ＫｅｙＨｏｌｄｅｒは２２年１２月期予想非開示だが収益改善期待

（決算速報）

（爆炸新闻）

ＫｅｙＨｏｌｄｅｒ＜４７１２＞（ＪＱ、新市場区分スタンダード）は２月１４日に２１年１２月期連結業績を発表した。コロナ禍に伴うイベント開催規模制限（動員数制限）の影響や先行投資などで減益だった。２２年１２月期連結業績予想はコロナ禍の影響を合理的に算定することが困難なため非開示としているが、コロナ禍の影響が徐々に和らいで収益改善を期待したい。株価は地合い悪化も影響して昨年来安値圏だが、調整一巡して出直りを期待したい。

keyholder <4712>（jq，新市场类别标准）于 2 月 14 日公布了截至 2009 年 12 月 31 日的财政年度的合并财务业绩。受电晕灾害的活动举办规模限制（动员限制）和前期投资的影响，利润下降。未披露截至 2010 年 12 月的财政年度的合并盈利预测，因为难以合理计算电晕灾难的影响，但我们希望电晕损害的影响将逐渐缓解，利润将有所改善。由于形势恶化，股价自去年以来一直处于低位，但我希望经过一轮调整后会有所回升。

■２１年１２月期減益、２２年１２月期予想非開示だが収益改善期待

■ 截至 2009 年 12 月的财政年度利润下降，未披露截至 2010 年 12 月的财政年度的预测，但预计盈利能力将提高

２１年１２月期連結業績（ＩＦＲＳ）は、売上収益２０年１２月期比５６．９％増の１６７億８６百万円、営業利益が５３．７％減の７億４３百万円、親会社の所有者に帰属する当期利益が６４．２％減の４億６１百万円だった。配当は２０年１２月期と同額の１０円（期末一括）とした。

在截至 2009 年 12 月 31 日的财年的合并财务业绩（ifrs）中，销售收入比截至 2008 年 12 月 31 日的财年增长 56.9% 至 167.86 亿日元，营业收入减少 53.7% 至 7.34 亿日元，以及母公司所有者应占利润减少64.2%至4.61亿日元。股息定为 10 日元（年终一次性支付），与截至 2008 年 12 月的财政年度相同。

従来予想に対しては売上高が７億８６百万円上回ったが、営業利益が６億５７百万円、親会社の所有者に帰属する当期利益が５億３９百万円それぞれ下回った。前期比ではコロナ禍の影響がやや和らいで、総合エンターテインメント事業を中心に大幅増収だったが、コロナ禍に伴うイベント開催規模制限（動員数制限）や先行投資などの影響で減益だった。イベント開催規模制限で開催コストを補えず、映像制作事業における利益率の高い番組の減少、持分法投資利益の減少（予測に対して下振れ）なども影響した。

销售额比之前的预测高出 7.86 亿日元，但营业收入为 6.57 亿日元，归属于母公司所有者的净利润为 3.39 亿日元。与上一季度相比，新冠疫情的影响略有缓解，销售额大幅增长，主要集中在综合娱乐业务，但由于活动举办规模限制（动员限制）和新冠相关的前期投资影响，利润下降挠。赛事举办规模限制无法弥补持有成本，视频制作业务高毛利节目的减少和权益法投资利润的减少（低于预期）也有影响。

総合エンターテインメント事業は、売上収益が７４．０％増の１００億９６百万円で、セグメント利益（全社費用等調整前営業利益）が５０．２％減の１１億３８百万円だった。乃木坂４６の通期連結（２０年１２月期は６ヶ月分）なども寄与して大幅増収だが、イベント動員数の制限、持分法投資利益の下振れ、原盤印税の減少などで利益は計画比約７億５０百万円下振れた。

综合娱乐业务收入增长74.0%至100.96亿日元，部门利润（调整全公司费用等前的营业收入）下降50.2%至11.38亿日元。由于乃木坂 46 的全年合并（截至 2008 年 12 月的财政年度为 6 个月），销售额显着增加，但由于活动动员数量的限制，利润与计划相比，权益法投资利润下降，母盘版税减少了7.5亿日元。

