Walang datos
简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
Gusto mo bang malaman kung alin ang mas mahusay na broker sa pagitan ng Hantec Markets at CXC ?
Sa talahanayan sa ibaba, maaari mong ihambing ang mga tampok ng Hantec Markets , CXC nang magkatabi upang matukoy ang pinakaangkop para sa iyong mga pangangailangan.
EURUSD:0.6
--
EURUSD:19.8
XAUUSD:37.94
EURUSD: -5.36 ~ 2.04
XAUUSD: -16.33 ~ 9.73
--
--
Maaari mong matukoy ang pagiging maaasahan at kredibilidad ng isang broker sa pamamagitan ng pagsusuri ng apat na mga kadahilanan:
1.Pagpapakilala ng Forex Broker。
2.Mas mababa ba ang mga gastos at gastos sa transaksyon ng hantec-markets, cxc-markets?
3.Aling broker ang mas ligtas?
4.Aling broker ay nagbibigay ng mas mahusay na kalakalan platform?
Batay sa apat na salik na ito, maihahambing natin kung alin ang maaasahan. Pinaghiwa-hiwalay namin ang mga dahilan tulad ng sumusunod:
Itinatag noong | 2008 |
Nakarehistro sa | United Kingdom |
Regulado ng | ASIC, FCA, CGSE/VFSC/FSA (Suspicious clone) |
Mga Instrumento sa Pagkalakalan | CFDs sa forex, commodities, indices, bullion |
Demo Account | ✅ |
Minimum na Deposit | $10 |
Leverage | Hanggang 1:1000 |
Spread | Mula sa 0.1 pips |
Plataporma sa Pagkalakalan | MT4/5 |
Pamamaraan ng Pagbabayad | Credit/debit card, China UnionPay, Skrill, Neteller |
Customer Service | Live chat, contact form; email: info-mu@hmarkets.com |
Social media: Facebook, LinkedIn, YouTube, Instagram | |
Paghihigpit sa Rehiyon | Ang USA, Iran, Myanmar, North Korea at ang United Arab Emirates |
Hantec Markets, isa sa mga sangay ng Hantac group, itinatag noong 2008 sa Australia bilang isang bagong tatak. Ang saklaw ng kanilang negosyo ay nakatuon sa pagkalakalan ng CFDs sa forex, commodities, indices at bullion.
Mayroong demo account para sa pagsasanay at maaaring magpatupad ng mga kalakalan sa mga kilalang plataporma ng MetaTrader4 at 5.
Isang kahanga-hangang balita ay ang broker ay maayos na regulated ng ASIC (Australia Securities & Investment Commission) at FCA (Financial Conduct Authority), nagpapatunay ng isang antas ng pananagutan at legalidad. Bukod dito, ipinatutupad ng broker ang fund segregation at negative balance upang protektahan ang pondo ng mga customer.
Gayunpaman, ang kumpanya ay nagpapataw ng ilang bayarin tulad ng mga komisyon, overnight fees, conversion fees, at iba pa, na nagdaragdag sa mga gastos sa pagkalakalan.
Mga Kalamangan | Mga Disadvantages |
Regulado ng ASIC at FCA | Mga Suspcious clone na mga lisensya ng FSA/CGSE/VFSC |
Mga plataporma ng MT4/5 | Hindi tumatanggap ng mga kliyente mula sa ilang mga bansa |
Abot-kayang minimum na deposito | |
Mga demo account | |
Mga mababang simulaing spread | |
Walang bayad sa deposito/pag-withdraw |
Oo, ang Hantec Markets ay isang lehitimong at regulated na forex broker na nag-ooperate sa ilalim ng pangangasiwa ng mga reputableng ahensya ng pampinansyal na regulasyon. Ito ay opisyal na regulated ng ASIC (Australia Securities & Investment Commission) at FCA (Financial Conduct Authority), na may mga lisensya na nagmamarka sa 326907 at 502635 ayon sa pagkakasunod-sunod.
Bagaman ang kanilang mga lisensya sa CGSE at VFSC ay pinaghihinalaang pekeng mga clone, ngunit matapos ang imbestigasyon, ang mga regulated na entidad ay mga sangay ng Hantec Group na mayroong 19 opisina sa buong mundo, na nangangahulugang hindi kinakailangang kopyahin ng Hantec Markets ang mga lisensyang ito.
