Expectativa para Selic em 2019 cai a 4,5% com fraqueza de inflação

SÃO PAULO (Reuters) - O mercado voltou a reduzir a expectativa para a taxa básica de juros Selic neste ano, em meio a projeções mais baixas para a inflação tanto em 2019 quanto em 2020, de acordo com a pesquisa Focus divulgada pelo Banco Central nesta segunda-feira.

圣保罗（路透社） - 市场返回今年来减少的基本费率舍利奇感兴趣的期望二者之中在2019下部的突起通货膨胀如在2020年，据调查焦点时，由中央银行周一公布。

A expectativa agora é de que a Selic termine 2019 a 4,50%, de 4,75% esperado antes. Assim, a projeção geral se alinha à do Top-5, grupo que mais acerta as previsões, que já havia feito esse movimento no levantamento anterior.

期望现在是，舍利奇从之前预期4.75％结束2019至4.50％。因此，整个投影与顶5对齐，组多个命中这已经在之前的调查完成该运动预测。

Para 2020, permanece a projeção de Selic a 4,75% no agregado, mas o Top-5 reduziu o cenário para os juros a 4,25%, de 4,50%.

到2020年，但仍然投影SELIC在合计4.75％，但最近的5为感兴趣的设置降低到4.25％，4.50％

A Selic foi reduzida em setembro em 0,50 ponto percentual, para 5,50% ao ano, nova mínima histórica, com o BC indicando de forma explícita novo alívio monetário.

减少了SELIC九月0.50个百分点至每年5.50％，一个新的记录低，随着BC指示明确地新的货币宽松的方式。

As expectativas de maior afrouxamento monetário ocorrem em um ambiente de inflação baixa. O levantamento semanal apontou que a expectativa para a alta do IPCA neste ano caiu 0,02 ponto percentual, a 3,26%; enquanto que para 2020 a conta caiu em 0,07 ponto, a 3,66%

更大的货币宽松的期望它们发生在一个低通胀的环境。每周调查显示，在IPCA上升预期今年下跌了0.02个百分点至3.26％;而对于2020年帐户下跌0.07点，至3.66％

O centro da meta oficial de 2019 é de 4,25% e, de 2020, de 4%, ambos com margem de tolerância de 1,5 ponto para mais ou menos.

正式目标的为2019的中心是4.25％，和2020年， 4％，两者都具有1.5或更小的公差点的裕度。

Para o Produto Interno Bruto (PIB), a estimativa de crescimento foi ajustada a 0,88% em 2019, de 0,87% antes, e continua em 2% para 2020 na mediana das projeções.

到国内生产总值（GDP），生长估计调节至0.88 ％在2019年，0.87％的进步，并保持在2％的2020年的预测中值。