映像制作事業は売上収益が１５．１％増の４４億２１百万円で、利益が６．０％減の１億２９百万円だった。利益率の高い番組が減少し、利益は計画比約１億２０百万円下振れた。広告代理店事業は売上収益が１８６．７％増の１８億９５百万円で、利益が２億０７百万円の黒字（２０年１２月期は８８百万円の赤字）だった。新規事業が好調に推移して利益は計画比約１億２０百万円上振れた。

在视频制作业务中，收入增长 15.1% 至 44.21 亿日元，利润下降 6.0% 至 1.29 亿日元。利润率高的节目数量减少，利润从计划中减少了约1.2亿日元。在广告代理业务中，收入增长 186.7% 至 18.95 亿日元，利润为 2.07 亿日元（截至 2008 年 12 月的财政年度为亏损 8800 万日元）。新业务表现良好，利润超过计划约 1.2 亿日元。

その他事業は売上収益が５．７％減の３億７２百万円で、利益が４５百万円の赤字（同４１百万円の赤字）だった。不動産賃貸の賃料収入が減少して計画比約１億円下振れた。なお販管費は、コストコントロール徹底などで計画比約２億円のコストカットを行った。

在其他业务中，收入减少5.7%至3.72亿日元，利润为4500万日元（亏损4100万日元）。不动产租赁的租金收入比计划减少了约 1 亿日元。由于彻底的成本控制，与计划相比，sg & a 费用削减了约 2 亿日元。

四半期別に見ると、第１四半期は売上収益３７億０６百万円で営業利益６億９７百万円の黒字、第２四半期は売上収益４１億３６百万円で営業利益１億６２百万円の赤字、第３四半期は売上収益３７億５０百万円で営業利益３７百万円の赤字、第４四半期は売上収益５１億９４百万円で営業利益２億４５百万円の黒字だった。

按季度分，第一季度营收为37.06亿日元，营业收入为6.79亿日元，第二季度营业收入为41.36亿日元，营业收入为1.62亿日元，第三季度营收为3,750百万日元，营业利润3700万日元，第四季度营收51.94亿日元，营业利润2.45亿日元。

２２年１２月期連結業績予想については新型コロナウイルス（オミクロン株）の感染状況を鑑み、現時点でコロナ禍の影響を合理的に算定することが困難なため非開示としている。

未披露截至 2010 年 12 月的财政年度的合并盈利预测，因为鉴于新型冠状病毒（omicron 株）的感染状况，目前难以合理计算冠状病毒的影响。

重点戦略として、総合エンターテインメント事業ではＳＫＥ４８のグループ若返りとメディアリレーション強化、乃木坂４６の１０周年ＬＩＶＥ成功、Ｎｏｖｅｌｂｒｉｇｈｔの年末に向けた飛躍、新規所属タレント層の充実化など、広告代理店事業では大型広告企画案件の良好な関係継続、デジタル動画広告の展開など、映像制作事業ではドラマ制作・映画製作における企画内容や意義を見極めたうえでの対応などを推進する方針だ。コロナ禍の影響が徐々に和らいで収益改善を期待したい。

作为优先战略，在综合娱乐事业方面，ske48的集团振兴和媒体关系将得到加强，乃木坂46的10周年live成功，nogibright向年底的飞跃，以及新人的增强等。与项目保持良好关系、发展数字视频广告等业务，政策是在确定项目在戏剧制作和电影制作中的内容和意义后采取措施。我希望电晕病的影响会逐渐缓解，利润会提高。

■株価は調整一巡

■ 股价已调整

株価は地合い悪化も影響して昨年来安値圏でモミ合う形だが、調整一巡して出直りを期待したい。２月１６日の終値は５７０円、時価総額は約１０８億円である。（情報提供：日本インタビュ新聞社・株式投資情報編集部）

股价由于形态恶化，自去年以来一直处于低位区间的形态，但我希望经过一轮调整后会有所回升。 2月16日收盘价570日元，市值约108亿日元。 （资料由日本采访出版社、股票投资信息编辑部提供）