visão geral de Grand Capital

Grand Capitalholdings Limited, com sede em Hong Kong, opera como prestadora de serviços financeiros abrangendo duas subsidiárias integrais: Grand Capital títulos limitados e Grand Capital futuros limitados. essas entidades oferecem um amplo espectro de serviços financeiros a uma clientela diversificada, incluindo indivíduos, empresas e instituições. serviços prestados por Grand Capital abrangem serviços de corretagem, gestão de patrimônio, gestão de ativos e serviços institucionais. estes serviços facilitam o acesso a uma variedade de mercados e instrumentos financeiros, permitindo aos clientes participar em atividades de negociação numa variedade de classes de ativos. além disso, a empresa oferece uma seleção de plataformas de negociação para atender às diferentes preferências de negociação, garantindo acessibilidade e comodidade para sua clientela.

é Grand Capital legítimo ou uma farsa？

Grand Capital, operando sob a entidade Grand Capital Futures Limited em Hong Kong, é um corretor legítimo no contexto do seu estatuto regulamentar. é regulamentado pela Comissão de Valores Mobiliários e Futuros (SFC) de Hong Kong, uma autoridade reguladora respeitável conhecida pela sua supervisão rigorosa das instituições financeiras. Grand Capital possui uma licença válida para “negociação de contratos futuros” com a licença nº. bom175, emitido pelo sfc, e esta licença entrou em vigor em 10 de outubro de 2019.

o fato de que Grand Capital é regulamentado pelo sfc e possui uma licença válida que indica que atendeu aos requisitos e padrões regulatórios estabelecidos pela autoridade reguladora. esta supervisão regulatória fornece aos clientes um nível de garantia de que a corretora opera dentro da estrutura legal e cumpre os regulamentos e padrões do setor.

Prós e contras

Grand Capitalapresenta uma série de vantagens para os comerciantes que procuram serviços financeiros. em primeiro lugar, possui supervisão regulamentar por parte da Comissão de Valores Mobiliários e Futuros (SFC) de Hong Kong, inspirando confiança nos clientes relativamente ao compromisso da corretora com os padrões da indústria. a corretora oferece uma seleção diversificada de produtos financeiros, incluindo títulos, futuros, opções de ações e renda fixa, permitindo aos clientes diversificar suas carteiras. Grand Capital prioriza a acessibilidade, fornecendo plataformas de negociação para desktop, web e dispositivos móveis, acomodando traders com preferências variadas. além disso, a inclusão de serviços de gestão de fortunas e a presença de um escritório físico em Hong Kong melhoram a experiência geral do cliente.

no entanto, várias considerações devem ser mantidas em mente. a falta de transparência das taxas pode resultar em custos inesperados para os traders, afetando a sua experiência comercial global. Grand Capital Os recursos educativos limitados do país podem impedir os comerciantes de desenvolverem competências e conhecimentos essenciais. além disso, informações pouco claras sobre depósitos e saques podem criar inconveniências e incertezas, e a ausência de detalhes de spread divulgados deixa os traders inconscientes dos possíveis custos de negociação. por último, a dependência do grande aplicativo autenticador para autenticação de dois fatores pode não estar alinhada com as preferências ou necessidades de acessibilidade de todos os clientes.

Produtos

Grand Capitaloferece uma gama diversificada de produtos financeiros, atendendo a um amplo espectro de estratégias e preferências de investimento. uma de suas principais ofertas é a negociação de valores mobiliários, proporcionando aos clientes acesso aos mercados de ações globais em mais de 20 países, incluindo grandes bolsas como Nyse, Nasdaq e muito mais. os investidores podem se envolver na negociação de ações listadas, ações, etfs, reits, warrants derivativos, warrants em linha, cbbcs e produtos de renda fixa. esta ampla gama permite aos clientes diversificar as suas carteiras em mercados internacionais e classes de ativos, alinhando-se com os seus objetivos de investimento e tolerância ao risco.

além disso, Grand Capital oferece oportunidades de negociação de futuros, capacitando investidores autônomos a participarem de futuros e opções sobre contratos futuros. estes incluem ações, câmbio, commodities, taxas de juros e produtos futuros de ações individuais. a inclusão de opções de ações e produtos de renda fixa aumenta ainda mais a profundidade do Grand Capital oferece aos clientes as ferramentas e oportunidades para explorar várias estratégias de negociação e atingir seus objetivos financeiros.