Gayunpaman, sa pananaliksik, natuklasan namin na ang kumpanya ay mayroong isang pinaghihinalaang clone license na may numero na "関東財務局長(金商)第102号" mula sa FSA (Financial Services Agency). Ngunit ang pangalan ng kumpanya ay "Gaitame Finest Company Limited", hindi konektado sa Hantect Group sa anumang paraan. Dapat kang maging maingat tungkol sa nakababahalang pula na ito dahil maaaring lokohin ng kumpanya ang mga kliyente sa pangalan ng ibang kumpanya sa ilang mga larangan ng negosyo.
Regulated Country | Regulator | Regulatory Status | Regulated Entity | License Type | License No. |
ASIC | Regulated | Hantec Markets (Australia) Pty Limited | Market Making (MM) | 326907 | |
FCA | Regulated | Hantec Markets Limited | Market Making (MM) | 502635 | |
CGSE | Suspicious Clone | 亨達金銀投資有限公司 | Type AA License | 163 | |
VFSC | Suspicious Clone | Hantec Markets (V) Company Limited | Retail Forex License | 40318 | |
FSA | Suspicious Clone | Gaitame Finest Company Limited | Retail Forex License | 関東財務局長(金商)第102号 |
Mga pares ng salapi, mga indeks, mga kalakal, mga metal, mga enerhiya, mga stock... Nagbibigay ang Hantec Markets ng access sa malaking merkado ng kalakalan sa kanilang mga kliyente. Kaya, maaaring makahanap ng mga nais nilang kalakal ang mga nagsisimula at mga bihasang mangangalakal sa Hantec Markets.
Mga Kalakal na Maaaring Kalakalin | Supported |
Forex | ✔ |
Mga Kalakal | ✔ |
Mga Indeks | ✔ |
Mga Cryptocurrency | ❌ |
Mga Stock | ✔ |
Mga Bond | ❌ |
Demo account: Nag-aalok ang Hantec Markets ng demo account upang maipatikim sa iyo ang kaunting kaalaman sa pamilihan ng pinansyal nang walang panganib na mawalan ng pera.
Real account: mayroong 2 uri ng tunay na account: Cent account at Standard account.
Ang Cent account ay sinasabing target ang mga nagsisimula na nais magkalakal na may kaunting panganib. Ang kinakailangang unang deposito ay abot-kayang $10, na may spread na nagsisimula sa 1.2 pips. Gayunpaman, hindi magagamit ang karagdagang mga function tulad ng copy trading at demo account sa account na ito. Hindi ka maaaring magpraktis bago ka magsimulang magtangkang magkalakal o gayahin ang mga pamamaraan ng mga matagumpay na mangangalakal.
Samantala, ang Standard account, na may access sa kumpletong mga tampok ng Hantec, ay nangangailangan din ng parehong unang deposito na $10. Ang spread ay mas mahigpit mula sa 0.1 pips at magagamit ang copy trading/demo account.
Bukod dito, mayroong Swap Free Accounts na nagbibigay-daan sa pag-trade ng mga sumusunod na produkto nang walang bayad sa swap: EURUSD, GBPUSD, USDJPY, USDCHF, EURCAD, GBPCAD, EURGBP, CHFJPY, EURCHF, EURJPY, NZDUSD, AUDUSD, AUDNZD, USDCAD, GBPJPY, CADJPY, CADCHF, GBPCHF, XAGUSD, XAUUSD. Gayunpaman, kung mayroon kang posisyon na higit sa isang linggo sa account na ito, mayroong holding fee na 10 USD (o katumbas nito) bawat lot sa FX at 30 USD (o katumbas nito) bawat lot sa XAUUSD at XAGUSD kada araw na ipapataw.
Uri ng Account | Unang Deposit | Leverage | Spread | Asset Classes | Trading Central | Copy Trading | Demo Account |
Cent | $10 | Hanggang 1:1000 | Mula 1.2 pips | 5 | ✔ | ❌ | ❌ |
Standard | $10 | Hanggang 1:500 | Mula 0.1 pips | 7 | ✔ | ✔ |
Ang Hantec Markets ay nag-aalok ng maximum na leverage na hanggang 1:1000, na isang maluwag na alok at ideal para sa mga propesyonal na mangangalakal at scalpers. Gayunpaman, dahil ang leverage ay maaaring palakihin ang iyong kita, maaari rin itong magresulta sa pagkawala ng puhunan, lalo na para sa mga hindi pa karanasan na mangangalakal. Kaya't dapat piliin ng mga mangangalakal ang tamang halaga ayon sa kanilang kakayahan sa panganib.
