Los precios de producción de la eurozona suben en noviembre más de lo previsto

BRUSELAS, 6 ene (Reuters) - Los precios de producción de la eurozona subieron en noviembre más de lo previsto, pero en términos mensuales su aumento se ralentizó significativamente respecto a octubre, según las estimaciones de Eurostat publicadas el jueves.

La oficina de estadística de la Unión Europea dijo que los precios en las puertas de las fábricas de los 19 países que comparten el euro subieron un 1,8% intermensual para un aumento interanual del 23,7%.

Los economistas habían previsto una subida mensual del 1,2% y un aumento anual del 22,9%, según un sondeo realizado por Reuters.

Sin embargo, la subida mensual de noviembre fue muy inferior al aumento del 5,4% registrado en octubre, y también al 2,7% de septiembre.

En el conjunto del año, la subida de los precios siguió acelerándose en noviembre, después de que en octubre aumentaran un 21,9% desde los niveles excepcionalmente bajos de un año antes, debido al impacto de la pandemia de coronavirus.

Los precios de la energía fueron la principal causa del aumento en noviembre, con un incremento del 3,5% en el mes y un 66,0% en términos interanuales.

Los precios de producción se traducen en precios más altos para los consumidores. En noviembre, la inflación general de los consumidores de la zona euro alcanzó el 4,9%, el nivel más alto con diferencia en los 25 años que se lleva elaborando esta cifra, frente al 4,1% del mes anterior.

Eurostat publicará el viernes las estimaciones preliminares de la inflación al consumo en diciembre.

(Reporte de Francesco Guarascio @fraguarascio; traducción de Flora Gómez)