Serviços

Grand Capitaloferece uma ampla gama de serviços financeiros para atender às diversas necessidades de seus clientes, tornando-se um player versátil no setor financeiro. a empresa fornece serviços de corretagem, permitindo aos clientes acessar mercados globais e negociar uma variedade de instrumentos financeiros. seja para investidores individuais ou institucionais, Grand Capital Os serviços de corretagem da oferece uma porta de entrada para os mercados internacionais, facilitando a diversificação da carteira e as oportunidades de investimento.

além da corretagem tradicional, Grand Capital oferece serviços abrangentes de gestão de patrimônio e gestão de ativos. os clientes podem aproveitar a experiência dos profissionais da empresa para criar estratégias de investimento personalizadas que se alinhem com seus objetivos financeiros. a inclusão de serviços institucionais e serviços de criação de fundos sublinha ainda mais Grand Capital O compromisso da empresa em atender uma ampla gama de clientes, incluindo investidores institucionais e gestores de fundos. a abordagem multiativos dos mercados globais da empresa permite que os clientes explorem oportunidades em diversas classes de ativos e regiões, proporcionando uma abordagem holística e diversificada ao investimento e à gestão de patrimônio.

Tipos de conta

Grand Capitaloferece uma gama versátil de tipos de contas para acomodar as diversas necessidades de seus clientes. para investidores individuais, a empresa oferece contas de títulos, que podem ser categorizadas em contas de caixa ou de margem, e contas de futuros e opções. essas opções permitem que os investidores escolham o tipo de conta que se alinha com sua tolerância ao risco e preferências de negociação. adicionalmente, Grand Capital atende clientes interessados ​​em negociação de opções de ações, disponibilizando um tipo de conta dedicado para esse fim.

para investidores mais sofisticados que buscam gerenciamento profissional de portfólio, Grand Capital oferece contas de gerenciamento de ativos. essas contas permitem que os clientes aproveitem a experiência de gestores de fundos profissionais para atingir seus objetivos de investimento. além disso, a empresa estende os seus serviços a indivíduos com elevado património líquido através de contas bancárias privadas, garantindo soluções financeiras personalizadas e uma abordagem personalizada à gestão de património. Grand Capital as diversas ofertas de contas da refletem seu compromisso em fornecer um conjunto abrangente de opções para atender aos objetivos e preferências financeiras exclusivas de sua clientela.

como abrir uma conta em Grand Capital ？

para abrir uma conta com Grand Capital online, o processo é direto e pode ser concluído em algumas etapas simples:

1. Acesse www.grandch.com e navegue até a seção de abertura de conta.

2. Selecione o tipo de conta que deseja abrir, como conta individual ou corporativa.

3. Preencha o formulário de inscrição on-line com suas informações pessoais, detalhes financeiros e outras informações necessárias.

4. carregue os documentos de identificação e verificação necessários, conforme especificado por Grand Capital .

5. Verifique novamente as informações fornecidas, concorde com os termos e condições e envie sua inscrição.

6. Grand CapitalA equipe do irá analisar sua inscrição e notificá-lo assim que sua conta for aprovada e pronta para negociação.

em alternativa, os clientes podem optar pela abertura de conta presencial, agendando uma visita ao Grand Capital escritórios, onde funcionários experientes ajudarão no processo. além disso, para quem prefere abrir uma conta pelo correio, Grand Capital pode enviar os documentos relevantes de abertura de conta mediante solicitação, que podem então ser preenchidos e enviados de volta ao escritório para processamento. esses métodos alternativos proporcionam flexibilidade aos clientes na escolha da forma mais conveniente de abrir suas contas com Grand Capital .

Taxas de spread e comissão

Grand CapitalA falta de divulgação de taxas ou spreads associados às atividades de negociação pode apresentar desafios para os traders na avaliação do verdadeiro custo das suas negociações. sem informações claras sobre taxas, comissões ou spreads, os clientes podem ter dificuldade em calcular com precisão as suas despesas comerciais, o que pode levar a custos inesperados que podem afetar a rentabilidade global. a transparência nas estruturas de taxas é crucial para que os traders possam tomar decisões informadas e gerir eficazmente os seus custos comerciais. portanto, os clientes em potencial devem ter cautela e buscar clareza nas informações relacionadas às taxas antes de se envolverem em atividades de negociação com Grand Capital .

