‘จากอาชญากรเพราะเป็นเกย์ สู่คนที่อย่บนธนบัตรของอังกฤษ’ มูลค่า 50 ปอนด์

บุคคลที่มีใบหน้าปรากฏขึ้นบนธนบัตร มักเป็นผู้สร้างคุณประโยชน์ ให้แก่ประเทศนั้นๆ ล่าสุด อังกฤษเตรียมออกธนบัตรมูลค่า 50 ปอนด์ เป็นใบหน้าของ อลัน ทัวริง (Alan Turing) นักคณิตศาสตร์ชื่อดัง ที่มีส่วนช่วยให้อังกฤษสามารถแกะรหัสลับ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองได้สำเร็จ

การผลิตธนบัตร ที่มีใบหน้าของทัวริงมูลค่า 50 ปอนด์ในครั้งนี้ ถูกริ่เริ่มโครงการขึ้น ตั้งแต่ ค.ศ.2019 โดยมีการคาดการณ์ว่า พวกเขาจะผลิตธนบัตร ที่มีใบหน้าของทัวริง ออกมาใช้ในอังกฤษช่วงปลาย ค.ศ.2021 อย่างไรก็ดี จากแถลงการณ์ของธนาคารแห่งชาติอังกฤษล่าสุด ได้ระบุว่า พวกเขาจะสามารถผลิตธนบัตรดังกล่าวได้เร็วขึ้น และมันจะถูกนำออกมาใช้ในวันที่ 23 มิถุนายนนี้ ซึ่งตรงกับวันเกิดปีที่ 109 ของทัวริงพอดี

ทั้งนี้ ธนบัตรฉบับดังกล่าว จะปรากฏรูปของทัวริง ที่ถูกถ่ายขึ้นเมื่อ ค.ศ.1951 ซึ่งเป็นเวลา 3 ปี ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตลง รวมถึงลายเซ็นของทัวริง พร้อมกับตัวเลขรหัสคู่วันเกิดของเขา และบทสัมภาษณ์ที่ทัวริงเคยกล่าวเอาไว้ว่า “นี่เป็นเพียงการคาดการณ์เดียวของสิ่งที่กำลังจะมา และเป็นเพียงแค่เงื้อมเงาของสิ่งที่กำลังจะเป็น”

เมื่อธนบัตรทัวริงมูลค่า 50 ปอนด์นี้ ถูกออกนำมาใช้แล้ว จะทำให้อังกฤษเลิกผลิตธนบัตรจากกระดาษอย่างถาวร เนื่องจากธนบัตรทุกฉบับของอังกฤษ จะกลายเป็นธนบัตรที่ผลิตจากพอลิเมอร์ ซึ่งมีความแข็งแรงมากกว่ากระดาษ ที่ถูกนำมาใช้เป็นวัตถุดิบในการผลิตธนบัตรแต่เดิม

ทัวริงเป็นที่รู้จักจากผลงานการผลิตเครื่องถอดรหัสเอนิกมา (Enigma) ซึ่งทำให้อังกฤษ สามารถแกะรหัสลับของกองทัพนาซีเยอรมนี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 สำเร็จ ความชาญฉลาดของทัวริงนี้ เป็นหนึ่งในปัจจัยที่ทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตร ชนะสงครามในครั้งนั้นได้ อย่างไรก็ดี ใน ค.ศ.1952 ทัวริงถูกทางการอังกฤษจับได้ว่าเขามีรสนิยมชอบผู้ชายด้วยกันเอง ซึ่งการเป็นเกย์ในยุคทศวรรษที่ 1950 ของอังกฤษยังคงเป็นเรื่องผิดกฎหมาย

ทัวริงถูกตัดสินให้เลือกระหว่างการถูกจำคุก หรือการคุมประพฤติ โดยทัวริงเองเลือกการถูกคุมประพฤติ แต่ก็ต้องแลกมาด้วยกับการที่เขาถูกทางการอังกฤษ ใช้การบำบัดด้วยการให้ฮอร์โมน ทัวริงเสียชีวิตลงใน ค.ศ.1954 จากการจบชีวิตตัวเอง ด้วยพิษไซยาไนด์ 2 ปี หลังการเข้ารับบำบัดทางเพศ เพียงเพราะแค่เขามีรสนิยมรักเพศเดียวกัน

ใน ค.ศ.2009 เกิดการรณรงค์ในอังกฤษ ให้รัฐบาลออกมาแสดงความขอโทษต่อที่สาธารณะ จากกรณีการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมต่อทัวริง ใน ค.ศ.2013 ทัวริงได้รับอภัยโทษ ให้ไม่มีความผิดจากการเป็นเกย์ ก่อนที่ใน ค.ศ.2017 อังกฤษจะได้ออกกฎหมายอภัยโทษ ให้แก่ผู้ชายทุกคน ที่เคยถูกกฎหมายการกระทำการเข้าข่ายรักเพศเดียวกันในอดีต โดยกฎหมายดังกล่าวมีชื่อเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า ‘กฎหมายทัวริง’

“เขาเป็นเกย์ และถูกปฏิบัติอย่างน่ากลัวจากการเป็นเขา การนำเขาขึ้นมาไว้บนธนบัตรพอลิเมอร์มูลค่า 50 ปอนด์นี้ จึงเป็นการที่เราจะได้เฉลิมฉลองถึงความสำเร็จ และคุณค่าที่เขาได้สร้างมันขึ้นมา” แอนดรูว์ เบลีย์ (Andrew Bailey) ผู้ว่าการธนาคารอังกฤษ ให้สัมภาษณ์ หลังจากการคัดเลือกบุคคล ที่ควรขึ้นมาอยู่บนธนบัตรฉบับ 50 ปอนด์ใหม่กว่า 989 คน ซึ่งถูกเสนอชื่อมาจากคนกว่า 2 แสนคน

ขอบคุณบทความจาก The Matter