Ang Hantec Markets ay nag-aalok ng Forex trading na may mga spread na nagsisimula mula sa mga tinukoy na halaga para sa iba't ibang currency pairs. Walang komisyon na ipinapataw para sa mga Forex trade. Ang uri ng spread ay floating, at ang minimum na laki ng order ay 0.01 lot. Kasama rin sa mga kondisyon ng trading ang isang stop-out level na nakatakda sa 40% ng ginamit na margin. Sa kabuuan, nagbibigay ang Hantec Markets ng competitive spreads at transparent commission-free trading para sa Forex.
Mag-trade ng mga major pairs tulad ng EUR/USD, GBP/USD, at USD/JPY:
EUR/USD spread: 0.00014898 pips
GBP/USD spread: 0.000213589 pips
USD/JPY spread: 0.022286942 pips
Ang Hantec Markets ay nag-aalok ng precious metals trading na may competitive spreads at floating spread types. Maaaring mag-trade ang mga mangangalakal ng ginto (XAU) na may minimum margin requirement na 5% at pilak (XAG) na may minimum margin requirement na 10%. Ang minimum na laki ng order para sa ginto ay 0.1 lot (10 onsa) at para sa pilak ay 0.1 lot (500 onsa). Walang komisyon na ipinapataw para sa pag-trade ng mga metal na ito, at ang mga oras ng trading ay available ayon sa server time.
Ang Hantec Markets ay nag-aalok ng CFD trading sa iba't ibang mga simbolo, kasama na ang mga stocks. Ang mga spread para sa stock CFDs ay nagsisimula mula sa mga tinukoy na halaga para sa bawat simbolo. Bukod dito, walang tiyak na mga detalye na ibinigay tungkol sa mga komisyon para sa stock CFD trading.
Ang Hantec Markets ay nag-aalok ng indices trading sa iba't ibang mga major indices sa Europa, Asya, Australia, at Estados Unidos. Ang mga spread para sa indices trading ay nagsisimula mula sa mga tinukoy na halaga para sa bawat simbolo. Bukod dito, walang tiyak na mga detalye na ibinigay tungkol sa mga komisyon para sa indices trading.
Sa mga kondisyon ng Commodity Trading sa Hantec Markets, pareho ang spread ng US Oil at UK Oil na 0.05. Walang tiyak na mga detalye na ibinigay tungkol sa mga komisyon para sa commodity trading.
Nag-aalok ang Hantec Markets ng cryptocurrency trading na may competitive spreads sa iba't ibang popular na cryptocurrencies.
Currency Conversion Fee:
Maaaring mayroong conversion fee na ipinapataw sa mga kalakalan batay sa mga currency setting ng iyong trading account, funding currency, at ang settlement currency ng market na pinagkakakitaan.
Ang conversion fee ay itinakda sa 0.6% at idinadagdag ito sa settlement exchange rate, na itinatakda ng market rate sa oras ng settlement. Upang isama ang conversion fee, ang underlying exchange rate ay pinapalitan ng 1.006 sa panahon ng conversion process.
Halimbawa, kung ang GBP/USD exchange rate ay 1.1, ang naaangkop na FX conversion rate ay magiging 1.1 x 1.006 = 1.1066.
By default, ang CFD accounts ay naka-set sa 'instant' conversion. Ibig sabihin nito, ang anumang realized profit, loss, funding, dividend adjustments, o komisyon ay awtomatikong converted sa base currency ng iyong account.
Halimbawa:
Kunwari, binili mo ang £20 per point na halaga ng FTSE (UK100), at ang base currency ng iyong trading account ay USD. Dahil ikaw ay nagtetrade sa GBP, na iba sa base currency ng iyong account, ang mga kaugnay na transaksyon ay kailangang i-convert sa USD.