Plataforma de negociação

Grand Capitaloferece uma plataforma de negociação robusta e versátil que atende às necessidades dos negociadores de valores mobiliários e de futuros. os clientes podem acessar uma variedade de plataformas, incluindo itrade e webtrade para negociação on-line, bem como aplicativos de desktop para uma experiência de negociação mais abrangente. notavelmente, Grand Capital oferece opções de negociação móvel por meio da Play Store e da App Store, oferecendo versões básicas e avançadas de sua plataforma de negociação, garantindo acessibilidade para traders em qualquer lugar. esta disponibilidade multiplataforma permite aos traders aceder convenientemente aos seus saldos de contas, posições, dados de mercado e outras informações essenciais a partir de vários dispositivos, aumentando a flexibilidade e a conveniência nas suas atividades de negociação.

além de suas plataformas de negociação, Grand Capital oferece o aplicativo grand authenticator, que serve como uma solução de autenticação de dois fatores (2fa). este aplicativo adiciona uma camada extra de segurança às contas dos clientes, ajudando a proteger contra acesso não autorizado. os usuários podem baixar facilmente o aplicativo para dispositivos iOS e Android, garantindo a segurança de suas contas durante a negociação. ao implementar 2fa por meio do grande aplicativo autenticador, os clientes podem se beneficiar de maior tranquilidade e proteger suas contas de negociação contra possíveis violações de segurança.

Depósito e retirada

Grand Capitaloferece vários métodos para depósitos e saques, incluindo transferências bancárias, cheques e remessas para o exterior. os clientes podem escolher a opção que se adapta às suas preferências e localização. as transferências bancárias proporcionam uma forma segura e direta de movimentar fundos de e para as suas contas de negociação. no entanto, é importante observar que podem ser aplicadas taxas para essas transações, e as cobranças exatas podem variar dependendo do banco e da localização. além disso, o tempo de processamento para transferências bancárias pode variar, variando de alguns dias úteis até potencialmente mais longo para transferências internacionais.

Os clientes que optam por depósitos em cheque ou remessas para o exterior também devem estar cientes das possíveis taxas e dos tempos de processamento associados a esses métodos. É essencial que os traders revejam a tabela de taxas e os termos da corretora para cada método de transação para tomarem decisões informadas relativamente aos seus depósitos e levantamentos, uma vez que as taxas e os tempos de processamento podem afetar o custo global e a velocidade de acesso aos seus fundos.

Suporte ao cliente

Grand CapitalO compromisso da empresa com o suporte ao cliente é evidente através de suas informações de contato acessíveis e canais de atendimento dedicados. os clientes podem contactar a empresa através de vários meios, incluindo suporte telefónico através do número de contacto disponibilizado, garantindo um atendimento direto e imediato. além disso, os clientes podem utilizar o endereço de e-mail fornecido para entrar em contato com a equipe de suporte ao cliente, oferecendo uma maneira conveniente de buscar assistência, esclarecer dúvidas ou resolver quaisquer problemas.

a presença física da empresa em seu escritório em Hong Kong ressalta ainda mais sua dedicação ao atendimento ao cliente. Grand Capital A localização do escritório central da em Hong Kong aumenta a acessibilidade para clientes que preferem consultas ou suporte presencial. geral, Grand Capital A abordagem multicanal de suporte ao cliente da empresa demonstra o seu compromisso em fornecer assistência ágil e acessível à sua clientela, contribuindo para uma experiência comercial positiva.

Recursos educacionais

a ausência de recursos educacionais em Grand Capital poderia impedir os comerciantes, especialmente os recém-chegados, de adquirirem os conhecimentos e competências necessários para uma negociação eficaz. sem acesso a tutoriais, webinars e guias de negociação, podem enfrentar riscos acrescidos, perdas potenciais e oportunidades limitadas de desenvolvimento de competências, tornando-o menos atraente para aqueles que procuram apoio e orientação abrangentes na negociação.

Conclusão

resumindo, Grand Capital é uma empresa de serviços financeiros com sede em Hong Kong, com uma gama diversificada de ofertas para comerciantes e investidores. proporciona acesso aos mercados financeiros globais, incluindo títulos, futuros, opções de ações e produtos de rendimento fixo, atendendo a uma ampla gama de preferências de investimento. a corretora oferece acessibilidade multiplataforma, supervisão regulatória pelo SFC, serviços de gestão de patrimônio e presença física em Hong Kong para conveniência do cliente.

