简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
概要:ペロシ米下院議長は11日夜、議会が8月の休会に入る前に、債務上限引き上げと新年度予算に関する合意を目指していると記者団に語った。米紙ワシントン・ポストが11日報じた。 ムニューシン米財務長官は、政府が9月に支払い不能に陥る可能性を警告している。 今回の発言で、休会明けの9月ではなく、休会前を目標に合意を急ぎたい議長の考えが初めて示された。 ぺロシ議長はこれに先立って行われた記者会見で、予算と債務上限に関する協議
[ワシントン 11日 ロイター] - ペロシ米下院議長は11日夜、議会が8月の休会に入る前に、債務上限引き上げと新年度予算に関する合意を目指していると記者団に語った。米紙ワシントン・ポストが11日報じた。
[华盛顿(路透社) - 代表佩洛西美国众议院主席在11日晚上,国会进入在八月休会之前,并针对债务上限提高和新财年预算案达成一致告诉记者,这是。华盛顿邮报11日报道。
ムニューシン米財務長官は、政府が9月に支払い不能に陥る可能性を警告している。
美国财政部长米勒辛警告说,政府可能无法在9月支付。
今回の発言で、休会明けの9月ではなく、休会前を目標に合意を急ぎたい議長の考えが初めて示された。
这句话首次表明了主席想要在休息前敦促就目标达成协议的想法,而不是在休息后的9月。
ぺロシ議長はこれに先立って行われた記者会見で、予算と債務上限に関する協議について問われると、「タイミングだけに絞って話し合うだろう。議論は堂々巡りだ」と語っていた。
佩罗西总统早些时候在新闻发布会上表示,“我只关注时机。这是一次往返,”他说。
新会計年度が始まる10月1日までに歳出規模に関して合意がない場合、国防予算と非国防予算の大幅カットが実施される。共和党も民主党もその事態は回避したい考えだ。
如果在新的财政年度开始之前10月1日没有就支出规模达成协议,将对国防预算和非国防预算进行大幅削减。共和党人和民主党人希望避免这种情况。
また、両党ともに米政府のデフォルト(債務不履行)回避に努める姿勢を示している。
此外,双方都表示美国政府将尽力避免违约。
免責事項:
このコンテンツの見解は筆者個人的な見解を示すものに過ぎず、当社の投資アドバイスではありません。当サイトは、記事情報の正確性、完全性、適時性を保証するものではなく、情報の使用または関連コンテンツにより生じた、いかなる損失に対しても責任は負いません。