Sa pag-aakala na ang exchange rate ay 0.7576 ($1 ay katumbas ng £0.7576), pagkatapos isama ang conversion fee na 0.6%, ang conversion rate ay magiging 0.7576 x 1.006 = 0.7621.
Kung ang FTSE ay tumaas ng 30 points, ang iyong profit ay magiging £600. Ang profit na ito ay magiging £600/0.7621 = $787.30 sa iyong account. Upang ma-kalkula ang admin fee na ipinapataw, i-multiply ang iyong profit ng 0.6%:
$787.30 profit x 0.6% = £4.72 currency conversion fee (kasama na - hindi hiwalay na pinapataw)
Overnight Funding (Swap charges):
Kilala rin bilang 'Swap' charge, ito ang halaga ng paghawak ng posisyon sa gabi. Ang halaga ay depende sa laki ng iyong kalakalan, kung mayroon kang long o short position, at ang instrumento na iyong kinakalakalan. Ang mga swap rates ay itinatakda ng underlying interest rates ng mga produkto o currency pairs na mayroon kang open positions.
Nag-aalok ang Hantec Markets ng dalawang trading platforms para sa pagpapatupad ng mga kalakalan: ang sikat na MetaTrader4 at MetaTrader5.
Ang parehong mga platform ay malawakang kinikilala sa buong mundo dahil sa kanilang matatag na mga function, built-in charting tools at techinical indicators, at customized interface. Maaaring i-configure ng mga mangangalakal ang mga setting ng platform ayon sa kanilang sariling mga preference.
Maaari mong ma-access ang dalawang platform na ito sa pamamagitan ng web sa anumang mga device, o i-download ang mga app mula sa Windows, iOS, Mac at Android devices.
Nagbibigay ang Hantec Markets ng maraming paraan ng pagbabayad:
Credit/Debit Card: Tinatanggap ang USD, EUR, GBP, at NGN na may minimum na deposito na $25 gamit ang Visa, Maestro, UK Debit Cards; walang processing fees, at dapat magkatugma ang mga detalye ng pagbabayad sa pangalan ng account.
Skrill: Pinapayagan ang mga deposito sa USD, EUR, GBP, at NGN na may minimum na $100; walang processing fees, at dapat magkatugma ang mga detalye ng account.
NETELLER: Sinusuportahan ang USD, EUR, GBP, CHF, NGN, at AUD na may minimum na deposito na $100; walang processing fees, at dapat magkatugma ang mga detalye ng account.
China UnionPay: Sinusuportahan ang lahat ng Mainland Chinese cards; walang tinukoy na minimum deposito at walang processing fees.
Ang mga pag-withdraw ay ginagawa sa pamamagitan ng orihinal na paraan ng pondo, na pinroseso sa loob ng 2-5 na araw ng trabaho, at dapat na tumugma sa pangalan ng may-ari ng account.
Pamamaraan ng Pagbabayad | Mga Magagamit na Pera | Minimum na Deposit | Mga Bayad | Mga Tala |
Kredito/Debitong Card | USD, EUR, GBP, NGN | $25 o katumbas nito | / | Dapat na tumugma sa pangalan ng account; biluging halaga lamang. |
Skrill | USD, EUR, GBP, NGN | $100 | ❌ | |
NETELLER | USD, EUR, GBP, CHF, NGN, AUD | $100 | ❌ | |
China UnionPay | CNY (sumusuporta sa lahat ng mga card na inisyu sa Mainland China) | 0 | ❌ |
Ang Hantec Markets ay ipinagmamalaki ang pagbibigay ng mahusay na serbisyo sa customer sa kanilang mga kliyente. Bawat kliyente ay may itinalagang dedikadong relationship manager na siyang pangunahing contact person para sa anumang mga katanungan o isyu. Maaaring maabot ang relationship manager nang madali sa pamamagitan ng live chat tool na available sa website.
Ang koponan ng suporta sa customer ay magagamit din 24/5 at maaaring kontakin sa pamamagitan ng pag-iwan ng mensahe sa seksyon ng "makipag-ugnayan sa amin" ng website.