No entanto, surgem preocupações devido à falta de transparência das taxas, aos recursos educativos limitados e às informações pouco claras sobre os métodos de depósito e levantamento. Os traders devem ter cautela e procurar informações abrangentes antes de se envolverem com esta corretora para garantir que estão alinhados com as suas necessidades e preferências comerciais específicas.

Perguntas frequentes

p: é Grand Capital regulamentado?

uma: sim, Grand Capital é regulamentado pela Comissão de Valores Mobiliários e Futuros (SFC) de Hong Kong, proporcionando supervisão regulatória.

q: o que os produtos financeiros fazem Grand Capital oferecer?

a: Grand Capital oferece uma gama diversificada de produtos, incluindo títulos, futuros, opções de ações e instrumentos de renda fixa.

P: como posso entrar em contato Grand Capital suporte ao cliente？

a: você pode alcançar Grand Capital suporte ao cliente através do telefone +852 3891 9888 ou via e-mail em cs@grandch.com.

q: quais plataformas de negociação estão disponíveis em Grand Capital ？

a: Grand Capital oferece várias plataformas de negociação, incluindo opções de desktop, web e dispositivos móveis para atender a diferentes preferências.

P: Quais métodos de pagamento são aceitos para depósitos e retiradas？

a: Grand Capital facilita depósitos e saques por meio de transferências bancárias, cheques e remessas para o exterior, embora possam ser aplicadas taxas e tempos de processamento específicos.

O que é LBLV？

LBLV, fundada em 2017 e registrada nas Seychelles, é uma corretora financeira que oferece uma variedade de instrumentos de negociação, incluindo moedas, índices, ações, metais, commodities e moedas digitais. Ela oferece seis tipos de contas para atender às diferentes necessidades de negociação. A empresa anteriormente operava sob a regulamentação da Autoridade de Serviços Financeiros (FSA). Mas essa regulamentação foi revogada.

Além disso, LBLV não está disponível para residentes e cidadãos de certas regiões, incluindo os EUA e a Coreia do Norte, devido a restrições regulatórias.

Prós e Contras

Prós:

• Ampla variedade de instrumentos: LBLV oferece negociação em diversos mercados, incluindo forex, índices, ações, metais, commodities e até moedas digitais, proporcionando flexibilidade para investidores que buscam diversificação.

Vários Canais de Contato: LBLV oferece diversos canais de suporte ao cliente, incluindo um número de telefone, e-mail, chat ao vivo e presença em plataformas de mídia social, o que é benéfico para assistência rápida e conveniente.

• Tipos de Conta Diversificados: LBLV oferece diversos tipos de conta para atender às diferentes necessidades dos traders, incluindo Iniciante, Básica, Premier, Elite, Elite Plus e VIP.

Contras:

• Regulação Revogada: A preocupação mais significativa é a regulação revogada pela FSA das Seychelles. Isso levanta sérias dúvidas sobre a proteção do investidor e a legitimidade da empresa.

Depósito Mínimo Elevado: O depósito mínimo de $5.000 está muito acima da média do setor, tornando-se uma barreira significativa para muitos investidores em potencial, especialmente para iniciantes.

• Restrições Regionais: LBLV restringe residentes de certas regiões, incluindo os EUA, de negociar em sua plataforma, limitando seu alcance e acessibilidade.

Exposição da Incapacidade de Retirada: Existem seis casos de exposição da incapacidade de retirada no WikiFX, o que indica riscos para a segurança dos fundos.

O LBLV é Seguro ou Golpe?

LBLV é altamente provável que seja inseguro por várias razões.

Sua regulamentação anteriormente reivindicada pela FSA das Seychelles, que já é considerada de baixo nível, foi revogada, deixando os investidores praticamente desprotegidos em caso de disputas ou atividades fraudulentas.

Existem seis relatos de exposição no WikiFX alegando dificuldade em sacar fundos, o que é um sinal vermelho significativo, indicando riscos sobre a estabilidade financeira da empresa e manipulação de fundos.

