Holcim comprará la estadounidense Malarkey Roofing en una operación de 1.350 millones de dólares

BERLÍN, 23 dic (Reuters) - La empresa suiza de materiales de construcción Holcim dijo el jueves que iba a comprar el fabricante de tejados residenciales Malarkey Roofing Products en una operación valorada en 1.350 millones de dólares para expandirse en el creciente mercado de tejados residenciales de Estados Unidos.

路透柏林 12 月 23 日 - 瑞士建筑材料公司 holcim 周四表示，将以 13.5 亿美元的价格收购住宅屋顶制造商 malarkey roofing products，以进军纽约不断增长的住宅屋顶市场。

Holcim dijo que espera que la operación, totalmente en efectivo, genere sinergias anuales de 40 millones de dólares a partir del tercer año tras el cierre de la transacción, en el primer trimestre de 2022, y que empiece a contribuir positivamente a los beneficios del grupo desde el primer año.

holcim 表示，预计从交易完成后的第三年开始，即 2022 年第一季度，全现金业务将产生 4000 万美元的年度协同效应，并开始为集团的利润做出积极贡献。 .

(Reporte de Zuzanna Szymanska, edición de Kirsti Knolle, traducido por Tomás Cobos)

（zuzanna szymanska 报道，kirsti knolle 编辑，tomás cobos 翻译）