Bukod dito, maaari kang makipag-ugnayan sa kanila sa pamamagitan ng live chat feature na matatagpuan sa kanang ibaba ng website ng broker. Dagdag pa rito, may opsyon kang makipag-ugnayan sa suporta sa customer sa pamamagitan ng telepono gamit ang mga sumusunod na numero:
China – 4000280332
Nigeria – 7080601265
Jordan – 18442000155
Thailand – 1800019263
Taiwan – 886801491458
Pakistan – 080090044349
Opisina ng Pangunahin (UK) – +41225510215
Mangyaring tandaan na ang mga internasyonal na numero ay maaaring magkaroon ng bayad sa tawag.
Mga Lokasyon ng Opisina:
Ang pangunahing tanggapan ng Hantec Markets ay matatagpuan sa 5-6 Newbury St, Barbican, London EC1A 7HU sa United Kingdom. Para sa mga address ng kanilang mga opisina sa Dubai, India, o iba pang lugar, mangyaring tingnan ang website ng Hantec Markets.
Nag-aalok ang Hantec Markets ng malawak na hanay ng mga mapagkukunan sa edukasyon sa kanilang website upang suportahan ang mga mangangalakal sa kanilang pag-aaral. Kasama sa mga mapagkukunan na ito ang mga ulat sa merkado, mga video ng pagsusuri, mga webinar sa YouTube na tampok ang mga mangangalakal mula sa Nigeria at Africa, pati na rin ang mga podcast. Bukod pa rito, mayroong isang dedikadong learning hub na nagbibigay ng mahalagang nilalaman sa apat na antas ng karanasan, kasama ang mga aralin sa paglikha ng estratehiya at pamamahala ng panganib.
Sa kabuuan, ang Hantec Markets ay isang maayos na itinatag na forex broker na may kompetitibong spreads, transparente at walang bayad na trading, at access sa mga sikat na trading platform tulad ng MT4 at MT5. Makikinabang ang mga mangangalakal mula sa iba't ibang mga trading platform at isang malawak na seleksyon ng mga tradable na asset. Gayunpaman, may ilang mga aspeto, tulad ng limitadong impormasyon tungkol sa ilang mga bayarin at ang kahandaan ng Hantec Social platform, na maaaring mapabuti. Dapat maingat na suriin ng mga mangangalakal ang kanilang mga kinakailangan at mga kagustuhan sa trading, pati na rin isaalang-alang ang kaakibat na mga panganib at gastos, bago pumili ng Garnet Trade bilang kanilang trading platform.
Ang Hantec Markets ba ay isang lehitimong broker?
Oo, ang Hantec Markets ay isang lehitimong at reguladong forex broker. Sila ay awtorisado at sinusubaybayan ng ASIC at FCA.
Ano ang mga uri ng account na inaalok ng Hantec Markets?
Ang Hantec Markets ay nag-aalok ng demo accounts, Cent accounts, at Standard accounts. Ang minimum na deposito upang magbukas ng account ay $10 lamang.
Anong mga trading platform ang available sa Hantec Markets?
MT4 at MT5.
Ano ang pinakamataas na leverage na inaalok ng Hantec Markets?
Hantec Markets nag-aalok ng maximum na leverage na 1:1000 para sa mga international na kliyente na gumagamit ng Cent Account at 1:500 para sa mga international na kliyente na gumagamit ng Standard Account. Gayunpaman, para sa mga European na kliyente, ang leverage ay limitado ng mga regulasyon ng ESMA sa 1:30 para sa mga pangunahing FX pairs, 1:20 para sa mga minors at exotics, ginto, at mga stock index, at 1:10 para sa langis at pilak.
Ano ang mga paraan ng pagdedeposito at pagwiwithdraw na sinusuportahan ng Hantec Markets?
Hantec Markets sinusuportahan ang Bank Wire, VISA, MasterCard, Neteller, Skrill, at UnionPay.
Pangkalahatang Impormasyon at Regulasyon
CXCmarkets ay isang offshore broker na nakarehistro sa saint vincent and the grenadines, kasama ang impormasyon ng korporasyon nito na hindi ibinunyag sa lahat. walang katibayan na CXC ang mga merkado ay napapailalim sa anumang regulasyon. mangyaring magkaroon ng kamalayan sa panganib.
Mga Instrumento sa Markets
ayon sa website nito, CXC nag-aalok ang mga merkado ng kalakalan sa mga pares ng forex currency, mahahalagang metal, crypto currency, pati na rin ang stock index cfd.