Além disso, o depósito mínimo de $5.000 está muito acima da média da indústria, criando uma barreira significativa para entrada e potencialmente tornando difícil recuperar mesmo uma parte do seu investimento se as coisas derem errado.

Instrumentos de Mercado

LBLV oferece mais de 1400 instrumentos de negociação em seis mercados diferentes, proporcionando aos traders amplas oportunidades para diversificar suas carteiras e aproveitar diversas opções de investimento.

Moedas: Aproveite as oportunidades de investimento ao comprar e vender moedas através da negociação de pares de moedas principais ou menores, como EURUSD, AUDGBP ou USDJPY.

Índices: Negocie o desempenho de várias empresas de ações como um todo e invista em índices globais como S&P 500, Nasdaq e FTSE monitorando as condições econômicas locais.

Ações: Experimente maior flexibilidade sem comprar os ativos subjacentes ao investir em grandes empresas de tecnologia e outras empresas de ações populares como Amazon, Microsoft e Apple.

Metais: Negocie diferentes metais spot onde você pode especular Ouro (XAU) ou Prata (XAG) contra as principais moedas. Invista em outros metais preciosos como Alumínio e Platina.

Commodities: Obtenha mais exposição a uma ampla variedade de commodities e invista em contratos derivativos agrícolas e energéticos. Negocie diferentes commodities como petróleo Brent, café ou gás.

Moedas Digitais: Com moedas digitais, você pode comprar ou vender e negociar Bitcoin, Ethereum, Ripple e Cardano. Aproveite ao máximo o mercado volátil com as ferramentas e plataforma certas.

Tipos de Conta

LBLV oferece 6 tipos de contas para atender às diferentes necessidades de negociação. As contas oferecidas pela LBLV compartilham várias características comuns, como opções de Conta Islâmica, capacidades de negociação móvel, suporte dedicado 24 horas, acesso a gerentes de conta, indicadores técnicos e ferramentas de análise técnica. Além disso, todos os titulares de conta têm a opção de abrir uma Conta Bancária Privada da UE e acessar os serviços de um banqueiro pessoal para assistência.

A Conta Iniciante, com um depósito mínimo de $5.000 USD, é ideal para traders iniciantes ou aqueles com capital de investimento limitado.

Subindo na escada, a Conta Básica requer um depósito mínimo de $25.000 USD e tem como alvo traders com alguma experiência e um capital de investimento um pouco maior.

A Conta Premier, com um depósito mínimo de $50.000 USD, visa traders mais experientes com um capital de investimento maior.

Para traders experientes ou indivíduos de alto patrimônio líquido, a Conta Elite requer um depósito mínimo de $100.000 USD.

A conta Elite Plus, com um depósito mínimo de $250.000 USD, é direcionada para indivíduos de alta renda ou traders institucionais.

Na camada superior, a Conta VIP requer um depósito mínimo de $1.000.000 USD e é direcionada para indivíduos de alta renda ou traders institucionais que buscam os benefícios mais exclusivos.

Alavancagem

LBLV oferece alavancagem de até 1:400, permitindo que os traders ampliem significativamente suas posições de negociação com uma quantidade relativamente pequena de capital. A alavancagem é uma espada de dois gumes, pois, enquanto pode ampliar os lucros, também aumenta o risco de perdas substanciais.

Spreads & Comissões

LBLV afirma oferecer comissões de negociação baixas, permitindo aos traders aumentar sua exposição ao mercado a todos os instrumentos acessíveis sem incorrer em altas taxas. Além disso, a plataforma promete zero taxas ocultas, garantindo transparência nos custos de negociação. No entanto, informações detalhadas sobre spreads e comissões não estão prontamente disponíveis no site LBLV.

Plataformas de Negociação

LBLV fornece um sistema de plataforma flexível adequado para todos os tipos de traders, oferecendo um conjunto de ferramentas sofisticado acessível em qualquer dispositivo.

A plataforma é multiplataforma, o que significa que pode ser acessada e utilizada em vários dispositivos de forma integrada. Ela oferece vários gráficos e intervalos de tempo, permitindo que os traders analisem as tendências do mercado e tomem decisões de negociação informadas. Os traders podem gerenciar várias negociações simultaneamente, aumentando sua eficiência e flexibilidade de negociação.

