерживает позиции вблизи $94 за баррель после коррекционного снижения накануне, в результате которого котировки обновили локальный минимум на уровне $92,25. Общий новостной фон по-прежнему остается на стороне покупателей, которым за последние две недели удалось добиться роста нефтяного актива более чем на 10%. В частности, за этот период времени стоимость одного барреля нефти WTI восстановилась с $85,44 до $93,66, где и продолжает котироваться в ходе азиатской сессии пятницы.

wti 原油在前一天出现修正性下跌后保持在每桶 94 美元附近，因此报价将当地最低价更新为 92.25 美元。总体新闻背景仍然站在买家一边，在过去两周内，他们成功地实现了石油资产的 10% 以上的增长。特别是在此期间，一桶 wti 石油的成本从 85.44 美元回升至 93.66 美元，并在周五亚洲时段继续报价。

Ключевым фактором роста нефти на этой неделе послужили комментарии главы Министерства энергетики Саудовской Аравии Салмана ибн Абдул-Азиза Аль Сауда, подтвердившего, что ОПЕК+ в ближайшее время начнет разработку нового соглашения, в рамках которого группа намерена сократить добычу, что позволит нормализовать текущую ситуацию и снизит волатильность. Стоит отметить, что данные комментарии последовали сразу после появления на рынке информации о существенном прорыве в переговорах между Западом и Ираном по ядерной сделке. Напомним, что восстановление ядерного соглашения с Тегераном позволит снять санкции с региона и вернет на международный рынок до 1,5 млн иранской нефти. По мнению экспертов, рост предложения в подобных объемах может стать причиной среднесрочного снижения цен на нефть. Судя по всему, Саудовскую Аравию такой сценарий не устраивает, поэтому объединенное королевство ясно дало понять, что предложение “черного золота” находится под полным контролем и в случае непредвиденных обстоятельств организация готова немедленно вмешаться.

本周石油增长的主要驱动力是沙特阿拉伯能源部负责人萨尔曼·本·阿卜杜勒-阿齐兹·阿尔沙特的评论，他证实欧佩克+将很快开始制定一项新协议，该协议打算削减生产，这将使当前局势正常化并减少波动。值得注意的是，这些评论是在有关西方与伊朗核协议谈判取得重大突破的信息出现在市场上之后立即发表的。回想一下，恢复与德黑兰的核协议将允许解除该地区的制裁，并将多达 150 万伊朗石油返回国际市场。据专家称，此类供应量的增加可能会导致油价在中期下跌。显然，沙特阿拉伯不喜欢这种情况，因此英国明确表示“黑金”的供应处于完全控制之下，如果出现不可预见的情况，该组织准备立即进行干预。

Дополнительную поддержку котировкам оказали данные по изменению запасов нефти и нефтепродуктов в США. Согласно отчету Администрации энергетической информации (EIA), запасы нефти в США на прошлой неделе сократились на 3,2 млн баррелей, существенно превысив прогнозируемое снижение на 0,9 млн баррелей. Запасы дистиллятов уменьшились на 0,6 млн баррелей, а бензина – на 0,02 млн баррелей, что подтвердило сохранение высокого спроса на топливо на внутреннем рынке. Сегодня в центре внимания трейдеров будет находиться выступление главы ФРС Джерома Пауэлла на симпозиуме в Джексон-Холе. Учитывая, что речь Пауэлла непременно окажет значительное влияние на доллар, рынок нефти ожидает еще один волатильный день. Рекомендуем удерживать “длинные” позиции по WTI с целью $100.

美国石油和石油产品库存变化的数据为报价提供了额外支持。根据美国能源信息署 (eia) 的一份报告，上周美国石油库存减少了 320 万桶，远高于预期的 90 万桶。馏分油库存减少 60 万桶，汽油库存减少 02 万桶，这证实了国内市场对燃料的持续高需求。今天，交易员的焦点将是美联储主席杰罗姆鲍威尔在杰克逊霍尔的一次研讨会上的讲话。鉴于鲍威尔的讲话肯定会对美元产生重大影响，石油市场又将迎来动荡的一天。我们建议持有“多头”wti 头寸，目标为 100 美元。