외국인·기관, '반도체 업황 바닥론'에 삼성전자·SK하이닉스 담아

[서울=뉴스핌] 김형락 기자 = 지난주(4월 1~5일) 외국인과 기관 투자자는 국내 증시에서 반도체주를 대거 매수했다. 반도체 대장주인 삼성전자가 1분기 '어닝 쇼크' 수준의 실적을 발표했지만, 반도체 이익 바닥론이 외국인과 기관의 매수세에 힘을 실어주고 있다.

上周（4月1日至5日），外国投资者和机构投资者在韩国股市买入了大量半导体股票。

8일 한국거래소에 따르면 지난주 외국인 투자자들의 순매수 상위 10개 종목은 KODEX MSCI Korea 토탈리턴(TR) 상장지수펀드(ETF), 삼성전자, SK하이닉스, 삼성전기, TIGER 200 TR ETF, KB금융, POSCO, 삼성SDI, 롯데케미칼, LG전자로 나타났다.

上周（4月1日至5日）外国人的前10只股票的机构净买入 8据韩国交易所，网购前最后一周的10个事件，外国投资者KODEX MSCI韩国总回报（TR）交换交易基金（ETF），三星，SK海力士，SEMCO，TIGER 200 TR ETF，在KB金融，浦项，三星SDI，乐天化学，LG电子所示。

기관 투자자들의 순매수 상위 10개 종목엔 TIGER 200 ETF, KODEX 200 ETF, KODEX 레버리지 ETF, 삼성전자, 삼성전기, SK하이닉스, 현대차, 기아차, 셀트리온이 이름을 올렸다.

贴净机构投资者日元老虎200 ETF，KODEX 200 ETF，KODEX杠杆ETF，三星电子，三星电子，SK海力士，现代汽车，起亚汽车，购买前10股Celltrion名称

외국인과 기관 투자자 모두 삼성전자, SK하이닉스 등 반도체업종 주요종목을 집중 매수했다. 특히 삼섬전자는 올 1분기 영업이익이 전년동기 대비 절반 이하로 떨어졌다는 소식에도 매수세가 몰렸다. 삼성전자가 1분기 실적을 저점으로 하반기부터 실적이 반등할 것이라는 분석이 외국인과 기관의 매수 원인으로 꼽힌다.

外国投资者和机构投资者，包括三星电子，SK海力士，副本都集中在主要行业运动。特别值得一提的是，由于第一季度营业利润与去年同期相比跌至一半以下的消息使得Samsome Electronics受到了鼓舞。

지난 5일 삼성전자는 올해 1분기 연결기준 영업이익이 6조2000억원으로 전년동기 대비 60.36% 줄었다고 공시했다. 지난해 말부터 시작된 반도체 업황 둔화 여파가 실적에 영향을 미친 것으로 풀이된다.

5日，三星电子宣布今年第一季度的第一季度业绩标准营业利润为6.2万亿韩元，同比下降60.36％。被解释为在此之后，半导体行业增速放缓去年年底开始受到影响的结果。

삼성전자의 1분기 실적 부진은 예상된 결과였다. 삼성전자가 공시를 통해 실적이 기대에 못 미칠 것을 예고했기 때문에다.

1季度三星的低迷是预期的结果。

오히려 전문가들의 '반도체 이익 바닥론' 진단이 외국인과 기관의 삼성전자 매수를 뒷받침하고 있다.

相反，半导体利润的专家诊断支持三星电子购买外国人和机构。和

황민성 삼성증권 연구원은 “올 2분기까지 삼성전자가 메모리 반도체에서 약세를 이어가겠지만, 디스플레이와 휴대폰 부분 이익이 이를 웃돌며 전사실적 개선을 이끌 것”이라며 “모바일 부품을 중심으로 주문 개선이 나타나는 점은 긍정적”이라고 분석했다.

hwangmin改善三星证券研究员，但三星yieoga在存储器芯片弱点直至今年第二季度，所述显示器和利润的电话部分超过该转印性能

김동원 KB증권 연구원도 “삼성전자가 2분기부터 전사업부의 점진적 실적 개선이 나타날 것”이라며 “반도체 부문은 2분기 중 하반기 성수기를 대비한 세트업체의 재고 축적이 시작될 것”이라고 예상했다.

KB Securities的研究员Kim Dong-won说：“我们相信三星电子”

아울러 “디스플레이는 중국 유기발광다이오드(OLED) 수요 증가로 가동률 회복, 스마트폰은 갤럭시S10 판매 호조(2019년 잠정 출하량 4000만대) 영향으로 실적 개선을 기대한다”며 “반도체 산업은 상반기 설비투자 축소가 하반기부터 공급 축소에 영향을 줘 수급과 가격 측면에서 상반기 바닥을 형성할 것”이라고 분석했다.

此外，半导体部门预计其显示器的收益将逐步改善（OLED）在中国的需求和聪明银河S10的销售，我们预计盈利将改善（临时出货量4000万2019）影响“和”半导体产业被赋予对供应减少的影响，资本支出在下半年减少上半年形成供应及价格方面的层半我们分析它。

송명섭 하이이투자증권은 “반도체 경기와 동행하는 글로벌 경기선행지수 반등, 중국의 정보기술(IT) 수요 부양책 효과, 반도체 업체들의 생산 합리화 조치에 따른 공급 증가율 감소 등이 하반기 반도체 업황 회복 개선과 삼성전자 실적 개선을 이끌 요소”라고 진단했다.

songmyeongseop hayiyi投资证券生产的全球领先经济指标回升陪半导体市场，中国的信息技术（IT）需要经济刺激计划的影响，半导体制造商

적층세라믹콘덴서(MLCC) 업황 회복 기대에 삼성전기도 외국인과 기관 순매수 상위 종목에 올랐다. MLCC는 전자제품에 적당한 전류가 흐르도록 조절하는 핵심 부품으로 스마트폰, 전기차 등 반도체가 들어가는 제품엔 반드시 있어야 한다.

多层陶瓷电容器（MLCC）的市场复苏预计将在2009年下半年放缓。三星电机也成为外国人和机构的最大股票买家。 MLCC必须是适当的电流流动，以调节电子智能电话，电器产品如半导体成日元的一个关键部分。

이규하 NH투자증권 연구원은 “최근 전반적인 IT기기 수요 부진으로 대만 업체들이 IT용 MLCC 증설 속도를 늦추고 있는 상황”이라며 “글로벌 IT용 MLCC 공급증가 속도는 예상보다는 늦춰질 가능성이 높다”고 설명했다.

yigyuha NH投资证券研究院“最近”全球IT的MLCC供应增长速度可能比预期慢。

{15}

TR ETF는 배당금을 분배금으로 주지 않고 자동으로 재투자에 활용하는 ETF다. 일반 주식형 ETF와 달리 배당소득세를 떼지 않기 때문에 배당과 지수 상승에 따른 복리효과를 동시에 누릴 수 있다.

TR ETF是世界上最大的股票交易商，上周一直在购买KODEX MSCI Korea TR，