A plataforma da LBLV garante segurança através de criptografia SSL, protegendo as informações sensíveis e transações dos traders. A plataforma também oferece layouts flexíveis, permitindo que os traders personalizem seu ambiente de negociação de acordo com suas preferências. Além disso, indicadores e ferramentas eficientes são integrados à plataforma para auxiliar os traders na realização de análises técnicas e na tomada de decisões de negociação informadas.

Ferramentas de Negociação

LBLV fornece muitas ferramentas de negociação para ajudá-lo a processar suas negociações.

Vencimentos de Contrato: Verifique as datas de vencimento do contrato futuro no qual você está investindo.

Calendário: Com o uso regular do calendário econômico, você pode acompanhar o cronograma de lançamento de inúmeros indicadores econômicos e se preparar para movimentos significativos no mercado. Indicadores econômicos ajudam você a considerar negociações no contexto de eventos econômicos e entender as ações de preço durante esses eventos.

Horário de Negociação: Monitore os horários de abertura e fechamento das bolsas de valores globais.

Depósitos e Saques

Os métodos de depósito são financiados via cartões de crédito ou débito (Visa e MasterCard), transferências bancárias e carteiras de moeda digital. As opções de moeda disponíveis incluem EUR, USD, GBP, JPY e AUD. Para evitar taxas de conversão, escolha uma moeda para sua conta que seja a mesma que a moeda que você usa para depósitos e saques.

Atendimento ao Cliente

LBLV fornece suporte ao cliente através de vários canais para atender às diversas necessidades de seus clientes.

Os traders podem entrar em contato com a equipe de suporte por e-mail, com endereços de e-mail dedicados para diferentes idiomas e regiões, incluindo clientservices-th@lblv.com, clientservice-ru@lblv.com, clientservice-pt@lblv.com e clientservices@lblv.com.

Além disso, os traders podem entrar em contato com a equipe de suporte ao cliente da LBLV por telefone no +1 8447924568, fornecendo uma maneira direta e imediata de buscar assistência.

LBLV também oferece suporte por chat ao vivo, permitindo que os traders interajam com um representante de suporte em tempo real para obter assistência rápida.

Além disso, LBLV mantém presença em plataformas de mídia social como Facebook e Instagram.

Conclusão

LBLV apresenta uma variedade de instrumentos de negociação e opções de conta diversas, o que pode ser atraente para traders em busca de flexibilidade. No entanto, existem bandeiras vermelhas significativas que lançam dúvidas sobre sua segurança e legitimidade. O aspecto mais preocupante é a regulamentação revogada pela Seychelles FSA, deixando os investidores com proteção mínima. Isso, juntamente com relatos de dificuldade em sacar fundos e um depósito mínimo alto, torna LBLV uma escolha altamente arriscada para a maioria dos investidores.

Recomendamos fortemente evitar LBLV e priorizar plataformas com uma supervisão regulatória robusta e um compromisso com a proteção do investidor.

Perguntas Frequentes (FAQs)

P: O LBLV é regulamentado?

A: Não, LBLV era anteriormente regulado pela FSA, mas sua regulamentação foi revogada.

P: Quais instrumentos de negociação estão disponíveis no LBLV?

A: LBLV oferece uma ampla gama de instrumentos de negociação, incluindo moedas, índices, ações, metais, commodities e moedas digitais.

P: Qual é o depósito mínimo necessário para abrir uma conta com LBLV?

A: $5.000.

P: Existem restrições sobre quem pode negociar com LBLV?

A: LBLV não está disponível para residentes e cidadãos de certas regiões, incluindo os EUA e a Coreia do Norte.

P: Qual alavancagem está disponível em LBLV?

A: LBLV oferece alavancagem de até 1:400.

Aviso de Risco

A negociação online envolve riscos significativos e você pode perder todo o capital investido. Não é adequado para todos os traders ou investidores. Certifique-se de entender os riscos envolvidos e observe que as informações fornecidas nesta revisão podem estar sujeitas a alterações devido à constante atualização dos serviços e políticas da empresa.

Além disso, a data em que esta revisão foi gerada também pode ser um fator importante a considerar, pois as informações podem ter mudado desde então. Portanto, os leitores são aconselhados a sempre verificar informações atualizadas diretamente com a empresa antes de tomar qualquer decisão ou ação. A responsabilidade pelo uso das informações fornecidas nesta revisão recai exclusivamente sobre o leitor.