年金の所得代替率61.7％に低下、低成長なら30年後に4割台＝厚労省

［東京 ２７日 ロイター］ - 厚生労働省は２７日の社会保障審議会に、５年に１度の年金財政の長期見通し「年金財政検証結果」を提出した。現役世代の手取り収入に対する年金給付の比率は５年前からやや低下して６１．７％となった。この比率は、実質賃金の伸びが１％以下の状況が続くと２０５０年代には４０％台まで低下する。給付比率を引き上げるため、保険料徴収をパートや一定収入のある働き手に拡大する案や、基礎年金保険料の支払い期間を６５歳まで延長するケースなどが示された。

[东京第27路透社] - 厚生劳动省于27日向社会保障委员会提交了一份每五年一次的养老金融资“养老金融资核查结果”的长期展望。养老金福利与活跃世代净收入的比率从5年前略微下降至61.7％。如果实际工资增长继续低于1％，这一比率将在2050年代降至40％。为了提高福利比率，有人建议将保费收入扩大到有一定收入的兼职工人，以及基本养老保险费支付期限延长到65岁的情况。

政府は国民に対して年金財政の現状と見通しを５年ごとに示すよう法律で定められている。年金財政が赤字状態を続けている間は、給付額を調整して減額する必要がある。調整が終了し、年金財政の均衡が図られる時点の所得に対する年金額の比率（所得代替率）を示している。

政府已经规定法律向公众展示每五年养老金融资的现状和前景。虽然养老金融资继续处于亏损状态，但需要调整和减少福利。它显示了调整完成时和养老金融资平衡时的年度金额与收入（收入替代率）的比率。

今回の試算によると、１９年現在の年金支給額は、現役世代男性の平均手取り収入に対する「所得代替率」が５年前の６２．７％から６１．７％に低下した。

根据这一估计，截至19年的养老金支付金额是5年前活跃代男性平均净收入“收入替代率”的62.7％为61.7％。

「マクロ経済スライド」が本来の目的通りに発動され、支給額減額が実施された年があったことから、比率が低下した。この制度は、高齢化による現役世代の負担増を緩和するために高齢者の年金支給を抑制する制度。デフレ期間中は発動が止められていたが、１９年には久し振りに発動された。

由于“宏观经济滑坡”按原定意图启动，并且有一年支付减少，因此比率下降。该系统抑制了老年人的养老金支付，以减轻由于老龄化引起的活跃一代的负担。它在通货紧缩期间停止了，但在1919年它被激活了很长时间。

試算ではさらに、将来に向けてこの所得代替率がどの程度変動するか、いくつかの経済前提をもとに、今後の年金水準を複数示している。

此外，估计显示该收入替代率在未来会有多大变化，并根据若干经济假设显示未来几个养老金水平。那里。

しかし、経済成長と労働参加が進み、実質賃金が１％超伸びるケースを前提にしても、４０年代後半に年金財政の均衡が図られる時点で、所得代替率は５０．８─５１．９％台に低下する。低成長で労働参加も進まず、実質賃金上昇率も１％以下のケースでは、２０５０年代にならないと財政は均衡せず、所得代替率は４０％台まで低下してしまう。

然而，即使经济增长和劳动参与进度和实际工资增长超过1％，养老金融资的余额也将在40年代后期实现。收入替代率将降至50.8-51.9％的范围。在低增长和缺乏劳动力参与以及实际工资增长率为1％或更低的情况下，财政平衡在2050年代之前不会平衡，收入替代率将降至40％。

今回の試算では、将来の支給額低下を食い止めるため、年金保険料を納める担い手の拡大に重点を置いて、いくつかのケースを示した。保険料支払い対象者を月額５．８万円以上の収入を得ているすべての雇用者、およそ１０５０万人に拡大すると、財政均衡時点が早まり、所得代替率は４％超程度引き上げられる。基礎年金支払い年数を現在の６０歳から６５歳までに延長すると代替率は６％超上昇するとの試算も示した。

在这次试验计算中，一些案例的重点是扩大支付年金保险费的人，以防止未来的支付金额下降。如果支付保费的人数增加到大约1050万，每月收入超过58，000日元，财政均衡将加速，收入替代率将提高4％以上。他还表示，如果基本养老金支付期从现在的60岁延长到65岁，替代率将增加6％以上。

また物価上昇率などに左右されることなくマクロ経済スライドが毎年フルに発動されれば、高齢者の支給額は抑制されるが、将来世代への支給率は現行制度のままよりも３％弱、上昇すると試算している。

如果宏观经济下滑每年完全激活而不受价格上涨率的影响等，老年人的支付金额将会减少，但对于下一代据估计，支付率将比现行制度增加3％或更少。