Источники: решение о прекращении реинвестирования ЕЦБ отходит на второй план перед повышением ставок

EUR/USD Текущая цена: 0,9964

欧元/美元当前价格：0.9964

• Хорошие данные по Германии оказали кратковременное давление на единую валюту.

  德国的良好数据对单一货币构成短期压力。

• Данные по валовому внутреннему продукту США за второй квартал были пересмотрены в сторону повышения с -0,9% до -0,6%.

  美国第二季度国内生产总值数据从-0.9%上修至-0.6%。

• Пара EUR/USD набирает медвежью силу после очередной неудачной попытки вернуть паритет.

  在再次尝试恢复平价失败后，欧元/美元对正在获得看跌力量。

Пара EUR/USD достигла пика в 1,0032 в начале четверга, но быстро отступила к текущей ценовой зоне 0,9960. Настроение рынка улучшилось в преддверии экономического симпозиума в Джексон Хоул, но этого недостаточно, чтобы подтолкнуть единую валюту к росту, даже несмотря на обнадеживающие данные по Германии. Доллар начал восстанавливать позиции перед выходом данных из США и продолжил рост после этого на фоне обнадеживающих цифр.

欧元/美元周四早些时候在 1.0032 达到峰值，但很快回落至当前价格区域 0.9960。市场情绪在杰克逊霍尔经济研讨会之前有所改善，但这不足以推高单一货币，尽管德国的数据令人鼓舞。美元在美国数据公布之前开始回升，并在令人鼓舞的数据的支持下继续上涨。

Германия сообщила, что валовой внутренний продукт во втором квартале вырос на 1,7% по сравнению с предыдущим годом, что лучше, чем 1,4% по предыдущим оценкам. За квартал он вырос на 0,1%, пересмотренный с 0% ранее. Кроме того, августовский опрос IFO показал, что индекс делового климата достиг 88,5, лучше, чем ожидалось 86,8. Ожидания и оценка текущей ситуации оказались лучше, чем предполагалось.

德国报告称，第二季度国内生产总值同比增长 1.7%，好于此前预期的 1.4%。本季度增长 0.1%，较早前的 0% 修正。此外，8月份ifo调查显示，商业景气指数达到88.5，好于预期的86.8。对当前形势的预期和评估结果好于预期。

Европейский центральный банк опубликовал протокол своего последнего заседания, который показал, что “очень большое число” членов Совета управляющих согласились с целесообразностью повышения ключевой ставки на 50 базисных пунктов, а также отметили, что члены Совета согласились с тем, что “целесообразно предпринять дальнейшие шаги по пути нормализации денежно-кредитной политики ”.

欧洲央行公布了其上次会议的纪要，其中显示“非常多”的理事会成员同意将关键利率提高 50 个基点的可取性，并指出理事会成员同意建议采取进一步措施使货币政策正常化。

США опубликовали вторую оценку ВВП за 2 квартал, которая была пересмотрена в сторону повышения с -0,9% до -0,6%. Кроме того, первичные заявки на пособие по безработице за неделю, закончившуюся 19 августа, снизились до 243K, опередив ожидания рынка.

美国发布第二季度 gdp 预测，从 -0.9% 上修至 -0.6%。此外，截至 8 月 19 日当周的初请失业金人数降至 24.3 万，超出市场预期。

Краткосрочный технический прогноз EUR/USD

欧元/美元短期技术预测

Пара EUR/USD торгуется около отметки 0,9960, сократив ранние внутридневные достижения и практически не двигаясь. Технические показатели на дневном графике указывают на продолжающееся давление продаж, так как пара остается ниже медвежьих скользящих средних, а индикаторы держатся в пределах отрицательных уровней, не демонстрируя четкой направленности.

欧元/美元交投于 0.9960 附近，削弱盘中早盘涨幅，几乎没有波动。日线图上的技术读数表明持续的抛售压力，因为该货币对仍低于看跌的移动平均线，指标仍处于负水平且没有明确的方向。

На 4-часовом графике давление продаж усиливается. Прорвавшись выше него, пара в настоящее время давит на медвежью 20-дневную скользящую среднюю, расположенную на несколько пунктов ниже текущего уровня. В то же время технические индикаторы резко развернулись вниз, Индикатор моментума сейчас развивает импульс около своей средней линии, а RSI уже находится на отрицательных уровнях. Наконец, 100-дневная SMA пересекается 200-дневную SMA сверху вниз, сходясь в районе 1,0150.

4小时图上，卖压加剧。突破后，该货币对现在将看跌的 20 日移动均线推低几个点，低于当前水平。与此同时，技术指标大幅转低，动能指标在中线附近形成动能，rsi已经处于负位。最后，100 日均线下穿 200 日均线，在 1.0150 区域附近汇合。

Уровни поддержки: 0,9920 0,9880 0,9840

支撑位：0.9920 0.9880 0.9840

Уровни сопротивления: 1,0010 1,0050 1,0105

阻力位：1.0010 1.0050 1.0105