การ์ตูน: ทรัมป์เล็งตรวจสอบ Google Apple และ Amazon

Investing.com - รัฐบาลสหรัฐฯ เตรียมจะตรวจสอบการดำเนินธุรกิจของ Google (NASDAQ:GOOGL), Amazon (NASDAQ:AMZN), Facebook (NASDAQ:FB) และ Apple (NASDAQ:AAPL) ว่ามีการใช้อำนาจทางการตลาดในการผูกขาดทางการค้าหรือไม่

Investing.com - 美国政府正准备监视谷歌的执行（NASDAQ：GOOGL），亚马逊（NASDAQ：AMZN），脸谱（NASDAQ：FB）和苹果（NASDAQ：AAPL）即到。在垄断中使用营销力量？

การตรวจสอบดังกล่าวอาจจะนับได้ว่าเป็นการดำเนินการครั้งใหญ่ที่สุดที่เกิดขึ้นกับบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ทั้งสามรายพร้อมกันอย่างไม่เคยมาก่อน

此类审核可能被认为是所有三家主要科技公司都采取的最大行动。同时，从未有过。

มีรายงานว่าคณะกรรมาธิการการค้าของสหรัฐ และกระทรวงยุติธรรมสหรัฐ จะแบ่งหน้าที่กันในการตรวจสอบบริษัททั้งสี่

据报道，美国贸易委员会还有美国司法部在检查这四家公司时，我们将分担相同的职责。

นายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เคยวิจารณ์ Amazon หลายครั้งว่าบริษัทของนายเจฟฟ์ เบซอส ใช้ประโยชน์จากระบบไปรษณีย์ของประเทศเพื่อประโยชน์ทางการค้าอย่างไม่เป็นธรรม

美国总统唐纳德特朗普多次批评亚马逊，杰夫巴佐斯的公司正在使用它。来自该国邮政系统的不公平贸易利益。

ข่าวดังกล่าวส่งผลให้หุ้นเทคโนโลยีใน Nasdaq ดิ่งลงถึง 1.6% ต่ำกว่าระดับสูงสุดเมื่อเดือนเมษายนถึง 10% ขณะที่ดัชนี S&P 500 ปิดต่ำกว่าระดับสูงสุดในเดือนเมษายน 7.1%

纳斯达克科技股跌至1.6％的消息，低于4月份的最高水平至10。虽然标准普尔500指数收盘跌破了最高水平四月7.1％