Pinakamababang Deposito
Ang pinakamababang deposito ay $100 (Micro account). Para sa iba pang mga account, ang mga ito ay $500, $1,000 at $10,000.
Leverage
ang maximum trading leverage na inaalok ng CXC ang mga merkado para sa forex trading ay hanggang 1:1000, na mapagbigay. gayunpaman, dahil maaaring palakihin ng leverage ang mga pagbabalik pati na rin ang mga potensyal na pagkalugi, kailangang mag-ingat ang mga mangangalakal kapag ginagamit ito.
Mga Spread at Komisyon
CXCnag-aanunsyo ang mga market na ang pagkalat nito sa pares ng eur/usd ay nagsisimula sa 0.1 pips, ngunit hindi tinukoy ang detalyadong spread nito sa mga partikular na instrumento.
Available ang Trading Platform
CXCmarkets ay nag-aalok ng metatrader 4 trading platform at isang web trader. maaaring alam mo na ang metatrader 4 ay isa sa kilalang-kilala at sikat sa mga broker na platform ng kalakalan. ang mga bentahe nito ay pangunahing binubuo sa katotohanan na nag-aalok ito ng iba't ibang mga tool at instrumento sa pangangalakal upang mapadali ang iyong mga transaksyon. halimbawa, isang kalendaryong pinansyal, vps, mga signal ng kalakalan (para sa bayad sa subscription), base ng code na may mga customs script, demo account, atbp.
Pagdeposito at Pag-withdraw
magagamit ang mga paraan ng pagbabayad sa CXC limitado ang mga pamilihan. CXC sinusuportahan lamang ng mga merkado ang mga mangangalakal nito na pondohan ang kanilang mga account sa pamamagitan ng mga bank card, at bitwallet kabilang ang bitcoin, litecoin at ripple. Ang mga account sa pagpopondo sa pamamagitan ng cryptos ay puno ng mga panganib, kapag nagkamali, hindi ka na kailanman magkakaroon ng chargeback.
Suporta sa Customer
CXCsinasabi ng mga market na nag-aalok ito ng online na suporta sa loob ng 24 na oras sa isang araw, 365 araw sa isang taon, na available sa japanese/english/french/chinese/korean. Kasama sa iba pang paraan ng pakikipag-ugnayan ang email: support@ CXC markets.com. walang ibinigay na numero ng telepono.
o ihambing ang mga gastos sa transaksyon sa iba't ibang brokers, ang aming mga eksperto suriin ang transaksyon-partikular na mga bayarin (tulad ng spread) at mga di-pangkalakal na bayarin (tulad ng hindi aktibo at pagbabayad gastos).
Upang makakuha ng isang komprehensibong pag-unawa kung paano ka mura o ka mahal hantec-markets at cxc-markets, unang itinuturing naming karaniwang bayad para sa standard account. Sa hantec-markets, ang average na spread para sa EUR /USD na pares ay -- pips, habang sa cxc-markets spread ay 1.3~.
Upang matukoy ang kaligtasan ng aming mga nangungunang broker, isasaalang-alang ng aming mga eksperto ang maraming salik. Kabilang dito kung aling mga lisensya ang hawak ng broker at ang kredibilidad ng mga lisensyang ito. Isinasaalang-alang din namin ang kasaysayan ng mga broker, dahil ang mga pangmatagalang broker ay karaniwang mas maaasahan at mapagkakatiwalaan kaysa sa mga bagong broker.
Ang hantec-markets ay kinokontrol ng Australia ASIC,United Kingdom FCA,Japan FSA,Hong Kong CGSE,Vanuatu VFSC. Ang cxc-markets ay kinokontrol ng --.
Kapag sinusuri ng aming mga eksperto ang mga broker, magbubukas sila ng sarili nilang mga account at mangangalakal sa pamamagitan ng trading platform ng broker. Nagbibigay-daan ito sa kanila na komprehensibong suriin ang kalidad, kadalian ng paggamit, at paggana ng platform.
Ang hantec-markets ay nagbibigay ng platform ng pangangalakal kasama ang -- at iba't ibang kalakalan kabilang ang --. Ang cxc-markets ay nagbibigay ng platform ng pangangalakal kasama ang Micro account,Zero Account,Standard Account at iba't ibang kalakalan kabilang ang --.